霍波迪惨叫一声，捂着脑袋踉跄着退后了两步，手里的枪也掉在了地上。
全场死寂。
连那些看热闹的贵族们都吓得尖叫着缩到了桌子底下。
“老头子……”山治不敢置信地看着哲普。他知道，这一瓶子砸下去，餐厅就彻底完了。
哲普没有理会霍波迪，他转过头，看着山治，那张饱经风霜的老脸上，满是恨铁不成钢的怒火。
“山治，你这个无可救药的蠢货！”
哲普指着山治的鼻子，破口大骂，声音因为激动而微微颤抖：
“老夫当年砸断那条腿，是为了让你能继续用双手做饭！不是为了让你像条狗一样，给这群浪费食物的垃圾下跪的！”
“这家店的死活，老夫自己会背负！现在，早就轮不到你来操心了！”
听到这句话。
山治一直死死咬着的嘴唇终于松开了。
眼眶里那一直被强行压抑着、混合着屈辱和感激的泪水，在这一刻终于决堤而出。
那道困扰了他多年、勒得他几乎无法呼吸的无形枷锁，伴随着哲普的怒吼，被彻底粉碎成了齑粉！
“来人啊！给我开枪！打死他们！！！”
捂着满头鲜血的霍波迪像个疯子一样尖叫起来。
然而。
还没等周围的海军举起火枪。
山治已经低下了头。他从口袋里掏出打火机，动作极其平稳地，点燃了嘴里那根早已被咬得有些变形的香烟。
深吸了一口。
蓝色的烟雾吐出，遮挡了他的表情。但当他再次抬起头时，那只湛蓝色的右眼里，只剩下前所未有的冰冷与凌厉的杀机。
山治单手撑地，身体倒立而起，修长的双腿在半空中如同风车般急速旋转。
“首肉……”
他的皮鞋带着撕裂空气的尖啸，狠狠地、不留任何余地地，踹在了霍波迪的下巴上！
“碎击！！！”
“咔嚓！”
令人头皮发麻的骨裂声响起。霍波迪满口的牙齿瞬间被踢得粉碎，整个人如同一块破烂的抹布般被踢飞了出去。
他撞碎了餐厅的玻璃大门，在空中划过一道凄惨的抛物线，最终“扑通”一声，重重地砸进了外面冰冷的海水里，生死不知。
看着那些吓得落荒而逃的海军。
路飞咧开嘴，按着头顶的草帽，没心没肺地大笑了起来。
他大步走到刚刚落地、还在喘息的山治面前，再次极其认真地伸出了手。
“喂，金发厨子！”
路飞的眼中闪烁着毫不掩饰的欣赏：“要不要来当我的伙伴，上我的船？”
餐厅的角落里。
林诺安静地坐在椅子上。
看着那只属于草帽海贼团的“黑足”正式归位，他什么也没有说。
他只是端起桌上的一杯红酒，迎着窗外吹进来的海风，漫不经心地抿了一口。
深藏功与名。
山治站在一地狼藉中，吐出一口蓝色的烟雾。
他看了一眼门外那片被自己踢飞的海军大佐砸出的水花，又回头看了看站在楼梯口、手里还拎着半截红酒瓶的哲普。老头子没有说话，只是背过身去，留给他一个固执的背影。
山治低下头，金发遮住了他的眼睛，让人看不清他的神情。但他夹着香烟的手指，却不再有任何颤抖。
“啊，既然你这艘船上这么缺个做饭的……”
山治将双手插回西装裤兜里，转过身，背对着路飞挥了挥手，“那我就勉为其难，去你的船上看看吧。”
“我去后厨收拾一下我的厨刀。在门外等我。”
说罢，他迈开长腿，头也不回地走向了那条他走了八年的走廊。
……
巴拉蒂餐厅的后厨，今天出奇的安静。
没有了往日里锅碗瓢盆交响的碰撞声，也没有了厨师们互相叫骂的粗鄙嗓音。炉灶里的炭火已经熄灭，只剩下一点微弱的余温。空气中弥漫着淡淡的香辛料气味和海浪拍打船底的沉闷声响。
山治站在自己的专属灶台前。
他将几把平时保养得一尘不染、连一丝水渍都不曾留下的厨刀，一把接着一把，缓慢而郑重地卷进黑色的皮质刀袋里。
那块他用了八年的旧木案板上，布满了深浅不一的刀痕。山治伸出手，指腹粗糙的纹理轻轻滑过那些刀痕，目光低垂。
身后传来了刻意压抑的脚步声。
派迪、卡尔涅，以及餐厅里所有的帮厨，此刻全都挤在后厨门外的走廊里。这些平时总是看山治不顺眼、动不动就要拔刀相向的粗壮汉子们，此刻一个个眼眶发红。
派迪用力咬着下唇，直到咬出血丝也浑然不觉。卡尔涅别过头去，粗糙的手背不断地蹭着鼻子。
但走廊里几十个人，没有一个人出声挽留。
因为所有人都清楚，今天那个海军大佐在这里被废了下巴。如果山治继续留下来，必定会招来海军本部无穷无尽的报复。跟着外面那艘海贼船离开，是这个年轻厨师寻找自由、逃避制裁的唯一出路。
“嗒。嗒。嗒。”
一阵沉稳且极具辨识度的脚步声，由远及近。木制假腿敲击在地板上的声音，打破了走廊里的沉寂。
人群默默向两侧退开，让出一条通道。
“红脚”哲普走了进来。他的头上依然戴着那顶象征着主厨身份的高挑厨师帽，脸上的表情刻板得像是一块生铁，两道长长的胡须在胸前微微晃动。
山治将刀袋的皮扣系紧，拎在手里，转过身。
他没有去看哲普的脸，只是低着头，视线落在哲普那根木制假腿上。
“刀都带齐了吗？”哲普率先开口，声音没有一丝温度。
“带齐了。”山治的声音有些沙哑。
哲普冷哼了一声，目光从山治的身上扫过，语气生硬得像是在驱赶一个讨厌的乞丐：
“带齐了就赶紧滚。你这小子脾气又臭，做汤的时候总是喜欢放太多胡椒，老夫早就看你不顺眼了。今天你走了，老夫的厨房终于能清静清静了。”
山治拎着刀袋的手微微一颤，手背上的青筋凸显了出来。
他太了解这个老头子了。在这个充满压迫的黑暗世界里，老头子为了保全他，用一条腿和尊严换来的安宁，今天被他亲手踢碎了。老头子故意说这些难听的话，是不想让他带着任何负罪感离开。
“这段时间，给你添麻烦了。”
山治深吸了一口气，将喉咙里涌上的酸楚强行咽了下去。他迈开步子，与哲普擦肩而过，径直走向了通往大厅的通道。
穿过狼藉一片的大厅，推开餐厅厚重的大门。
午后的阳光和略带咸味的海风迎面扑来。
黄金梅丽号就停靠在几步之外的港口边。路飞坐在船舷上晃荡着双腿，索隆靠在桅杆旁闭目养神，娜美正在检查缆绳。
山治踏上连接着梅丽号的木板桥。
只要走过这块木板，他就不再是巴拉蒂的副厨，而是一个随时会被海军追捕的海贼。
“山治。”
就在山治的脚尖即将触碰到梅丽号甲板的那一刻。
巴拉蒂二楼的露天阳台上，传来了哲普那苍老却浑厚的声音。
山治停下了脚步。
海风似乎在这一刻静止了。
哲普双手扶着阳台的栏杆，看着那个挺拔的背影，原本那张生硬刻板的脸上，终于流露出了一丝难以掩饰的温情。
“出海以后……别感冒了啊。”