副总把笔放下了，“你觉得应该怎么处理？”
知意看着他，目光没有躲闪。
“这件事我一个人承担。我的组员们只是执行，她们不知道项目来源。
如果要处分，请只处分我一个人。我希望公司能给已婚女员工一个公平的工作环境。
能力不应该被婚姻状况定义。”她说完，办公室里沉默了几秒。
坐在长桌另一边的一个领导开口了。
头顶微秃，穿着一件藏蓝色的西装，声音不大，但每个字都带着一种不容置疑的、惯于发号施令的威压。
“沈知意，你知不知道你在跟谁说话？公司有公司的规定，不是你一个人说承担就能承担的。
这件事性质很严重，接私活、拉外单，违反公司规定，影响极其恶劣。
我建议，沈知意开除，其小组成员给予严重警告处分，留岗察看。”
他的语气干脆利落，像在宣布一个已经做了决定的判决。
知意看着他，嘴角弯了一下。
“这个项目，给公司带来了很好的声誉。
德方代表的感谢邮件，您也看到了吧？对公司的翻译团队赞不绝口。
这是用我们的专业能力换来的。
如果因为这件事开除我们，以后谁还敢为公司卖命？”
办公室里的空气又安静了几秒。
部长端着那杯凉透了的茶，一直没有喝。
副总的笔在指间转了一圈，又转了一圈。
有人开口了，不是那个要开除她的领导，是坐在角落里一直没有说话的另一个人。
头发花白，面容清癯，手里拿着一支钢笔在笔记本上写什么，没有抬头。
“你的意思是，公司应该奖励你？”
知意看着那个人，她不知道他叫什么名字，不知道他在公司是什么职位，
但这个时候能坐在这个办公室里的人，都不是普通人。
“我不是要奖励。
我只是觉得，做对了事应该被认可，做错了事应该被处罚。
一码归一码。不能因为我做错了这件事，就把我做对的所有事都一笔勾销。
也不能因为我要被处罚，就把我的组员们也一起拖下水。这不公平。”
那个人停下了手里的笔，抬起头看着知意。
目光里有审视，有打量，还有一丝知意看不太懂的、像是意外又像是欣赏的东西。
副总开口了，“你说完了？”知意说，“说完了。”
他看着知意看了几秒，声音很平，“你先回去，听通知。”
知意从副总办公室出来的时候，腿都是软的。
她扶着走廊的墙壁站了片刻，深吸一口气把那口气压下去，一步一步地走向电梯。
办公室的门在她身后关上，那扇门隔开了她和那群掌握着她和她的组员们命运的人。
她不知道等待她的是什么，她把能说的都说了，能做的都做了。
电梯门开了，知意走进去，靠在电梯壁上看着镜面里自己的倒影，嘴唇是抿着的，眼睛是亮的。
她想起刚才自己在那个办公室里，面对公司一群高层，没有结巴，没有腿软，没有被人赶出去。
她把那些想说的话都说了，她为自己和她的组员们争取过了。
她不知道结果如何，但她不后悔。
电梯门开了，知意走出去，穿过大厅，走向部门的走廊，她的工位就在走廊尽头的拐角处。
王晓、赵姐、钱林都在那里等她。她加快了脚步，朝他们走过去。
知意回到工位的时候，王晓正低着头，手指在键盘上一下一下地敲，敲得很慢，像是在打一封不知道该怎么写的信。
赵姐那杯咖啡终于喝完了，杯子空了，她还端在手里。
钱林的眼镜终于扶上去了，但他面前那份文件一直停留在同一页。
知意站在他们面前，三个人同时抬起头看着她，六只眼睛里装着同一种东西——不是期待，是害怕。
怕她说出“没事了”，也怕她说出“有事”。
“你们别担心。我跟领导说清楚了，不会有什么事的。”
她的声音比自己预想的稳，“你们安心工作，把工作做好，让别人无话可说。”
王晓低下头，手指从键盘上抬起来，攥成了拳头，肩膀在微微发抖。
赵姐把空杯子放在桌上，杯底碰到桌面发出一声轻响。钱林终于把那页翻过去了。
知意坐回自己的位子，打开电脑。屏幕的光映在她脸上，她看着那些密密麻麻的文件夹，看了几秒，
拿起手机站起来，走到走廊尽头的阳台，拨了顾承屿的电话。
响了两声就接了，他的声音从听筒里传来，带着一点笑意。
“怎么想起给我打电话了？想我了？”
知意握着手机，听着他的声音，忽然不知道该从何说起。
她不是想他了，她是有事求他。但开口求人这件事，对她来说从来都不容易。
“顾承屿，你公司跟胜华有没有什么项目合作的？”
电话那头安静了片刻。顾承屿的声音变了，没有了刚才的笑意，认真了很多。
“怎么忽然问这个？”
知意深吸了一口气。
“我想……能不能介绍个项目给我们部门做？”
她没有说白洁抢了她的项目，没有说三组组长在背后捅刀子，没有说部长想借机开除她。
但顾承屿都知道了。
林昭把她的情况查得清清楚楚——被排挤，被边缘化，被当成眼中钉。
她不说，他都知道。
他正愁找不到一个合适的方式帮她。
直接让林昭去谈，胜华那边会以为是施舍；让知意来开口，是合作，是双赢。
他不想让她被这个破班搞得那么累，更不想让她受委屈。
那通电话，他等了好几天了。
“最近确实有个跨国并购案，还没找到合适的乙方。”
他的语气很随意，像在说一件不太重要的事。
“盛世这边要求很高，一般的翻译公司接不了。”知意咬了咬嘴唇。
“胜华能接。”
电话那头又安静了片刻。顾承屿没有立刻答应。
他在想，这通电话对她来说有多难开口。
她从来不是一个会开口求人的人，在深市的时候不是，在京市的时候也不是。
她宁可自己扛着，也不愿意向他低头。
今天她打了这通电话，不是为她自己，是为了她的组员们。
他的声音放轻了，像怕惊动什么。
“你想好了？”
知意说“想好了”。
她不想再让那些人看她的笑话了。
王晓、赵姐、钱林跟着她吃了那么多苦，受了那么多委屈，
她不能再让他们跟着她一起被排挤、被边缘化、被当成部门的边角料。