姜维传：
臣光曰：姜维之才，不亚于魏延。延以刚猛胜，维以智谋称。观其用兵，奇正相生，进退有度，虽古之名将不能过也。然维起于天水，归汉最晚，而能竭忠尽智，继延之志，北抗强胡，东御劲吴，功在社稷。岂非蜀汉之福耶？
延熙六年，汉以姜维为征西将军，假节，领凉州刺史。
是时魏延大举北伐，维率步骑三万出武关，直逼襄阳。
吴主权闻之大惊，遣大将军陆逊督诸军五万拒之。
逊屯兵襄阳，坚壁不出。
维使人挑战，逊不应。
维乃分兵取邓县、新野，断其粮道。
逊惧，出城野战。
维以火炮列阵，铁弹横飞，吴军大溃。逊中流矢，呕血而还，寻卒。
维遂拔襄阳。
权闻逊死，恸哭曰：“吾无与复战矣！”
吴人由此夺气。
七年，魏延率主力伐吴，命维出合肥以牵制吴军。
合肥守将朱异，骁勇善战，闭城拒守。
维以火炮轰其城，三日城破，生擒异。
异不屈，维壮其节，释而不杀。又分兵取历阳、巢湖，吴人震恐。
八年，延还洛阳，以维为骠骑大将军，都督雍凉诸军事。
是时鲜卑拓跋氏犯边，延亲征，命维为前锋。
维设伏于代郡之野，以火炮惊其马，鲜卑阵乱，自相蹂躏。
延乘之，大破其众，追奔千里，斩首数万。
拓跋氏震怖，请为藩属，纳质子于朝。
延以维之功，表封武乡侯。
九年，魏延病卒，后主以维代领其众。
维抚循将士，修明军政，边境晏然。
钟会据河东，屡为边患。
维遣王平之子戎击之，会败死，河东悉平。
维又请于朝，以陆抗为荆州刺史，朱异为扬州刺史，皆得其力。
于是天下归心，海内一统。
十年，后主下诏，褒奖功臣。
以维功冠群后，进位太尉，封定襄公。
维固辞不受，曰：“臣本魏将，受丞相知遇之恩，得以效力。今天下已定，臣愿归老田园，以终余年。”
后主不许。
维晚年常居洛阳，每朔望必朝。
年六十余，病卒于家。
临终谓其子曰：“吾本天水一介武夫，蒙丞相拔擢，魏将军提携，得见大汉中兴。死无恨矣。”
后主闻之，辍朝三日，谥曰“忠武侯”，配享太庙。
臣光曰：姜维之忠，不亚于魏延，其才，不逊于邓芝。观其受任于危难之际，立功于绝域之外，智勇兼备，进退有方。虽以降将之身，而能尽瘁汉室，死而后已，可不谓忠乎？后世论者，或以维与魏延并称，然延刚而维柔，延猛而维毅，皆一时之杰也。呜呼，蜀汉之兴，实赖此数人焉。使其晚生数十年，当天下鼎沸之际，则其功业岂止于此哉！然天不假年，可胜叹夫。
邓芝传：
臣光曰：邓芝之烈，烈于火。武关一役，以五千羸卒抗六万强敌，守四十五日而不陷，烧城焚躯，使敌胆寒。虽古之田单、墨翟，不能过也。芝本一书生，使吴不辱，临阵不退，死节之际，犹使敌将叹服。岂非忠义贯日月者乎？
邓芝，字伯苗，义阳新野人，汉司徒禹之后也。
芝少游太学，通《春秋》《左传》。
性刚直，不挠于物。
汉昭烈帝定益州，芝为郫邸阁督。
昭烈尝至郫，与语，奇之，擢为郫令。
建兴元年，丞相诸葛亮欲连吴，患无其使。
乃以芝为中郎将，遣聘于吴。
时吴主孙权新破昭烈于夷陵，踞胡床，设炉火，见芝不为礼。
芝上表曰：“臣今来，非为蜀，亦为吴。吴蜀二国，唇齿相依。若蜀亡，吴亦不能独存。愿大王熟计之。”
权默然良久，曰：“君言是也。”
遂绝魏，与蜀连和。
芝凡四使吴，权重其才，每与语，常达旦不寐。
延熙初，魏延大举北伐，以芝为镇南将军，守武关。
武关者，荆襄锁钥，地险而兵弱。
时魏大将军曹真率步骑六万来攻，旌旗蔽日，鼓角震天。
城中守卒不满五千，诸将失色。
芝曰：“武关若失，关中危矣。吾受命守此，有死无二。”
乃下令坚壁清野，焚城外庐舍，徙百姓入城。
又尽收民间铁器，铸为刃。
命工多作弓弩、擂石、火油。
士卒不足，则使妇人登陴。
邻县有疑，或劝分兵求援，芝曰：“魏延主力在关中，我若求援，是分其势。且曹真老将，知我无援，必急攻。援未至而城已破矣。”
乃止。
真兵至，攻城甚急。
芝以火油灌之，焚其云梯，以炮石击之，碎其冲车。
真尽起军攻城，士卒蚁附。
芝令积薪为垒，投火于城下，烟焰蔽天。
真怒，亲立矢石间督战。
芝令善射者狙之，中真左肩，众乃退。
真分兵断其粮道，掠其四野。
芝乃募敢死士五百，夜缒城出，焚其粮草辎重。
真大窘，然恃其众，环城筑垒，期于必克。
芝下令城中：男子备战，女子馈饷，老弱登城助守。
又使人伪降，真纳之，夜半，降卒纵火焚其营，真军大乱。
芝开城出战，斩获数千。
真收众复围，如是者月余。
城中粮尽，士卒啖马革、煮皮甲。
芝谓众曰：“贼所以不即拔者，畏吾炮石也。今粮竭，不战亦死。吾闻困兽犹斗，况人乎？”
乃尽出府库金银，散于士卒，又杀马飨士。
众感泣，愿效死。
真侦知城中粮竭，昼夜攻之。
芝度不能支，召诸将曰：“吾受国厚恩，当以死报。若城破，玉石俱焚。吾已积薪于城四门，预埋火油。待贼入，举火焚之，吾与贼偕亡。”
众皆泣，莫能仰视。
翌日，真督军蚁附登城。
芝令举火，俄顷烟焰涨天，武关化为焦土。
曹真军死者数千，真仓皇走。
芝死于乱军中，年六十余。
后真得其尸，叹曰：“邓伯苗，真忠臣也！”
以礼葬之。
芝死后，其部曲收散卒，共推其子邓良为帅。
良奉父尸归葬洛阳，后主谥曰“壮节侯”。
臣光曰：邓芝一书生耳，使吴不辱命，守关不辱身。当其危难之际，以五千疲卒抗六万之师，非忠义奋发，何以至此？及至粮尽援绝，犹能焚城与敌偕亡，其烈不亚于田横之五百士。世谓书生无用，观邓芝之事，岂其然哉？蜀汉之兴，赖有魏延之勇、姜维之谋、邓芝之节。三人者，皆一时之杰也。芝死之后，武关不复为汉有，然其名与武关共传不朽。呜呼！忠义之士，虽死犹生，岂不信夫！