赫达看了看周纪言领章上的将星，又看了看他那张并没有多少杀气的脸。
“藤原先生，”她斟酌着用词，“您是来阻止我拍照的吗？”
周纪言摇摇头，“不，我只是路过。我是魔都过来的，没有管这里事的权限。”
赫达看了他几秒，似乎在判断他的真实目的。
周纪言没在意她的打量，顺着她方才的话说下去，“你刚才说，你来华夏十一年了，那你应该见过不少华夏的风景。”
“嗯，确实见过不少。”赫达说起见闻，放松下来，“那些宫殿、洋楼、寺庙。金陵的话，梧桐倒是更密一些。”
她的目光扫了看向道路两侧的行道树。
深秋的梧桐叶子落了大半，剩下零星几片挂在枝头，在风里翻着褐黄色的背面。
“我在北平的时候，也见过一些梧桐，但稀稀落落的，不像这里，一条街从头到尾都是。”
周纪言顺着她的视线看向那些树。
确实密，树干粗壮，树冠几乎在路中央的上方连成一片。
赫达拍了拍裤腿上的灰，问周纪言：“您如果不打算抓我的话，我打算去前面那个夫子庙转转，听人说那儿以前很热闹。”
“我也没地方去，刚开完一个无聊的会，出来透透气。”周纪言露出一个微笑，“你要是不介意，我们可以一起。”
赫达耸耸肩，没拒绝。
两人并肩走在金陵的街头，路边的店铺大多半掩着门，生意清淡。
偶尔有巡逻的宪兵路过，见到周纪言制服上的将星，立刻立正敬礼。
周纪言只是随手挥挥，步子散漫。
“您经常来金陵吗？”赫达问。
“不常来，平时基本都在魔都。”周纪言看到路边有一个挑着担子卖西瓜的小贩，招手买了两块。
两人就在路边茂密的树荫下啃起西瓜。
周纪言穿着一身考究的制服，在路边啃西瓜的样子看起来有些违和。
“魔都啊……”赫达咬了一口瓜，“那儿应该比金陵好吧，至少能买到上好的德国底片。”
“很快就会变得一样好的。”周纪言丢掉西瓜皮，掏出手帕擦了擦手。
赫达疑惑的歪头，不太明白他的意思。
两人又走了一段，穿过几条窄巷，路边的招牌大多破败不堪。
不多时，他们路过一家老旧的汤店。
店里只有两张摇摇欲坠的桌子，门口的锅里翻滚着汤头，鸭杂和豆腐果在锅里起起伏伏。
虽然看着很旧，但店里打扫得还挺干净。
“在这儿吃点吗？我饿了。”周纪言指了指店里。
赫达看着那张桌子，四个桌腿颜色都不一样，又看了看周纪言那一身笔挺的制服，神色有点怪异。
“你确定？你这身衣服弄脏了可不好洗。”
“不碍事，衣服就是给人穿的。”周纪言率先走进去，找了个位置坐下。
他用华夏语点了两碗鸭血粉丝汤，还特意跟老板交代：“多放点辣，不要香菜。”
这话一出口，不仅是老板愣了一下，连赫达也转过头，有些诧异地盯着周纪言。
他说华夏语完全没有樱花口音，极其地道，就像母语一样。
如果闭上眼，赫达会怀疑面前的是个在华夏生活了几十年的本地人。
“你的华夏语……”赫达坐下来，迟疑着问，“怎么会这么好？我是说，你刚才那个语调，完全不像是一个樱花人。”
周纪言接过老板递过来的两双竹筷，在手里熟练地搓了搓，递给赫达一双，神色自若地切换回英语：“我在华夏待了很多年，语言这种东西，只要你下功夫学，总能学得像，毕竟人再笨还能学不会华夏语吗。”
赫达沉默了。
这就是天才的世界吗？华夏语简直太难学了，她来这么多年都没有周纪言说得好。
.
热气腾腾的两碗鸭血粉丝汤端上来。
周纪言拿起筷子，很自然地搅拌着里头的粉丝，动作熟练。
“汉默尔女士，你这阵子打算留在金陵，还是去别的地方转转？”
周纪言喝了一口汤，咂咂嘴。
“这个夏天我要完成摄影集的拍摄，之后打算北上，再去一趟豫省。”赫达用筷子挑起一块鸭血，“听说那边现在乱得很，但我还是想去看看。”
周纪言边吃边说，“那边正在打仗，算是前线，自然乱得很，你要小心些。”
他咽下一口粉丝，突然想到什么，从怀里扯出一张公文纸。
赫达眨了眨眼睛，“你随身带这个？”
周纪言高深莫测地弯起眼睛，又变戏法似地拿出一支钢笔，在公文纸上刷刷写了几行字，最后从上衣口袋里掏出一枚红色的私章，重重地按了下去。
他把纸递给赫达。
“这是......？”赫达接过来，上面印着“梅机关”的红色关防和藤原纪言的私印。
“虽然我管不了金陵，但在你要去的那些地方，它比你的德意志护照好使。”
周纪言自顾自地吸溜着粉丝，头也不抬，“现在战区管得严，尤其是那些兵站和给水部，哪怕是德国侨民，稍微靠近一点也会被当成间谍抓起来。
拿着这个，只要你别当着那些机枪手的面拍他们的阵地，底层的宪兵和曹长都不敢搜你的胶卷。”
赫达看着那张印着红色关防的纸，又看着面前这个男人，眼神里多了一丝探究。
“藤原先生，这种东西应该不是随随便便就能给出的，你这算是违规吗？”
“现在都乱成一锅粥了，没必要查一张通行证的来历。”周纪言喝下最后一口汤，拿手帕擦擦嘴，“我希望有人把真实的场面记下来，如果你真的能拍到点不一样的，也算我不白请你吃这碗粉丝。”
赫达沉默了一会儿，将那张纸折好，贴身收进衬衫的口袋里。
“谢谢您。”
（赫达·汉默尔，著名摄影家，1933年抵华后在北平哈同照相馆任职。
1944年受聘赴金陵拍摄城墙、园林等景观，摄影家冯方宇评价“历史上拍摄金陵的摄影师，在艺术性上我推崇的是赫达·汉默尔”。
晚年将1933-1946年间拍摄的华夏大陆影像资料（含1万余张底片及6000幅照片）捐赠哈佛大学燕京图书馆，香江及东南亚地区的照片和底片则捐赠至康奈尔大学。）