“阿鸢啊，你看外公都知道错了，你就别生气了，等会儿吃午饭的时候，外公多吃点苦瓜好了。”
沈鸢这才掀了掀眼皮：“真的？”
林震天：“真的，我吃半盘苦瓜。”
“行，”沈鸢弯了弯唇，“作为吃五花肉的代价，外公你要吃半盘炒苦瓜。”
林震天脸成了苦瓜色：“好。”
沈鸢这才重新站起来，往厨房走，边走边喊：“秀姨，中午别忘了做炒苦瓜，放两根苦瓜吧，一根太少了。”
秀姨：“哎，好。”
客厅里， 林震天的脸更苦了。
沈鸢走到厨房打了点水洗洗手， 洗完一扭头，发现秀姨朝她竖起大拇指。
“小姐，还是你有办法啊，我说话老首长压根不听。”
沈鸢叹了口气，“外公年纪越大越贪嘴。”
“他也就是这几天听话，过几天准犯还是得盯着。”
“我也不是不让他吃，主要是他的身体得控制，等各项指数下来，想吃什么随便吃。”
想想上辈子外公突发住院，沈鸢的心再次硬下来，为了外公的健康着想，她一定会紧紧盯着对方。
重来一世，她要让外公长命百岁。
中午沈鸢在家盯着，林震天吃了大半盘炒苦瓜，吃完整个人都成了苦瓜色。
吃饱饭，林震天被王木喊去军区了，说是那边有建军节活动的排练，让他这个老首长过去看看。
走之前林震天看了看沈鸢：“阿鸢，到时候你跟外公一起露面？”
沈鸢：“好啊，外公我陪着你。”
听到她这么说，林震天脸上的褶子都出来了，“就应该这样，咱们林家的人，怕什么。”
“外公带着你，咱们要站在最高处。”
说完，老头子就出去了。
沈鸢知道外公的担忧，自从伤了脸后，她就不大喜欢露面，这才给了沈微在军区借她身份的机会。
这次不会了，这次建军节，她会露脸，好好的告诉大家，究竟谁才是林震天的外孙女。
林震天出去后，沈鸢也出门了，她依旧穿着那条鹅黄色的裙子，然后扎了个低马尾，露出饱满的额头以及脸颊上的疤痕。
不过，这次她没有低头看人，而是大大方方的，该干什么就干什么。
沈鸢一路去了书店，他们这边书店里面书多，还有各种报纸和杂志，书店的老板也会往外散一些活。
沈鸢过去的时候，对方刚送走一位客人，看到她老板先是愣了一下，紧跟着堆上笑意，“这位同志，你需要些什么书？”
沈鸢打眼看了看，书店目测有个四十来平，面积不大不小，书架上面的书分门别类整理的很整齐。
入目所及，几乎全是数学语文这种教材，最角落的位置有外籍书。
她收回视线，指了指墙上的告示：“你好，我想试稿翻译，请问怎么试？”
听到这话，老板愣了愣，“小同志，我们这里可是英文试稿，要求上过大学，看你年纪不大，你毕业了吗？”
沈鸢说道：“老板，我没上过大学，但我在家自学了英文。”
“我知道你觉得大学生能翻译的更准确，但我都没试呢，你怎么知道我不行？”
她话头一转，指了指旁边的桌子：“这样，你拿一份稿件，我就坐在这里给你翻译怎么样？”
“我可以先试稿一段，当场让你看看，不行的话，我也不找你要钱。”
许志国除了开店外，平时会负责联系一些当地有学识的人，帮着翻译稿件什么的，往常他都有固定的合作对象，只是这次对方临时有事去外地了，这才张贴了告示。