胸腔打开的那一瞬间，整个办公室都安静了。
那颗猪心有力地跳动着，一下，一下，一下。心包膜薄薄的，能看见里面暗红色的心肌在收缩、舒张，节奏稳定而有力。血液从切开的胸骨边缘渗出来，王秀秀用纱布吸走，露出干干净净的手术视野。
黄玲握着手术钳，正准备下一步操作，脑子里忽然“嗡”了一声。
体外循环。
她忘了体外循环。
刚才太兴奋了，开胸一气呵成，完全忘了这茬。活猪做心脏手术，必须建立体外循环……把血液引出来，再泵回去。不然心脏停了，猪就死了。虽然这猪最后还是要杀的，但不能死在手术台上。手术没做完，猪先死了，徒弟们还练什么？
黄玲暗骂自己一声，放下手里的器械。
“秀秀，快！”
王秀秀被她突然的语气吓了一跳。
“怎么了？”
“体外循环没接！你赶紧下楼，把韩流叫上来。管子、水泵、塑料桶，都在楼下车上，让他带人拿上来！”
王秀秀反应过来，转身就往外跑。跑到门口，差点撞上门口围观的一个人，她侧身闪过去，蹬蹬蹬往楼下跑。
黄玲转过身，看着几个徒弟。
“你们等着。体外循环建立起来之前，什么都别动。”
几个人点点头，眼睛还盯着那颗跳动的心脏，像是被定住了一样。
三分钟后，楼梯口传来急促的脚步声。
韩流第一个上来，后面跟着两个战士，一人提着一卷塑料管，一人提着两个白色的塑料桶。王秀秀跟在最后面，手里抱着那台小水泵。
“让一让，让一让！”王秀秀快走几步到前面开路，围观的人群自动闪开一条道。
韩流大步走进办公室，目光扫过手术台上的猪，又看了看黄玲。
“需要怎么做？”
黄玲已经想清楚了步骤，语速很快。
“把管子接上。一根从猪的静脉把血引出来，接到水泵上，水泵再把血泵回去。血在中间过一下，不用加氧，咱们不是做真正的体外循环，只要血能循环起来，心脏不停跳就行。”
她指了指手术台旁边的空位。
“把塑料桶放那儿。桶里装半桶生理盐水，管子插进去，血从管子里过一遍，稀释一下，别让它凝固。”
韩流点了点头，没再多问。他把军装外套脱下来，搭在椅背上，挽起衬衣袖子，蹲下身开始摆弄那些管子和水泵。
两个战士站在旁边，不知道该干什么。
黄玲看了他们一眼。
“把塑料桶洗干净，倒半桶生理盐水。快。”
两个战士应了一声，抱着桶去水池边冲洗。
韩流蹲在地上，把水泵的进出水口接好，又把塑料管一节一节连接起来。他的手指修长而有力，干起这种活来一点都不生疏。在部队待了这么多年，什么设备没摆弄过？水泵和管子到了他手里，就跟枪械一样，摸几下就明白了。
“这根是进水，这根是出水。”他抬起头，看着黄玲，“血从猪身上出来，先进水泵，再回去。中间经过塑料桶，让血液在桶里过一下，是这样吧？”
黄玲点点头。
“对。桶里放生理盐水，和血混在一起，别让它凝固。不用加肝素，咱们不是做人手术，猪的血凝固了也没关系，只要手术过程中能循环就行。”
韩流“嗯”了一声，继续接管子。
两个战士把塑料桶洗干净，倒了半桶生理盐水，放在手术台旁边。
韩流把管子接好，水泵插上电源，试了一下。水泵“嗡嗡”地转起来，管子里的水开始流动，从桶里抽上来，经过水泵，再流回桶里，形成一个循环。