北美，洛杉矶。
联邦调查局，办公楼。
上午十点。
阳光从巨大的玻璃幕墙照进来，在大厅的白色大理石地板上铺开一片刺眼的白光。
大厅里人来人往，穿西装的探员们步履匆匆，皮鞋踩在地板上发出清脆的声响。
苏澈站在大厅中央，穿着一件深灰色的西装，手里拎着那个皮箱。
他抬起头，看着墙上那块巨大的铜牌——Federal Bureau of Investigation，几个烫金大字在阳光下闪闪发光。
“苏先生，这边请。”
一个穿制服的黑人保安走过来，领着他走进电梯。
电梯门关上，缓缓上升。
苏澈看着电梯里自己的倒影——那张脸，还是那张脸。
年轻，斯文，平静。
但那双眼睛底下，藏着的东西，只有他自己知道。
十二楼，走廊尽头。
保安推开一扇厚重的木门，侧身让开。
“请进，卡特探员在里面等您。”
苏澈走进去。
办公室不大，但很整洁。
一张宽大的红木办公桌，上面摆着一台电话、一盏台灯、几份文件。
墙上挂着一幅巨大的洛杉矶地图，用红笔标出了几个区域。
窗台上摆着一盆绿植，绿油油的叶子在阳光下闪闪发光。
一个穿黑色西装的白人男人坐在办公桌后面，四十出头，身材魁梧，头发是棕色的，剪得很短，露出方方正正的额头。
他的脸很宽，颧骨很高，下巴很方，像用刀砍出来的。
眼睛是蓝色的，很亮，像两颗打磨过的蓝宝石。
卡特，联邦调查局高级探员。
看到苏澈进来，他没有站起来，只是抬起头，用那双蓝眼睛上下打量着他。
从脸到脚，从脚到脸，像在打量一件货物。
“你就是苏澈？”
他的声音很低，很粗，像砂纸磨过铁板。
苏澈走到办公桌前，站定。
“我是。”
卡特靠回椅背，双手交叉放在胸前。
“我叫卡特，联邦调查局高级探员。你到了这里，就要听我的。”
苏澈看着他，那双眼睛平静得像一潭死水。
“我叫苏澈。恐怕有些时候未必听你的。”
卡特的眉头皱了起来。
他站起来，双手撑在桌上，身体前倾，居高临下地看着苏澈。
他比苏澈高半个头，壮一圈，像一堵墙。
“听着，这里是洛杉矶，不是港岛。是我的地盘。你在这里，就要守我的规矩。”
苏澈没有后退，只是看着他。
那双蓝眼睛里的光，他见过太多次了——权力，傲慢，还有一丝隐隐的试探。
“规矩是人定的。有时候，可以改。”
卡特的脸色变了。
他盯着苏澈看了很久，然后突然笑了。
那是一个奇怪的笑，不是高兴，不是嘲讽，是一种说不清的东西。
“有意思。你是第一个敢这么跟我说话的人。”
他走回办公桌后面坐下，指了指对面的椅子。
“坐。”
苏澈坐下，把皮箱放在脚边。
卡特从抽屉里拿出一份文件，放在桌上，推过去。
文件很厚，封面上贴着几张照片——烧焦的建筑，扭曲的钢架，黑漆漆的墙壁。
还有几张尸体的照片，烧得面目全非，蜷缩在地上，像一截截烧焦的木炭。
“你要查的案子，就是这个。洛杉矶南区，一栋废弃的仓库。半个月前，凌晨三点，起火。烧了整整一夜，天亮才灭。死了十三个人，全是烧死的。没有幸存者。”
苏澈拿起那些照片，一张一张看过去。
烧焦的建筑，烧焦的尸体，烧焦的一切。
他的脸上没有任何表情，但他的眼睛，在那些照片上停留了很久。
“纵火？”
他问。
卡特点头。
“对。纵火。现场发现了助燃剂的痕迹，汽油，至少五十加仑。有人故意放的火。”
苏澈放下照片。
“凶手呢？”
卡特摇头。
“没有。没有目击者，没有指纹，没有任何线索。十三个人，就这么死了，连凶手是谁都不知道。”
苏澈沉默了几秒。
“帮派冲突？”
卡特靠回椅背。
“有传说，说是墨西哥黑帮干的。那栋仓库，以前是一个小帮派的地盘。那个帮派得罪了墨西哥人，被灭了门。但没有证据，只是传说。”
苏澈点点头。
“也好。”
卡特看着他，那双蓝眼睛里有什么东西在闪动。
“也好？你倒是想得开。”
苏澈没有说话。
卡特站起来，走到窗前。窗外是洛杉矶的街景，高楼大厦，车流如织，阳光很好。
“苏，这个案子，我查了半个月，什么都没查到。上面催得紧，没办法，才从外面调人。你是港岛最好的探长，上面点名要你来。”
他转过身，看着苏澈。
“我希望你能帮上忙。”
苏澈也站起来。
“我尽力。”
卡特走回办公桌后面，从抽屉里拿出一个证件，放在桌上，推过去。
深绿色的皮面，烫着金字：Federal Bureau of Investigation。
他翻开，第一页贴着他的照片，照片旁边写着几行字：姓名——Su Che。性别——男。出生日期——一九四四年。职务——特别探员。有效期——三个月。
苏澈看了很久，合上证件，收进怀里。
“从现在起，你是联邦调查局的特别探员。有执法权，可以携带武器，可以调动地方警力。”
卡特伸出手，“好吧，我是你的搭档。”
苏澈握住他的手。
卡特的手很粗糙，很有力，握得很紧。
“搭档，希望我们合作愉快。”
洛杉矶南区，废弃仓库。
下午两点。
阳光照在那片废墟上，把那些烧焦的砖石、扭曲的钢架、黑漆漆的墙壁照得格外刺眼。
空气中弥漫着一股焦糊味，混着雨后泥土的腥气。
半个月了，味道还没散尽。
苏澈站在废墟中央，四处看着。
他的脚下是一片焦黑的地面，踩上去咔嚓咔嚓响，那是烧焦的木炭碎裂的声音。
卡特站在他旁边，手里拿着一份现场勘查报告。
“起火点在一楼，靠近后门的位置。助燃剂是从后门倒进去的，然后点燃。火势蔓延很快，不到十分钟，整栋楼就烧起来了。”